Готовый перевод System Of Total war: Ottoman Conquests / Османские завоевания: Система Total War: Глава 38. Осада Кайсери (Часть 2)

Инженерное ядро немедленно приступило к работе. Оставшуюся часть дня я наблюдал, как они начали процесс строительства этих новых осадных орудий... На следующее утро были закончены крыши и лестницы, которые построили солдаты, а ночью две части стены упали. .

Один проем был сделан на восточной стене, где расположен укрепленный лагерь, а следующий был на севере, потому что я приказал сосредоточить большую часть наших пушек на этих участках. Следуя своему вчерашнему плану, я подготовил штурмовые отделения для атаки на прорывы на север и запад после того, как новые взрывающиеся повозки совершат еще один прорыв.

У южных ворот я прикажу меньшим, но столь же элитным солдатам атаковать стены, используя лестницы и свои новые огнестойкие щиты. Я сделал это в надежде, что они смогут хоть как-то защититься от сброшенной на них нафты или нефти, пока они штурмуют стены.

У нас также есть большие подвижные деревянные щиты для защиты от их осадных орудий на стене, пока они не достигнут стены. Я не уверен, сколько жизней я смогу спасти, используя эти методы, но я хочу посмотреть, будут ли они полезны для дальнейшего использования.

Я приказал стрелкам усилить атаки на стену, почти опустошив наш запас взрывных стрел в перестрелке этим утром.

Пушки обстреливали стены, не обращая внимания на наш запас черного пороха, то же самое относилось и к мушкетерам. Я чувствую, что мне следовало вытащить свои запасы хвача, так как это довольно эффективно нанесло бы врагам урон, но я откладываю хвача на более поздний срок, надеясь сохранить их существование в некотором роде в секрете.

Мы вели огонь по врагу все утро, надеясь нанести ему урон этой сильнейшей бомбардировкой. Но когда наступило утро и наступил полдень, я приказал использовать нашу новую тележку-убийцу. Вскоре инженеры выкатили эти новые крытые тележки, и, честно говоря, хотя я и видел начало строительного процесса, инженеры немного увлеклись.

Они модифицировали тележки, чтобы они двигались быстрее и при этом выдерживали больший вес, опустив тележку на землю. Они также добавили дополнительные деревянные щиты, чтобы защитить бочки с порохом от прямого попадания снарядов. Крыша была обтянута огнестойким мокрым мехом, реквизированным у солдат.

Крыша была стандартной для таранов и имела форму, позволяющую скатываться большинству тяжелых снарядов, а не раздавливать людей, находящихся под ее защитой. Самое удивительное в этой повозке то, как она движется: не нужны лошади, всего несколько человек.

Под защитой крыши и тележки эти люди разгоняют тележку до максимальной скорости, а затем используют заднюю погрузочную рампу, чтобы выбраться из задней части тележки. Это позволит нам использовать эти взрывающиеся тележки в полной мере, а не бесполезно убивать лошадей или заставлять людей-смертников бомбить стены.

Итак, на подготовку этих двух орудий к выступлению и сбор всех выстроившихся в атаку штурмовых отделений ушло около часа. Враги, заметив, что наши войска выстроились вокруг стен, начинают добавлять все больше и больше людей для защиты стен.

Еще до штурма начинаем взрывать защитников на стенах. Поэтому, когда я, наконец, отдал приказ на штурм, и повозки двинулись к стенам, наши застрельщики не отставали от нашего упорства, нанося по врагам как можно больше выстрелов.

Наблюдая, как люди, толкавшие телегу, выбегают из задней части телеги и бегут в окопы лучников, я знал, что это будет успех. Тележка начала приближаться все ближе и ближе к стене противника, и как раз когда всеобщее волнение достигло апогея, тележка остановилась, едва коснувшись стены. *БУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУМ*

После первого мощного взрыва рядом с нами раздался еще один, и штурмовые отделения не нуждались в приказе и рванули вперед, начав нашу первую настоящую атаку на город. Наблюдая за тем, как люди устремляются вперед, я начал собирать множество отрядов, которые возглавят вторую волну атаки на город.

Третья волна будет полностью состоять из кавалерии. Пока я собираю еще людей в целую волну, готовя их к штурму города, наша первая волна наконец вступила в контакт с защитниками. Как я уже говорил, наши штурмовые отделения представляют собой добровольное смешанное подразделение, состоящее из солдат самых разных типов, от солдат Капикулу до мушкетеров.

Наши штурмовые отряды будут сражаться пешими, как пехота, без использования лошадей, поскольку они не помогут, если не будут организованы. Вступая в бой, как сумасшедшие воины, наш штурмовой отряд врезался в новую линию обороны противника, которой солдаты затыкали новую брешь в стене, образовавшуюся от взрыва повозки.

Первый прорыв, сделанный артиллерийскими орудиями ночью, был завален обломками, и защитникам было сложнее атаковать этот район. Но на этом участке был предпринят небольшой штурм с использованием в основном гранат и бензина, а не рукопашного боя. Поэтому какое-то время я сосредоточился на штурме нового прорыва, потому что мы отправили на эту сторону больше людей, а у них менее устойчивая оборона и меньше солдат, охраняющих эту территорию, поскольку она пала менее чем за три минуты до того, как мы атаковали ее.

Наши солдаты косили соплеменников, пытавшихся охранять территорию, но оборона здесь была просто неэффективной. Если мы позволяем нам отодвигать защитников достаточно далеко, чтобы наши застрельщики могли двигаться вперед, это увеличивает давление на защитников, поскольку их отбрасывают не только в ближнем бою, но и снарядами.

На тот момент примерно так же происходил процесс по обе стороны стены. Я также получил посланников, сообщающих, что на другой стороне штурм идет хорошо, так как наши солдаты уже поставили свои лестницы на стену и начали бой на этой стороне... Хотя я слышал, что бои были довольно ожесточенными, и никто не знает, сколько потери, которые мы понесли, прежде чем попасть на стену.

Возвращаясь к нашей основной атаке, мы видим, как несколько защитников пытаются отступить, но их здесь продолжают убивать, поэтому очевидно, что имеет смысл бежать. Но прежде чем они рухнули, их окончательно подкрепили еще около 2000 защитников, прибывших для усиления позиций и честно отбросивших нас немного назад, потерявших часть наших завоеваний в процессе боя.

Этот высокий уровень боевых действий продолжался еще 30 или 40 минут, и мы все еще не одержали большого преимущества и только удержали свое место. Я решил послать вторую волну из десяти тысяч солдат и заставить их сосредоточиться на первом промежутке, который находится не без завалов.

Я считаю, что это облегчит штурмовому отряду оттеснение врагов и позволит обеим штурмовым волнам сражаться с более четными силами, а не быть подавленными ордами врагов, как сейчас наша первая волна. Кроме того, добавление этих свежих солдат просто перезагрузит игровое поле, поскольку наши солдаты вскоре начнут уставать от первой волны.

Достигнув прорыва, эта новая волна солдат атаковала оборону сначала метательными предметами, такими как гранаты, нафта и копья. Это привело к разрушению обороны, поскольку ни один человек не мог стоять на месте даже со щитом, пока другие бросали в него бомбы-бум-бум. То же самое с огнем и даже копьями: никто не хочет, чтобы они попали в их тела или в их тела, что приведет к тому, что враги откажутся от своей хорошо сформированной линии защиты.

Как только мы прорвали первую линию обороны и вошли в пролом в стене, именно здесь наша вторая волна встретила своих истинных врагов. Для усиления обороны с этой стороны прибыло множество бронетанковых защитников. Очевидно, что эти люди были элитой и обеспечивали иную форму защиты, чем обычные воины племени.

Хотя они были не единственными подкреплениями, посланными для защиты, противник также послал около 1000 греческих наемников для помощи в защите. Эти греки были опытными воинами, а также хорошо вооруженными и бронированными. С этими подкреплениями вторая волна медленно теряла темп и внезапно увязла в рукопашной схватке на заваленных обломками окраинах города.

Заметив, что еще одна волна все еще не оттесняет врагов и не заставляет их либо сдаться, либо попытаться защититься дальше в город. Я решил сформировать еще один отряд, я хочу, чтобы несколько солдат следовали за мной, и я возглавлю небольшой элитный отряд моего Капикулуса, чтобы защитить стены, давая моим застрельщикам платформу для нападения на врагов сверху, что облегчит битву.

Собрав 200 капикулу сипахи и 100 улуфечи (конных лучников... в данном случае пеших лучников), я двинул этот отряд к городу, и мы медленно вступили в бой. Попадает под атаку со стен почти сразу после входа в зону действия лучника. Я знал, что принял правильное решение, поскольку эти лучники постоянно забрасывают моих солдат стрелами, отвлекая их, раня, а иногда и убивая.

После долгого спринта нам наконец удалось войти в город. Но это был еще не конец, мы должны пробиться к этим стенам, сражаясь в узких коридорах, заполненных ступенями, которые по сути являются зонами убийства. Я построил нашу группу в одну шеренгу, все мужчины шли друг за другом, прикрывая свои тела щитами от повреждений, исходящих с вершины ступенек.

Пока мы шли по этому узкому коридору, враги наверху этого коридора начали забрасывать первого человека стрелами и даже камнями приличного размера. Видя давление, враги начали обращаться к первому человеку, которому я отдал приказ: продвигаться по коридору как можно быстрее, но оставаться в строю.

Прежде чем мы достигли вершины ступенек, я приказал этому человеку подготовиться к битве, сказав: «Люди, мы приближаемся к битве, в этой битве нас будет меньше… Но какое имеет значение, если одна, две или три овцы пришли сразиться с волком? Мы, волки, всегда будем пожирать овец, ЧТОБЫ СРАЖАТЬСЯ!»

Выбежав из коридора, первый мужчина Внзил топор в шею защитнику, который ранее забрасывал его стрелами и камнями. Когда мы все начали собираться на стене, враги начали выстраивать оборону, выстраиваясь в толпу.

Честно говоря, сцена, в которой я сейчас принимаю участие, выглядит как сцена, которую я довольно часто видел до своего перерождения. Фотографии полицейских, выстроившихся в ряд за щитами, и толпы протестующих, толпящихся в хаотическом порядке. Для меня это была забавная корреляция, но я был единственным, кто заметил такую вещь, поскольку остальные солдаты чрезвычайно сосредоточены на предстоящей битве.

Посмотрев сквозь просвет между нашей стеной щитов, чтобы увидеть, куда я двигаюсь, мы двинулись к позиции врага, и там начались серьезные бои. Врезавшись в и без того хаотичный строй врага, среди врагов разверзся настоящий ад... После нескольких минут жестокой битвы некоторые люди, опасаясь смерти или пленения, бегут со стены, прыгая насмерть или, по крайней мере, травмируясь.

Наблюдение за тем, как эти люди прыгают насмерть, немного задело мою гордость, какая клевета распространялась обо мне... Я порабощаю только пленных христиан... а с мусульманами я пока вырезал только один город... Меня явно оклеветали в каком-то смысле эти люди скорее прыгнут насмерть, чем будут искать плена в поражении.

Добив остатки легкобронированных застрельщиков на стене, мы послали сигнал стрелкам, сражающимся в этом районе. Как только они отступили в это место, я приказал расположить их на стенах. Я также приказал разместить на стенах пушки меньшего размера, сделав это, мы сможем одержать верх в этой битве раньше, чем позже.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/100560/4668375