Готовый перевод System Of Total war: Ottoman Conquests / Османские завоевания: Система Total War: Глава 40. Преследование

Завершить эту крупную осаду было трудной задачей, и я добился отличных результатов, одновременно принимая на себя большой риск. Как только основные оборонительные пункты были захвачены, я отдал расширенные приказы начать укрепление города, использовать наших новых пленников для восстановления тех частей стены, которые мы можем, или использовать дерево и щебень, чтобы заделать бреши.

Также вернулись люди, которых я послал найти выход из секретного туннеля и найти следы бегущего правителя и его семьи. По возвращении они принесли не только новости, но и вернулись с множеством монет, драгоценностей, артефактов и заложников.

Количество монет неизвестно, но им пришлось украсть караван, который они вывели из секретного туннеля, чтобы вернуть это удивительное количество богатств обратно в город. Удивительно, но то, что они нашли этот караван и смогли захватить его и его богатства, произошло благодаря битве, которая уже происходила между бегущим караваном и несколькими отрядами наших разведчиков и шпионов в этом районе.

После прибытия они сразу же помогли разведчикам, и они вместе подчинили себе весь караван и находившихся в нем людей. Предположительно, многие из охранников и других беев бежали верхом в сельскую местность, снова начав новую погоню под руководством моих разведчиков... Хотя никакой дополнительной информации по этому вопросу у меня нет.

Но помимо монет они также принесли хорошие новости: у нас есть несколько детей правителя и его единственные две жены, я не испытываю к ним неприязни, поэтому какое-то время с ними будут обращаться хорошо, пока не будет выплачен надлежащий выкуп. Мы также располагаем информацией, полученной от новых пленников, что правитель Эретна направляется в Сивас, чтобы собрать остальных своих сторонников и вернуть себе честь и столицу.

Я не планирую позволить этому человеку собрать еще одну армию, это для меня слишком немыслимо. Я отказываюсь сражаться с таким защитником в стиле гориллы, это просто приведет к множеству проблем, которые сделают мое управление этим регионом неважным, а весь регион Каппадокии разрушит все мои планы. Быстро двигаясь, я организовал встречу своих командиров во дворце.

Я начал встречу со слов: «Теперь мы все внесли свой вклад в эту великую победу, за которую вы все снова будете вознаграждены, как только мы вернемся в столицу. Я знаю, что вы все разбогатели в этой кампании, вероятно, видя еще больше богатства в этой кампании». одна кампания, чем все ваши предки вместе взятые, ха-ха. Но вы должны помнить, что нужно держать голову прямо, вы все в первую очередь солдаты.

-Теперь причина, по которой я вас всех сюда позвал, очень важна, мы должны отправиться еще раз, но на этот раз я возьму с собой только кавалерию Капикулу. Все янычары и пехотинцы останутся здесь, в городе, продолжая охранять его от любых внешних сил. Но всем капикулу и командирам сипахов придется двинуться со мной, мы преследуем правителя Каппадокии по имени Эретна, так как он желает собрать еще одну армию.

- Вот почему мы должны убедиться, что он не сможет получить больше поддержки здесь, в этом регионе, по крайней мере, недостаточной, чтобы собрать армию. Я решил сделать так, чтобы у нас было только одно направление — обезопасить Сивас. Захватить последний город, где у него есть массовая поддержка и достаточно населения, чтобы построить еще одну армию такого же размера, с которой мы столкнулись здесь, в Кайсери».

Детали плана довольно просты и зависят от многих факторов, но я надеюсь, что он сработает. Я пошлю многих шпионов и нескольких своих убийц, чтобы усилить шпионов, уже находящихся в городе. Я хочу сохранить некоторую поддержку в городе, используя любую поддержку, которую мы можем получить, чтобы распространить информацию о том, что армия Эретны уже разгромлена.

Они скажут, что столица захвачена, а его люди и семья взяты в плен, а он в панике убегает, пытаясь увлечь за собой на смерть еще больше хороших людей. Я хочу распространить тот факт, что его попытка сразиться с моей армией уже потерпела неудачу, и он потерпит неудачу снова. Я хочу, чтобы распространилась информация о его трусости, когда он бросил своих людей сражаться, а сам тайно сбежал.

Я сделаю все это довольно быстро, я уже готовлю свою кавалерию к отходу, пока все обдумываю. Это заняло меньше часа, и вскоре мы уже были на пути к Сивасу. Я спешу, что в большинстве случаев приведет к неудаче командующего армией, но я знаю, что в некоторых случаях это сработает.

Мы шли до поздней ночи, пока все люди не устали, поэтому я решил, что мы можем разбить лагерь, так как это может дать время моим шпионам распространить информацию. Проснувшись утром, мы вернулись в путь, напоив лошадей и проверив припасы.

Очередной долгий переход и долгий изнурительный день снова переходят в ночь, а мы все еще не добрались до города. Мне сказали, что ехать три-четыре дня, чтобы добраться до города, это нормально, но я предположил, что это происходит в неторопливом темпе. Я ошибался, карты дальних поездок сильно отличаются от реального путешествия по маршрутам самостоятельно.

После долгого перехода на этот раз, который длился всего около десяти часов, мы достигли окраины города, но солнце сядет через три часа, так что в этой ситуации нам действительно нужно спешить. Услышав вдалеке рев городских рожков, становится очевидно, что защитники заметили приближение моей орды всадников к их городу.

Я собрал делегацию из нескольких командиров и своей личной охраны, которая обычно находится рядом со мной, и поехал к городским воротам. Как только мы подошли к воротам, защитники стен направили свои луки в нашу сторону. Покачав головой, один из моих командиров вышел вперед и окликнул стражников.

Он сказал: «Я уверен, что вы знаете, почему мы привели наши орды к этим воротам, которые вы охраняете. Поэтому я не буду представляться ни себе, ни армии моего сеньора, поскольку сейчас мы не нуждаемся в представлении. Итак, я спрошу, что решил ваш город, ты сражаешься? Или мира будет достаточно?»

Прежде чем какой-либо охранник на стене успел заговорить, в поле нашего зрения на стене появился старик. Старик посмотрел на моего командира и сказал: «Мы слышали истории об осаде Кайсери и о том, как там действовал наш лидер. Я удивлен тем, как быстро распространяется информация в наши дни, но, возможно, я старею.

-Но я должен сказать, что мы не планируем сдавать наш город или нашего сюзерена, поскольку он правый фуххейндж. Прежде чем пожилой мужчина успел закончить свою фразу, один из охранников на стене вонзил кинжал ему в горло.

Это меня удивило, поскольку я считал, что мне придется отказаться от своего первоначального плана, но позвольте мне посмотреть, чем это закончится. Молодой охранник, которого мы едва видели, затем кивнул головой в сторону города. Я предполагаю, что он кивнул в сторону кого-то, кого мы пока не видим. Подтверждая правильность моей теории, другой мужчина посмотрел через зубчатые стены и уставился прямо на меня, и этот человек был намного моложе того мертвеца, который говорил с нами раньше.

Таким образом, новый молодой человек крикнул нам: «Извините за грубые прерывания ранее, но этот старик сочувствует монголам, и он должен был умереть. Я слышал, что вашего господина избивала взад и вперед ваша армия, и что он тайно бежал, даже оставив за его женами и детьми хочу спросить, планируете ли вы в ближайшем будущем завоевать монгольские земли?»

Подумав на секунду, я сказал молодому человеку: «Сначала ты должен назвать свое имя, прежде чем говорить, это та же ошибка, которую совершил мертвец, и именно поэтому он умер. Это называется высокомерием, когда у тебя нет силы действовать. таким образом. Во-вторых, все в Анатолии должны называть меня султаном, поскольку все земли в этом регионе по праву принадлежат моему султанату».

Молодому человеку явно не понравилось мое высокомерное заявление, и он почти ответил отрицательно, но даже отсюда я видел, как он остановился и на секунду задумался. Затем молодой человек ответил: «Мой султан, я прошу прощения за свое высокомерие, меня зовут Реза Камран, моя семья давно бежала из Персии, туда, где я вырос, вокруг Тебриза... Мой господин, я хочу знать, покорите ли вы эту область. ?"

Видя огонь, ярко горящий в глазах молодого человека даже с такого расстояния, я честно ответил: «Я хочу укрепить мусульманский мир, как никто раньше, я буду побеждать до тех пор, пока не перестану ездить на лошадях, пока не смогу ходить». ! Этот ответ удовлетворяет ваш вопрос?"

Он ответил: «Откройте ворота!»

Мы послали сигнал кавалерии, ожидавшей дальше от ворот, двигаться вместе с нами. Вскоре мы все въезжали в город, я немного удивлен тем, насколько легко было получить доступ к якобы месту, где Эретна будет строить свою армию мести. Или, может быть, я просто слишком много думаю.

Оказавшись внутри города, я раскинул свою кавалерию по городу, используя их оружие, чтобы получить доступ к оборонительным сооружениям и центральным районам этого торгового города. Я хочу получить полный контроль над городом к концу дня. При этом пришёл Реза, который меня впустил в город, и объяснил, почему нас пустили в город.

Этот Реза помогал своему дяде контролировать гарнизон и армию в Сивасе с тех пор, как достиг совершеннолетия. Итак, теперь, в двадцать два года, он уже шесть лет руководит армией, а вчера услышал, что их «Льеж» потерпел поражение и по трусости бежит от врагов. Его дядя был верным сторонником монголов в Анатолии в течение многих лет, и Резе, семья которого была убита монголами, это не понравилось, поэтому, когда представилась такая возможность, он убил своего дядю и захватил контроль над городом.

Я спросил Резу: «Вы только что получили контроль над городом, почему вы так быстро отказались от контроля над городом?»

Реза ответил: «Я не вижу смысла поддерживать эту Эретну, и я вижу, что турки-османы находятся на подъеме, в то время как другие бейлики рано или поздно падут. Итак, я хочу поддержать вас как моего сюзерена, но взамен я желаю чтобы помочь или возглавить нападение на Тебриз в будущем, моя маленькая месть - это все, о чем я прошу, я предоставлю все свои силы, включая армию, которую я взял у моего дяди, и сам этот город, и расположение сторонников Эретны в этом городе. ."

Я ответил: «В обмен на этот город я поддержу вашу месть, когда появится такая возможность. Если я не поддержу вашу месть, пусть моя империя рухнет, а мое золото обратится в пыль».

Завершив это, я получил нового подчиненного и город без каких-либо боев, и, возможно, несколько хороших войск, кажется, здесь не менее десяти тысяч солдат. Хотя эти войска я пока не знаю, куда их разместить. Хотя было бы не так уж и страшно превратить их в каппадокийский гарнизон для моей новой тюремной идеи.

Я планировал сделать Каппадокию своей столицей тюрьмы, потому что эта область наполнена множеством подземных городов. Эти города обширны, и, приложив некоторые усилия, мы можем закрыть множество выходов и создать здесь дешевую, но эффективную тюремную систему. Имея эти десять тысяч солдат, я мог бы немедленно приступить к его использованию. Потому что маленьких темниц в моих городах было недостаточно, чтобы вместить множество заключенных, уже осужденных моей новой судебной системой.

Подземные города имеют много преимуществ не только в качестве тюрем, но в будущем я буду использовать их для многих целей. Это третья основная причина завоевания Кайсери, вторая — через Каппадокию проходят торговые пути, а первая — Кайсери — системный город. А благодаря новому городу Сивасу я теперь владею почти всей Каппадокией.

Хотя мне не удалось поймать Эретну, я, в свою очередь, получил город, так что этого достаточно, чтобы пробежать весь этот путь сюда. С добавлением Сиваса я теперь имею под своим контролем большинство торговых путей Шелкового пути в Анатолии, а также устранил большую часть конкурентов из региона.

-Извините, что эта глава является чем-то вроде заполнителя, но мне пришлось включить ее, чтобы добавить определенного персонажа, который может иметь или не иметь значение в будущем.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/100560/4668392