Готовый перевод Pain в Мультивселенной / Pain в Мультивселенной: Глава 1

Нью-Йорк...

В одном заброшенном здании, среди обломков разной всячины, в позе лотоса сидел юноша лет 20-25 лет, с полуметровыми штырями по спине, и более мелкими по рукам.

-Э-эй, Джордж, -тихо проговорил один из бездомных, обращяясь к своему знакомому, указывая пальцем на юношу - ты видел его хоть раз в переулках? Я его впервые вижу...

-Да я его вообще не видел, - шепотом проговорил Джордж к своему давнему другу, - а если бы я его хоть раз увидел бы, то никогда бы не забыл бы...

-Вот именно, - проговорил бездомный, убрав указательный палец с юноши, но всё равно в упор глядя на него, и с нервным выражением лица, с трепещучим голосом пролепетал, - какой же он стрёмный...

- Хватит уже Роберт, - с шепотом обратился к своему собеседнику Джордж - нынче в Нью-Йорке очень много разных стрёмных личностей завелись... слышал, что они безумцы... могут убить человека и глазом не моргнув... лучше свалить отсюда по здорову, а то...

-Хорошо, найдем другое место для ночлега, - согласился со своим другом Джорджем, - нет желание, чтобы к завтрашнему дню нашли мой растерзанный труп...

Причина их страха заключалось не только в "штырях" в спине юноши, но и его состояние; болезненный вид, белые волосы до плеч, бледно-белая кожа. Помимо всего прочего, вокруг него была плотная аура болезни и смерти, что только угнетало атмосферу, и если бы не явные признаки его дыхание, то можно было бы сразу сказать, что данный индивидуум погиб от неизличимой болезни совокупностью недоеданием.

Из одежд у него было только тряпьё, что прикрывало только нижнюю часть, и то не доходило до колен, без обуви и верхнего одежды, сидел как монах в медитации, среди разных обломков мусора.

Несмотря на поздний час, около 23:48, Джордж и Роберд решили покинуть свое убежище и найти другое место где могли бы переночевать.

-Давай переночуем возле лавки суши? - предложил Роберт к своему нынешнему парнёру по бизнесу продажи бутылок и бумаг, что находили в мусорных контейнерах и руин, и продавали в цехах по их переработок.

-Согласен! Сегодня хорошо поработали, и этих денег хватит на несколько дней, заодно поедим свежых суши! Мисс Лоренс так вкусно готовит, что пальчики оближешь! - весело предложил Джордж, стараясь развеять гнетущую атмосферу.

Бездомным приходилось выживать в столь огромном городе, но когда начались открыватся цехи по переработки мусора, многим бездомным стало жить намного лучше, и смотреть на будущее в надежде, что когда-нибудь они выйдут из нынешнего положения.

Джордж и Роберт не были бездомными с самого начало, можно сказать, что они стали им совсем недавно, из-за конфликта Героев и Злодеев. Когда началось противостояние между Психом Джокера и Бетмена, их совместное предприятия взорвалось к чертям собачьим, тем самым потеряв работу и единственную источнику заработка.

Но не успели они оправится от потерь, когда зеленокожий Монстр "Халк" разрушил их дома, но прежде всего до этого они взяли с банка немалу сумму денег, в надежде возобновить бизнес.

Таким образом, у них не было ни источника заработка, ни работы, ни дома, но с крупной суммой денег, которую украли в тот же день какие-то бандюги.

Но в тот же день, их поймал Человек-Паук, а ограбленные деньги отдал в руки полицейским.

Но вот беда, они не смогли доказать, что определённая сумма денег (около 98% всего) принадлежит им. Ведь у них не было подтверждающие документы, даже паспорта у них не было, так как всё сгорело в пламени огня.

Ну а людей, желающие получить деньги было много, особенно среди бездомных.

Да и они не отличались от них, ведь состояние у них было даже хуже, чем у них.

Единственное, что у них осталось - это жизнь.

-Джордж, давай быстрее! А то лавка закроется, и мы опоздаем на ужин! - с улыбкой проговорил Роберт, направляясь к выходу.

-Да ладно, Роберт, не в первой же мы засыпали с голодным желудкой! - со смехом произнес Джордж.

Но стоило им подойти к выходу, как их путь преградил юноша 176,5 см, с оранжевыми волосами, персингами по лицу, холодным лицом, глаза имели фиолетовый склер, а радужки с кольцеобразным узором.

-Э-эмм, уважаемый, не могли бы Вы позволить нам покинуть эту помещение, пожалуйста? - произнес Роберт, с испуганным и нервным лицом, чувствуя душою, что случиться что-то явно опасное.

Джордж же наоборот, замолчал и не двигался... Этот взгляд ему было знакомо... Он уже видел этот взгляд... Взгляд человека, который собирался зарезать овцу...

- Роберт, знаешь, я давно хотел тебе сказать, что ты мой лучший друг, и - со смиренным улыбкой произнес Джордж, - мне очень.

Роберт, почувствовав руку Джорджа на своем плечу, вдруг напрягся;

-Джордж, что ты такое говоришь?!?! - со злостью проговорил, а после вытащил из кармана кухонный нож, и направил его в юношу, что стоял с явным дурным намерением по отношении к ним, - Ты! Да Ты! Уберайся отсюда, иначе не говори, что я тебя не предупреждал! Понял!?!?

Роберт, как и Джордж, слышал, что в городе недавно начали гулять разные психи и маньяки, и тот, кто стоял впереди них, явно среди них.

Он знал, что им явно пришло конец, но он не мог смириться с участью, и решил сопротивляться, и надеется на помощь, что может окликнутся на его крики.

Но юноша просто стоял, и холодно смотрел на них.

Его черный плащ с красными облаками колыхалась от дуновения ветра, что только угнетало атмосферу вокруг него, пока он не поднял руку в сторону них, и не раскрыл ладонь, после чего тот произнес;

- Шинра Тэнсэй ("Небесное покорение вездесущего бога").

И единственное, что увидели в последние мгновение жизни, это сияние руки таинственного юноши, перед тем, как окунутся в небытие.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/100536/3436419

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Комментируйте, ставьте лайки и делитесь впечатлениями.
Если произошла какая-то ошибка (невозможность комментировать) пишите в Личку.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь