Готовый перевод I’m Star-Lord (SW Xover) / Звёздные войны: Я - Звёздный Лорд (Марвел): Глава 20.1: Световой Меч! 1/2

На следующий день...

Утреннее Солнце проникало сквозь окна Храма Джедаев, отбрасывая длинные тени на лица Питера, Эйлы и их сокурсников, садящихся на корабль, направляющийся на Иллум.

Волнение и нервное предвкушение ощущались в группе, каждый адепт имел свои собственные мысли и вопросы о предстоящем испытании, известном как «Сбор».

Йода, возглавлявший группу, молчал о том, что их ждет на Иллуме, не желая давать ни единого намека на этот счет.

Это молчание только подогревало любопытство Питера, который, несмотря на свои знания о Звездных Войнах, считал Иллум загадкой. Его воспоминания о Земле и его прошлой жизни не вносили никакой ясности, только некоторые воспоминания о фильмах, намекали на то, что Иллум - это планета, что совсем не помогало.

Путешествие по космосу было тихим, многие юнлинги погрузились в свои мысли или пытались медитировать.

Однако внимание Питера вскоре привлекли пара находившаяся рядом с Йодой: Йаддль и ее двадцатилетняя падаванка Шаак Ти. Последняя, тогрута с поразительной оранжевой кожей и аурой спокойствия и уверенности, она притягивала взгляд Питера, как мотылька к пламени.

Его глаза скользили по ней, восхищение и подростковые гормоны смешались так, что он на мгновение забыл об окружающем, разглядывая ее тело. Еще до того, как он понял, что происходит, его взгляд зацепился за ее пышные формы, ведь ее наряд был очень откровенным…

Шаак Ти, почувствовав его пристальный взгляд, повернулась к нему, поймав его взгляд. Питер, ободренный или, возможно, безрассудный, кокетливо подмигнул ей, на что она ответила небольшим, льстивым смешком, а затем отвела взгляд, считая Питера не более чем заносчивым ребенком.

Питер, осознав, что он только что сделал, почувствовал себя немного неловко, но это быстро отошло на второй план. Он продолжал бросать взгляды в сторону Шаак Ти, в каждом взгляде сквозило восхищение и нарастающее осознание собственных гормонов, которые предзнаменовали его попадание в запутанный лабиринт подросткового полового созревания.

Эйла, сидевшая рядом с Питером, наблюдала за его рассеянным состоянием. Ее взгляд последовал за его взглядом и остановился на Шаак Ти. Она пыталась понять, что происходит, - все происходящее казалось ей странным.

Почему он так смотрит на нее? задалась она вопросом, забавляясь его тупым выражением лица.

…

..

.

После, казалось бы, вечности, проведенной в туннеле гиперпространства, корабль наконец замедлил ход, вернувшись в непроглядную тьму космоса.

Когда судно вышло из гиперпространства, кают-компанию заполнил коллективный вздох: в иллюминаторах открылось захватывающее зрелище Иллума. Планета, окутанная бесконечным покрывалом из снега и льда, сияла, как драгоценный камень, на фоне космической тьмы, ее девственно-белая поверхность отражала свет далекой звезды.

На мгновение от восторга перед таким зрелищем дети на борту забыли о предстоящем экзамене. Словно прилив, они устремились к окнам с расширенными от удивления глазами. Даже Эйла с волнением бросилась к окну, протащив Питера сквозь толпу, чтобы лучше видеть.

Обратив взгляд на планету, Питер не удержался и издал низкий свист. «Красота…», - восхищенно пробормотал он. Безмятежная красота планеты с ее бесконечными снежными пустошами, сверкающими под лучами солнца, завораживала.

Пока все замерли в благоговейном ожидании, тишину нарушил знакомый голос, мудрый и с нотками тепла. «Добро пожаловать. Прибыли мы. Иллум это, - объявил Йода, окинув взглядом группу будущих падаванов.

Ледяной воздух Илума приветствовал Питера и собравшихся юных адептов Силы, когда они высадились со своего корабля, следуя за Йодой, Йаддль и Шаак Ти.

Пронизывающий ледяной ветер продувал их одежду, сурово встречая их у одинокого маяка - священного храма джедаев, возвышающегося посреди бесконечных снежных просторов. Несмотря на холод, Питер не мог не ощутить вспышку волнения, пробегающего по нему, чувства, отраженного в широко раскрытых глазах и восторженных выражениях детей вокруг него.

Оказавшись внутри храма, холод быстро забылся, когда Йода начал говорить. «Собрались мы здесь, традиции ради, древней столь же, как и джедаи сами, хмм..», - его взгляд скользнул по группе, задержавшись на мгновение на Питере. «В одиночку предстоит вам в Иллума пещеры отправиться. Кайбер-кристал найдете вы там, созвучный вам, хмм. Кристалл этот, светового меча вашего основой будет».

При упоминании о световых мечах детей охватила волна возбуждения, и они забыли о прежнем дискомфорте. Даже у Питера заколотилось сердце при мысли о владении собственным световым мечом - энергетическим мечом, подобного которому не существует, и одним из самых крутых видов оружия в фантастике.

Йода продолжил, углубившись в историю кайбер кристаллов и световых мечей. «Давным-давно за душу галактики ситхи с джедаями боролись. В основе оружия мощи невообразимой кайбер кристаллы лежали».

Затем слово взяла Йаддль, ее голос звучал успокаивающе, но авторитетно. «Кайбер-кристаллы - это драгоценные камни, обладающие редкой способностью фокусировать и усиливать энергию. Их находят на планетах, богатых энергией Силы, таких как та, на которой вы сейчас стоите».

«Чистыми они появляються, но, с Силой соприкасаясь, цвет они меняют, владельца своего природу отражая», - продолжил Йода с того места, на котором он остановился.

http://tl.rulate.ru/book/100609/4077029