Готовый перевод Sealed Legacy / Наруто: Запечатанное наследие: Глава 27

(Спустя долгое время)

После того, как все сдали письменную часть экзамена на генина, наступила практическая часть. Наруто стоял в очереди и ждал своей очереди после всех остальных.

"Типично", - пробормотал Наруто про себя, - "Опять его заставили идти последним".

"Не волнуйся, Наруто-кун, - заверила Хината, надевая на шею новую защиту, - твоя очередь скоро подойдет, и на этот раз у тебя будет шанс сдать экзамены на генина".

"Хорошо, Наруто", - сказал Ирука, узнав имя Наруто.

"А вот и я", - усмехнулся Наруто, выходя вперед. Будучи последним, все наблюдали и ждали, как Наруто справится в этот раз. Некоторые ожидали, что он снова провалится и повторит урок с Ирукой. К удивлению Ируки, все ученики его класса успешно сдали экзамен, а Сасукэ, конечно же, сдал его на отлично.

"Теперь, Наруто, - инструктировал Ирука, - выполни Каварими, Хенге и Бушин-но дзюцу. И если ты хоть раз попытаешься применить свое Оироке Но Дзютсу, я тут же завалю тебя".

"Это глупо, - пожаловался Наруто, - ты всегда заставляешь меня пробовать дзюцу, которые, как ты сам знаешь, я не могу выполнить! И практически никакой помощи не предложили, чтобы помочь мне в этом!"

"Наруто, - наставлял Ирука, - это базовые дзюцу, которые должны уметь выполнять люди твоего уровня. Есть и другие дзюцу, гораздо более сложные и совершенные, чем эти, и если ты не можешь выполнить даже базовые типы на своем нынешнем уровне, то у тебя нет возможности использовать более совершенные версии..."

"Таким образом, твоя карьера ниндзя никогда не опустится на пол", - вмешался один из студентов.

"Если она вообще когда-нибудь начнется", - насмехался другой.

"Тихо, - упрекнул Ирука, - я не помню, чтобы я просил вас высказать свое мнение по этому вопросу! Не позволяйте тому факту, что все вы теперь генины, вскружить вам голову! То, что вы теперь ниндзя, означает, что на вас смотрят не как на детей, а как на взрослых жителей деревни, и все вы теперь можете отвечать перед самим Хокаге за любые обвинения, выдвинутые против вас, даже мной. Это значит, что вы все можете быть осуждены Хокаге, если вас признают виновными в любых выдвинутых против вас обвинениях. Это понятно?"

Нет нужды говорить, что все сглотнули и кивнули, осознав всю тяжесть слов Ируки. Внезапная реальность, которую они теперь были вынуждены признать. Наруто и Хината уже знали об этом, поэтому им не было смысла демонстрировать такое же выражение шока от правдивых слов Ируки. Повернувшись обратно к Наруто...

"Теперь, Наруто", - сказал Ирука, - "Выполни дзюцу, как было приказано".

"У меня есть идея получше, - сказал Наруто, - Бушин Но Дзютсу для меня неэффективно. Поэтому вместо него я использую что-нибудь другое. И я объединю это с Хенге".

Ирука озадаченно спросил: "Что ты..."

"Каге Бушин Но Дзютсу", - сказал Наруто, - "Хенге!".

Из Наруто вырвался клубок белого дыма, на время закрыв всем обзор. Когда дым наконец рассеялся, все увидели стоящих перед классом Хинату и Сакуру, а Саске стоял в стороне, словно не обращая на них внимания.

"Что за!", - одновременно сказали Ирука и Мизуки. Все посмотрели в сторону класса, чтобы понять, что происходит.

"Каге Бушин Но Дзютсу", - повторил Шикамару, - "Я никогда раньше не слышал о таком дзютсу".

"Я тоже", - добавил Чоуджи.

"Потому что это киндзюцу уровня джоунина класса B, - пояснил Ирука, - и в отличие от Бушин-но дзюцу, Каге Бушин-но дзюцу создает цельных клонов с собственной системой спиралей чакры". Но как и когда Наруто научился этому?"

"Повтори еще раз, - попросил Сасукэ, словно услышанное было ложью, - Киндзюцу уровня джоунина класса В? Почему нас этому никогда не учили?"

"Для выполнения такого киндзюцу требуется большое количество чакры, - пояснила Мизуки, - а если попытаться выполнить его без необходимого количества чакры, то вы мгновенно умрете от одного только истощения чакры. Создание всего одного каге-бусина достаточно, чтобы истощить более половины чакры".

"И все же добе научился этому дзюцу", - с недоверием ответил Сасукэ.

"Но от кого?" - спросила Ино.

"Это неважно, - сказала Хината, привлекая всеобщее внимание, - мы, ниндзя, имеем право на собственные секреты, не так ли? А кто здесь рассказывает все о себе и своих скрытых способностях, а?"

"Хината" выглядела так, словно собиралась уйти, когда...

"Эй, Хината, - позвала Сакура, - не то чтобы я жаловалась, что ты не пошла за моим Саске-куном, но я должна спросить у тебя кое-что, что мне хотелось бы понять".

"И что же это может быть?" - невинно поинтересовалась Хината.

"Что такого ты можешь видеть в Наруто, чего не видишь в Сасуке-куне?" - спросила Сакура, - "Сасуке-кун - прирожденный гений, лучший ученик в нашем классе и полная противоположность Наруто в целом ряде вещей".

"У Наруто-куна есть свои положительные стороны, Сакура-сан", - возразила Хината, - "Я имею в виду, что он..."

"Давай будем честными, Хината", - оборвала ее Сакура неубежденным тоном, - "Наруто - известный дебошир, и он не так уж и умен. Только посмотри на прошлогоднее событие, когда он провалил экзамены на звание генина, пытаясь закончить школу на год раньше остальных. Готов поспорить, если бы Сасукэ-кун попытался сделать то же, что и Наруто, он бы сдал экзамены и закончил школу".

"Но разве это не означает, что он стал бы генином и больше не учился бы с тобой", - заметила Хината. "Сакура была застигнута врасплох словами и логикой Хинаты, но это её не смутило. "Сасукэ тем временем отошел в сторону, казалось, не обращая внимания на разговор девочек.

Все в классе наблюдали за этой шуточной сценой с участием Хинаты и Сакуры, полагая, что подобный разговор действительно возможен, учитывая особенности обеих девушек и Сасукэ. Некоторые в классе посмеивались над тем, как Наруто издевается над собой, заставляя своих трансформированных клонов играть роли Хинаты, Сакуры и Сасукэ наиболее убедительно.

"Честно говоря, - признался Ирука, вздохнув, - я вижу, как это происходит".

"Можно подумать, что перед классом действительно выступают эти трое", - прокомментировал Шино.

"Я знаю", - согласилась Ино, - "Наруто понял поведение девочки со лбом на "Т"".

"По крайней мере, Наруто готов признать, что Саске-кун лучше, чем он", - заметила одна из девочек.

"Я бы так не сказал, - ответил Шикамару в защиту Наруто, - сочетать Каге Бушин с Хенге нелегко. Если бы это был кто-то другой из этого класса, мы бы либо потеряли сознание, либо умерли от истощения всей нашей чакры".

"Хм, - хмыкнул Сасукэ, повернувшись лицом к классу, - да что ты знаешь, Шикамару? Этот доб даже не может сделать простое Бушин Но Дзютсу, не говоря уже о том, чтобы сдать экзамены Ируки-сенсея. "

"Как сказал Сасукэ-кун, - добавила Сакура, - если говорить о навыках, уме, способностях и телосложении, то Сасукэ-кун одарен практически во всем".

"Я... я не соглашусь с вами, Сакура-сан", - вмешалась Хината, - "Есть особые вещи... которыми Наруто-кун удивительно... наделен... кроме огромной выносливости, чакры и сильной воли, чтобы никогда не сдаваться".

"Это все, что есть у добе, - ответил Сасукэ, - я не вижу ничего особенного в этих вещах".

"Ты ошибаешься", - возразила Хината, и тут же покраснела: "Наруто-кун... наделен уникальными способностями, которые намного превосходят твои, Сасукэ. В этом я уверена".

"Как ты можешь быть уверена, Хината?" - спросила Сакура, - "Как ты можешь быть так уверена в своих словах?"

"Это потому, что...", - сказала Хината с небольшой улыбкой, - "...у меня есть Бьякуган".

http://tl.rulate.ru/book/100573/3444834