Готовый перевод Sealed Legacy / Наруто: Запечатанное наследие: Глава 55

"Неразвитый?" повторила Ханаби, чувствуя себя оскорбленной.

"Но поскольку ты младшая сестра Хинаты-тян, - продолжал Наруто, - ты все еще подаешь надежды. Но если говорить о купании..."

Наруто достал из кармана кусок мыла и бросил его ей.

"Иди и приведи себя в порядок", - сказал Наруто, после чего, используя шуншин, вырвался из облака дыма и покинул помещение. Ханаби была в ярости. Мало того, что Наруто основательно поиздевался над ней, так еще и выставил ее полной дурой.

"Будь ты проклят!" выругалась Ханаби. "Я тебе за это устрою, Наруто-кун! Как-нибудь доберусь!"

"Ханаби", - позвала Хината, подходя к младшей сестре с растерянным выражением лица. "Почему ты в пруду в полной одежде и с куском мыла?"

Ханаби провела ладонью по лицу, пытаясь сдержать кипящий в ней гнев. Будет трудно придумать какую-нибудь историю и не рассказать о том, что произошло на самом деле.

Неважно, сколько времени это займет, - сказала себе Ханаби, - я как-нибудь отомщу ему!

(Два месяца спустя)

С тех пор как Команда 7 стала официальной командой, они выполняли одну миссию за другой, и все они были D-класса. Эти задания состояли из работы няней, переноски продуктов, садовых работ, выгула домашних животных, покраски заборов и других обыденных дел. Если же они не занимались этими делами, то проводили командные тренировки, спарринги и тренировки с оружием. Для Наруто все это было пустой тратой времени, и каждая "миссия" только еще больше раздражала его. Поэтому он подменял одного из своих каге-буншинов, а сам тайком уходил в другое место и тренировался, изучая новые печати или осваивая новые дзюцу.

К слову, о новых дзюцу: несколько из них он начал осваивать втайне. Одно из них - мощное атакующее дзюцу класса А, не имеющее знаков для копирования Шаринганом; оно называлось Расенган, созданное Йондайме много лет назад.

И еще одно дзюцу ветра класса В, которому он научился по Запретному свитку, называлось Казе Сокудо Чикара. Эта форма манипуляции ветром ускоряла скорость бега, позволяя двигаться так же быстро, как ветер. Дзюцу также позволяло выполнить мощный удар телом по цели (целям) без вреда для нее. Однако дзютсу требовало от пользователя огромной выносливости, природы чакры ветра и физической выносливости, так как при длительном использовании оно наносило урон организму.

Помимо освоения новых дзюцу за эти два месяца Наруто, как и Хината, увеличил силу своих гравитационных печатей и печатей сдерживания чакры. Это стало заметно, когда им пришлось приспосабливаться к собственному ограничению, которое несколько замедлило их движение. Им потребовалось около двух недель, чтобы адаптироваться к изменениям и выполнять свои обычные обязанности и другие функции, находясь под усиленной гравитацией и ограничениями.

Сасукэ по-прежнему наблюдал за Хинатой и восхищался ею, когда думал, что за ней никто не наблюдает, и несколько раз пытался быть рядом с ней, когда Наруто был слишком занят. Некоторое время спустя Сасукэ отправился на одну из тренировочных площадок, где часто тренировалась Хината, и застал ее там в одиночестве, когда она била и пинала тренировочный столб. Он подошел к ней и спросил, не хочет ли она провести время, тренируясь и общаясь с ним. Однако Хината выскочила из дыма и показала, что это Какаши, использующий хенге. Дзюнин снова строго отругал Сасукэ за то, что тот проигнорировал его совет прекратить бессмысленное желание и романтическую погоню за девушкой Наруто.

В течение нескольких недель Наруто с помощью своих каге-буншинов продолжал тайно учиться и проводить спарринги с Ли, напоив его допьяна, решив выучить и освоить стиль пьяного кулака. Пока что Наруто многому научился, и после многочисленных тренировок ему удалось разработать способы включения этого стиля в свои боевые приемы. Как быстро понял Наруто, "пьяный кулак" заслужил свое название и требовал большой скорости, гибкости и непредсказуемости, которыми Наруто, к счастью, был вооружен благодаря многолетним тренировкам.

(Неделя спустя)

Какаши и Команда 7 вернулись в башню Хокаге. Они находились в комнате с Сандайме и другими чиновниками и ниндзя, которые раздавали миссии. Ирука тоже был среди ниндзя, раздающих миссии.

"Команда 7, - сказал Хирузен, - вы довольно быстро выполнили свою миссию по возвращению кошки Торы, жены даймё. Молодцы!"

"Оставь свои благодарности, - проворчал Наруто, - лучше я провалю миссию, а кошку прикончу одним из моих кунаев, чем буду вынужден снова гоняться за ней!"

"Наруто, - выругался Ирука, - прояви должное уважение к нашему Хокаге!"

"Не волнуйся, Ирука, - заверил Хирузен. "Еще ни одна команда не получала удовольствия от поиска этой кошки после того, как она сбежала."

"Значит, это не первый раз, когда кошка убегает", - признал Сасукэ.

"Нет, - подтвердил Хирузен, - честно говоря, я сбился со счета, сколько раз она убегала от своего хозяина".

"Нетрудно понять, почему она убежала, когда увидела, как та женщина обнимает и сжимает ее почти до смерти", - заметил Наруто.

"Ну что ж, - продолжил Хирузен, - у нас еще есть время поручить вам еще одну миссию. В ресторане Кётаро сейчас..."

"Хватит!" гневно воскликнул Наруто. "Хватит этих нелепых обязанностей, которые вы называете "миссиями"!"

"Наруто!" вмешался Ирука. "Знай свое место и обращайся к Хокаге с должным уважением!"

Наруто проигнорировал Ируку и продолжил: "Последние два месяца мы только и делаем, что выполняем бесполезную работу, которую наши клиенты ленятся делать сами! Мне надоело тратить свое время на эти бесполезные задания ранга D! Мне нужна настоящая миссия! Не садоводство, не работа няней, не ношение продуктов и не другие посредственные задания! Ни одна из этих так называемых миссий не дала нам шанса проверить нашу подготовку ниндзя и показать, на что мы действительно способны, и какое место мы занимаем в мире шиноби!"

"В кои-то веки, - заговорил Сасукэ, - я согласен с добе. Мне тоже надоели эти миссии ранга D, и я хотел бы получить задание, которое по-настоящему испытает наши навыки и способности".

"Вы, ребята, закончили академию чуть больше двух месяцев назад!" возразил Ирука, - "Вы еще не готовы к продвинутым типам миссий!"

"А когда мы будем готовы?" спросил Наруто. "Когда мы будем на войне или еще где-нибудь? Эти D-ранги ничего не дают, чтобы отточить наши таланты как ниндзя!"

"Наруто, - терпеливо сказал Хирузен, - эти миссии ранга D служат определенной цели, веришь ты или нет. Они предназначены для укрепления динамики командной работы и планирования формаций. И раз уж ты стремишься стать Хокаге, то должен воспитывать в себе любовь к деревне и воспринимать все, что в ней есть, как драгоценное и достойное заботы, как отец воспитывает и заботится о своих детях. Когда речь идет о воспитании, заботе и защите детей, для отца нет слишком утомительной, слишком маленькой или слишком большой задачи".

"Трогательная речь, Джиисан", - небрежно заметил Наруто. "А теперь дайте нам настоящее задание!"

Хирузен вздохнул, чтобы взять себя в руки, видя, как Наруто неуважительно отмахнулся от его слов. Сасукэ и всех присутствующих в комнате поразило, как Наруто до сих пор стоит на ногах, а Хокаге не настигает его, готовый нанести ему удар и напомнить о его месте. Впрочем, Наруто и раньше, дважды, выводил из строя Хокаге.

"Простите Наруто за его поведение, Сандайме-сама, - сказал Какаши. "Я обязательно поговорю с..."

Хирузен поднял руку, чтобы прервать Какаши.

"Учитывая успехи вашей команды генинов, - сказал Хирузен. "Я дам им другую миссию, чтобы они еще больше усовершенствовали свои знания. Какаши, я поручаю твоей команде миссию ранга С. Вы отправитесь в Нами-но Куни, чтобы сопроводить пожилого человека домой, а также защитить его от бандитов и тому подобного, пока он строит свой мост".

"Сандайме-сама, - сказал Ирука, - как вы думаете, они готовы к такой миссии?"

"Не стоит нас недооценивать, Ирука-сенсей", - сказал Наруто. "Мы сильнее, чем кажется другим. Разве не так?"

Сасукэ и Сакура кивнули в знак согласия.

"Тогда решено", - сказал Какаши. "Моя команда принимает миссию".

Хирузен кивнул секретарю, чтобы тот привел клиента. Через мгновение секретарь вернулся в офис с частично пьяным клиентом.

"Тадзуна, - сказал Хирузен, - эти четверо будут твоим эскортом в Нами Но Куни".

Мужчина повернулся и посмотрел на группу перед собой.

"Вы, наверное, шутите! (Я просил опытного ниндзя, а получил лишь команду, состоящую из детей, только что достигших половой зрелости, и шипастого циклопа?" - сказал Тадзуна.

Наруто и другие генины выглядели не слишком счастливыми, когда увидели, с каким клиентом им придется мириться. Тадзуна уже собирался отпить из своей бутылки, как вдруг...

"Я и моя команда способны выполнить это задание, Тадзуна", - сказал Какаши. "В конце концов, это всего лишь базовая миссия по сопровождению, так что не стоит недооценивать нас и наши способности".

"Команда 7, - сказал Хирузен, - завтра ровно в восемь утра вы должны собраться у Восточных ворот, чтобы вместе с Тадзуной отправиться в Нами-но Куни. Используйте это время, чтобы сделать все свои приготовления. До тех пор вы все свободны".

Все вышли из кабинета и занялись своими делами.

"Наша первая миссия ранга С, - сказала Сакура, - интересно, с чем мы столкнемся по пути?"

"Мы узнаем об этом, только если доведем миссию до конца", - заметил Сасукэ, - "Ты же не думаешь струсить?"

"Нет, нет", - поспешно ответила Сакура, не желая, чтобы Сасукэ ее не одобрял. "Я просто удивлена, что после стольких заданий ранга D нам досталась миссия ранга C".

"Это благодаря мне мы ее получили", - сказал Наруто. "Иначе мы бы снова часами мыли посуду в том же ресторане, как в прошлый раз".

"Не напоминай нам об этом", - ответил Сасукэ.

(Утро следующего дня)

Команда 7, укомплектованная припасами и снаряжением, была готова и ждала у Восточных ворот. Какаши появился вместе с их клиентом в 8 часов.

"Хоть раз ты пришел вовремя", - заметила Сакура.

"Я знаю, что опоздал на командную тренировку, - ответил Какаши, - но миссии за стенами Конохи, порученные Хокаге, имеют более высокий приоритет".

"Ну вот, мы видим", - язвительно ответил Сасукэ.

"Что ж, - сказал Какаши. "Раз уж мы все здесь, то отправляемся в путь и начинаем путешествие в Нами Но Куни".

Трое генинов Команды 7 образовали защитный круг вокруг Тадзуны, а Какаши пошел впереди, когда они начали свой путь из Конохи в Нами Но Куни.

Команда 7 - неблагополучная команда, готовая работать вместе, несмотря на свои разногласия. Они вместе с Какаши отправляются в Нами Но Куни. Кого они встретят и с чем столкнутся по пути? 

http://tl.rulate.ru/book/100573/3444902