Готовый перевод Наследник престола властителя мультивселенной / Наследник престола властителя мультивселенной: Глава 37 - Глыба, неси красного!

*Глава 37: Глыба, неси красного!*

Только выйдя из лаборатории Кира и остальные сразу увидели огромный город полностью освещенный разноцветными огнями. Высокие здания напоминали столбы пламени древних драконов, с желтыми, красными, синими, зелеными и многими другими цветами, которые гуляли вверх и вниз по стеклянным небоскребам.

То тут, то там были видны яркие вспышки переливающихся осколков драгоценных камней. Фейерверки. Небо над городом было полностью озарено яркими цветами.

Подходя ближе к городу музыка становилась все громче. Уже начали появляться парочки и небольшие группки, которые решили уйти подальше от основного мероприятия.

Здесь, в парке, расположившимся между лабораторией и городом Кванта, было множество деревьев, украшенных разноцветными полосками бумаги - танзаки. Люди пишут на них свои мечты и надеются, что они сбудутся.

- Интересный факт, многие приезжие думают, что танзаки здесь - это неуважение к японской культуре) В действительности, именно японцы и распространили здесь эту традицию) - поделился Уильям.

- В этом нет ничего смешного. - вздохнула Беатрис. - На каждом фестивале, найдутся те, которые "за традиции", хотя и сами мало чего понимают в них. У отца вечные проблемы с такими людьми.

- А чего он этим занимается? Разве нет у него каких слуг, чтобы с мелкими сошками разбираться? - бестактно спросил Тайрон.

- То есть подчиненных? К сожалению, нет. Такие люди часто заходят слишком далеко, и это уже не назвать простым хулиганством.

Когда до города оставалось не более десяти минут, к группе подошла подвыпившая компания.

- О, смотри это же Бетти! Что сегодня без папочки? - спросил сидящий на скамейке.

- Мы знакомы? - спросила в ответ Беатрис, стараясь держать себя в руках.

- Лапуля, мы же с тобой это уже проходили! - вздохнул парень.

- Бет, я думал, ты уже все с ним решила. - холодно спросил Уильям.

- Все решено. - спокойно ответила Беатрис.

- Ты слышал ее! Уходи! - строго сказал брат.

- Мальчик, чего тебе? Не видишь, взрослые разговаривают - несмотря на Уильяма сказал парень потушив сигарету о край скамейки.

Уильям держал сестру за плечо. В последнее время она плохо сдерживает

злость. Истинную причину выявить пока не смогли, но триггером, запустивший ее состояние, похоже произошел во время похода, около полугода назад.

На середине маршрута капитан сильно пострадал, когда край горы сорвался, и он упал вниз. К счастью, высота была не слишком большой, и внизу была вода, что спасло ему жизнь. Однако, он все равно получил серьезные травмы.

Рация сломалась, и вызвать помощь не удалось. Никто не хотел долго оставаться в диких местах, особенно учитывая сообщения о новых кладках Птеров, огромных летающих хищников. Поэтому все выбрали Диона своим лидером, так как он единственный бывавший ранее в этих местах.

Прошло четыре часа, и с каждым часом становилось все темнее. Крики Птеров становились все отчетливее. Дион предложил вернуться немного назад, в ущелье, которое они прошли около тридцати минут назад.

То тут, то там послышались тяжелые вздохи. Капитан, лежавший в носилках, не мог уснуть из-за боли, и хотя ему было тяжело говорить, он снова повторил за Дионом: "Возвращаемся, скоро стемнеет.", а ночью гораздо опаснее. Но не из-за Птеров... С новой звездой пришли и новые проблемы.

Вернувшись в ущелье, все сильно обрадовались. Ведь пройдя немного в глубь, обнаружили горячие источники. Пока другие только подумали о том, что можно и погреться, Дион уже был в воде, и с довольной улыбкой приглашал остальных.

- Глыба, неси красного! Время веселиться! - скомандовал Дион одному из парней. Сначала никто не удивился, что Дион в своей манере обращается к друзьям. Но взглянув на "Глыбу", многие рассмеялись. Это был щуплый парень невысокого роста.

Не успел Глыба вернутся, как в ущелье заиграла музыка. Кто-то взял с собой колонку. Казалось, что может пойти не так? Громкая музыка в ночи в горах, а также стаи голодных хищников.

Не прошло и часа, как часовой прибежал к Диону и сказал, что перед пещерой сидят два или три Птера. Дион приказал выключить музыку, а сам пошел к выходу.

Прошло двадцать минут. Все начали думать, что Дион не вернется. В этот момент все услышали рев доносящийся из глубин ущелья.

Каждый застыл на месте. Они все поняли: мы в ловушке.

Около минуты стояла гробовая тишина. Все боялись даже шевельнуться.

Внезапно, со стороны входа все услышали возглас Диона.

- Там никого нет! - ворчливо прокричал Дион.

Но на его слова ответили на ином языке.

Из глубин пещеры вылетело нечто. Оно бросилось в толпу. Казалось, все, конец. Но оно стояло посреди пещеры и наблюдало. Это был Птер. Небольшой, явно еще птенец. К сожалению, это означает, что рядом еще и его родители.

Кто-то чихнул. Все инстинктивно посмотрели на источник звука. Беатрис.

Птенец направился к ней. Беатрис смотрела на птенца, птенец смотрел на нее. Все остальное для них не имело значения.

Хотите назовите это везением, или наоборот, несчастьем, но у Беатрис в руках был котелок. Перед приходом птенца Птеров она собиралась приготовить ужин.

Беатрис не могла пошевелиться, птенец подошел к ней почти вплотную. Одно неверное движение и она могла остаться без головы. (Уверен червонной королеве понравилось бы зрелище)

Из глубин пещеры снова послышался рев. Птенец отвлекся. Беатрис использовала возможность и ударила его котелком.

Птенец отшатнулся от девушки и собирался что-то прокричать, но подлетел Дион и начал протыкать птенца ножом.

Птенец беспомощно запищал.

Когда Дион закончил, все обрадовались, что все закончилось. Пока из глубин не прибежало еще двое.

Подбежав к птенцу они возопили. Прорычали. Они смотрели по сторонам.

Никто не шевелился. Точнее сказать, никто не хотел шевелиться. Но вдруг, кто-то истерически засмеялся.

Один из Птеров сорвался с места и перекусил шею этой девушке.

Когда она упала, Птеры снова зарычали. Через минуту они просто ушли.

Этой ночью каждый либо пытался уснуть, чтобы проснуться от этого кошмара, либо боялись уснуть.

Только Дион и Беатрис вели себя так будто ничего не произошло. Наоборот, Дион возжелал получить Беатрис. Если раньше, она могла бы стать возможностью, получить власть, то сейчас он видел в ней нечто большее. Их взгляды пересеклись, и на мгновение между ними пробежала искра. Беатрис, несмотря на все произошедшее, почувствовала странное притяжение к Диону, которое она не могла объяснить.

Она часто вспоминала эту историю. Каждый раз, когда она доходила до истерического смеха подруги, ее одолевала сильная ярость. Из-за чего кто-то всегда попадал под горячую руку. Поэтому ее часто отчитывали за драки.

Как-то ей пришла мысль, что Птеры лишь отомстили за птенца. Не убей Дион его, никто бы не погиб. Она попыталась уйти от Диона, но он не принял этого.

***

Прошло несколько секунд перед тем, как Беатрис успокоилась.

- Дион. Я уде говорила, что больше не желаю с тобой говорить. А теперь, дай нам пройти. - холодно произнесла Беатрис.

- Теперь, я узнаю свою королеву! Ваше желание закон. Парни дайте им пройти! - приказал Дион.

***

- Простите, пожалуйста, за эту сцену - извинилась Беатрис.

- Не извиняйся, все в порядке - улыбнулась Даниэла. - У меня есть похожий знакомый, благо его происхождение не позволяет, вести себя так.

- Спасибо) - девочки обнялись.

http://tl.rulate.ru/book/100471/4145131