Готовый перевод System Of Total war: Ottoman Conquests / Османские завоевания: Система Total War: Глава 33. Османский Союз против Альянса Айдын

POV Точка зрения ведущего

Захожу в главную палатку лагеря, где принимаю своих командиров на встречи. Как только я вошел в палатку, я заметил в углу палатки шпиона, и когда я вошел, все командиры как-то отдали мне честь.

Но как только шпион заметил меня, он вышел вперед и сказал: «Мой султан, у меня есть важная информация. Я притащился сюда как можно быстрее, чтобы сообщить вам, что Гермияниды, Хамидиды и Ментеше Бейлики присоединились к союзу Айдын! Они утверждают, что все они происходят из того же племени Гермианидов и будут бороться за свою свободу».

Услышав эту информацию, я должен был спросить: «Когда была получена эта информация и вы видели их численность и какие части они отправили в эту армию?»

Он ответил: «Да, я получил эту информацию, когда был заключен альянс... Это было, когда вы завоевали Измир, с тех пор они общались и заключали соглашения, проблема в том, чтобы уйти, чтобы предоставить вам информацию, которую я собрал, поскольку такая важная информация отправить через посредника невозможно, так как моего партнера убили, я был вынужден приехать сам.

- Судя по тому, что я видел во время марша с этой армией, Гермианиды возглавили более 10 тысяч войск, все из которых были легкой племенной кавалерией. Как только мы встретили следующих двух союзников за пределами земель Айдына, они оба привели по 5 тысяч солдат каждый… оба также привели только племенную конницу».

Блин, количество всадников у них просто запредельное! Честно говоря, мне хотелось потом победить всех этих бейликов. У меня не было времени так долго сосредотачиваться на Западной Анатолии, мне следовало уже сейчас напасть на Гермианидов и двинуться дальше, чтобы помочь Сулейману очистить восток...

Теперь я вынужден сражаться с такой коалицией... Эта кампания превращается в неприятную ситуацию, честно говоря, я надеялся уйти с востока после взятия Сарухана. Но теперь я должен победить эту коалицию или, по крайней мере, нанести ей тяжелый удар и навязать им мирное соглашение. Не оставляя мне выбора, если я оставлю такую враждебную армию в этом районе, они наверняка двинутся против моих земель, как только я уберу свою армию.

Я действительно должен быстро удалить эти силы, и, думая об этом, я спросил шпиона: «Две армии уже сформированы? А если нет, то сколько времени у нас есть, прежде чем они двинутся сюда?»

Он ответил: «Мой султан, это трудно сказать... Но я могу сказать, что они были всего в нескольких часах езды от сил Айдына, когда я ушел, поэтому, если бы я догадался на основе того, что я уже видел, я бы сказал: Я мог бы увидеть битву завтра, на самом быстром уровне, или послезавтра, на самом медленном!»

Что ж, мне это нравится, я действительно достаточно уверен в себе, чтобы победить такую силу. Что меня беспокоит, так это моя потеря в этой битве, у меня достаточно врагов и еще больше земель, которые я хочу контролировать! Я не могу потерять много людей, а если я потеряю людей, то это должны быть рекруты системы, которые смогут быстро пополнить...

В предвкушении боя я поручил своим командирам ускорить процесс подготовки поля боя. Они уже работают на поле целый день, но это может занять и остаток сегодняшнего дня. Глядя на поле боя, я начал представлять, как на таком поле боя враги будут атаковать своими кавалерийскими силами!

Теперь мы просто ждем, я замечаю, что очень жду. Для меня это очень странно, так как я привыкла постоянно передвигаться... Но теперь у меня неограниченное количество людей, готовых выполнить любую поставленную мной задачу, просто для меня это гигантское изменение образа жизни, я еще приспосабливаюсь к такому вещь...

После того, как этот день перешел в ночь, меня разбудил один из моих командиров. Сейчас час ночи, и он сообщает мне, что враги только что подошли в пределах досягаемости для атаки, ясно заявляя, что разведчики объяснили, что враги маршировали всю ночь. Это очень идиотский поступок, так как поле боя уже выбрано, они не могут пройти в мои земли, минуя меня или коварные земли.

Зачем им форсировать свою легкую тяжелую армию стрелков, утомляя их, а затем заставляя строить лагерь за несколько часов до битвы и пытаться заснуть? Это глупо, но не моя проблема, возможно, они не решат атаковать до полудня, и я думаю, это разумный выбор.

Хотя я планирую дождаться, пока они начнут основную атаку, я не буду ждать, пока они начнут ментальную битву. Думаю, я нападу первым, я вышел из палатки и позвал небольшой отряд сипахов, около 100 человек. Тогда я сказал им: «Слушайте, ребята, я хочу, чтобы вы добрались до лагеря врага, я попрошу разведчиков сопровождать вас, чтобы избежать каких-либо проблем.

-Но ваша задача - запустить залп наших специальных стрел по их сжимаемому лагерю и припасам, если вы их увидите. Я хочу, чтобы эти взрывные стрелы приземлились там, где они, по возможности, нанесут им наибольший урон. Но помните, что ваш главный приказ — сохранять секретность, не подходить настолько близко, чтобы вас заметили или поймали, а просто выстрелить и уйти. "

Эти полусонные люди кивнули и сказали «да, сэр». Эти люди явно просыпаются по дороге... Я уверен, что это вызовет у врагов мысленных демонов, когда дело доходит до взрывов. Представьте себе, что работать в темноте уже неприятно, когда ваши враги рядом, а затем, пока вы сосредоточены на своей работе, внезапно *БУУМ* люди, с которыми вы работаете, внезапно теряют конечности, голову и т. д. Потом вспыхивает пожар, это все это очень волнует обеспокоенных солдат, это может даже вызвать большую путаницу, разгромив нескольких врагов в процессе.

Когда ночь прошла еще раз, я проснулся и увидел возле своей палатки новых командиров, шпионов и разведчиков. *Вздох*, а затем я сказал: «Послушай, я знаю, что ты хочешь сказать этим утром, сегодня день войны! Но я говорю, что это будет последняя война, когда-либо пришедшая к нашему порогу без моего согласия! Мы должны протянуть руку каждому король, лорд, герцог, граф... Меня не волнует, как они себя называют, но я знаю, что мы должны добиться того, чтобы с сегодняшнего дня мы двигали каждого из наших соседей, как фигуры на шахматной доске!»

Затем вперед выступил командир и сказал: «Мой султан, я поддерживаю ваши чувства и желаю достичь ваших целей. Но сегодня мы находимся возле вашей палатки, чтобы сказать вам, что враги готовятся к битве, и мы должны сделать то же самое.

-Кроме того, вчерашний рейд увенчался успехом: он попытался разбудить врага и заставить его чувствовать себя некомфортно в своем лагере... Мы считаем, что именно поэтому они так рано выстроились в бой, потому что чувствовали тревогу».

Теперь, наконец, пришло время битвы, я никогда не думал, что мне так сильно захочется торопить битву. Я чувствую себя самоуверенным, но в то же время уравновешенным. Это очень странное мышление, которого я придерживаюсь в последнее время. Наблюдая за тем, как моя армия собирается к бою, я начал отдавать приказы перемещать определенные группы туда и сюда, пока, наконец, формирование не было завершено, должен сказать, что это моя лучшая работа на данный момент.

Я выстроил свою армию в три ряда, первый ряд — пушки. Они выстроились в прямую линию за баррикадами, построенными для того, чтобы помешать кавалерии успешно атаковать мои пушки. Вторая линия состояла из пехоты янычар, все мужчины с какими-то щитами и тяжелыми доспехами, способными блокировать и выдерживать стрелы своих племенных всадников. Третий ряд — мои янычарские пики, предназначенные для того, чтобы обливать водой нагретые кавалерийские заряды, а затем топить их в наконечниках копий.

Моя тяжелая кавалерия будет стоять со мной в тылу, не вступая в бой, пока не придет время. Другая моя кавалерия Капикулу и сипахи будут располагаться немного позади пехотного и артиллерийского строя, но на флангах, чтобы охранять фланги центральной пехоты от любых атак.

Как видите, мой план сражения изначально состоит в том, чтобы противостоять орде всадников, затем мы можем перейти ко второй фазе плана. Но пока я об этом думаю, на поле появляется враг, полностью готовый к бою.

Они разделили свою армию на три формирования, очевидно, в результате того, что альянс не продемонстрировал реальной способности работать вместе. Одно соединение слева состояло в основном из христианских всадников в доспехах численностью около 4000 человек. Правое формирование состояло из легкобронированных и ездивших на маленьких и быстрых лошадях с копьями в качестве основного оружия. Их численность составляла около 10-15 тысяч человек.

Последней частью их формирования был центр. Это был беспорядок, насколько я мог видеть, в центре 2-3 линии. В первых двух линиях проживают в основном племенные конные лучники, их численность составляет около 15-20 тысяч человек. А последняя линия — это сами туркменские беи, окруженные своей свитой охранников, конными лучниками в тяжелых доспехах и уланами вперемешку, в довольно хаотичном строю.

Как только они прибыли на поле боя, я переправил свои пушки через реку, и 15 больших осадных орудий начали обстреливать центральный строй противника, поскольку они наиболее многочисленны и компактны. *Бум-бум-бум* Они произвели взрывной выстрел в сторону врагов, 15 таких ядер вскоре упали в центр врага.

*Всплеск стрелы* Эти 15 больших пушечных ядер не смогли покрыть всю линию строя противника. Но ущерб, нанесенный умственно и физически, со временем начнет давать о себе знать. Увидев, что их конные лучники готовятся к атаке, я приказал своим лучникам, полевым пушкам и мушкетерам приготовиться к стрельбе.

Я сказал армии: «Готовьтесь! Врагов может быть довольно много, но у них нет того опыта и навыков, которыми мы обладаем. Нам не нужно численное преимущество, чтобы противостоять такому сброду так называемых солдат. Мы сокрушим это армию, а затем объявим их земли своими, и все люди, которые убьют двух или более человек, получат награду!»

Наблюдая за тем, как мои отряды дальнего боя в первой линии прячутся за баррикадами и готовятся, я чувствовал удовлетворение, наблюдая за результатами этой стратегии. Услышав рог, прозвучавший со стороны противника, их центральный строй начал медленно бежать вперед довольно рыхлым строем, но все же около 20 тысяч конных лучников - довольно устрашающее зрелище в умелых руках.

Я закричал: «Держись, не стреляй, подожди...» Враги продолжали приближаться, теперь двигаясь гораздо быстрее, пытаясь попасть в зону досягаемости нашей армии, чтобы использовать свои луки. Но это то, на что я надеялся... Как только я увидел, что значительная часть их числа вошла в зону досягаемости моей пушки, я приказал: «Все полевые пушки стрелять!!»

*БУМ БУМ x60* После той артиллерийской долины дым начал заволакивать поле боя. Но мне некогда было думать, что они скоро будут стрелять из луков, я сказал: «Все мушкетеры, готовьте оружие, цельтесь и СТРЕЛЯЙТЕ!»

*Бам-бам-бам* После этого залпа обзор моей армии теперь почти затянут дымом. Но мне все равно, я сосчитал до четырех и сказал лучникам: «Выпустите свои стрелы на толпу». Оставив этих конных лучников, я не могу быть мягким на поле боя.

Когда дым рассеялся, я увидел сотни трупов, разбросанных перед нашими рядами, а конные лучники все еще не отступили. Даже несмотря на то, что потери в их первой стычке были ужасающими, их недостаточно, чтобы поколебать строй такого размера.

Крик: «Заряжай пушку! Все лучники готовы пустить стрелы во врагов, давая нашим пушкам и мушкетам время перезарядиться!» Наблюдая за тем, как лучники готовятся, я был благодарен в этот момент, что меня не ослепила мощь мушкета, поскольку у него много недостатков, главным из которых является скорость.

Мушкеты не так уж важны в бою с легкобронированными людьми, использующими луки. Ну не сейчас, потому что у меня недостаточно мушкетеров и кремневых ружей пока нет. Итак, набор лучников по-прежнему имел для меня решающее значение, поскольку эти тяжелобронированные пешие лучники в будущем станут проклятием для конных лучников и многих других племенных сил.

Мы будем уничтожать их стрелами и наносить огромный урон пушками и мушкетами, когда сможем. Наблюдая за тем, как конный лучник развернулся и бросился к моим армейским позициям, эти люди начали стрелять по моим позициям, когда они были в пределах досягаемости, но им не удалось выбраться невредимыми, поскольку многие вражеские люди или лошади были сбиты моими лучниками.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/100560/4668359