Готовый перевод Безупречный мир / Безупречный мир: Глава 10

  - Словосочетание « Бесшовный мир » приобретает новый окрас.

  - Ага, еще только загрузки не хватает, при переходе в новую локацию.

  Удивляться было чему. Да, мы достигли границы леса. Можно открывать шампанское, если бы оно было. А лучше шашлык, если бы он был... И это была самая что ни на есть граница. Шел, шел лес и тут, бах, начался зеленый луг. По абсолютно ровной, прямой линии было это разграничение, делая мир похожим на.... кластеры. Как будто из других реальностей повыдергивали лоскуты разных местностей и силой сшили их вместе.

  В доказательство такой теории, на месте нашего выхода из чащи, стояло дерево. Точнее где-то две трети от него. Целая часть находилась в лесу, а отсутствующая должна была очутиться на новой локации, но ее словно лазером срезало. Растение такую потерю целостности переживало с трудом, пытаясь смолой залатать прореху. Но куда там. Весь срез почернел, да и сам исполин выглядел куда более дряхлым, чем стоящие неподалеку товарищи. Видимо, судьба его уже предрешена и скоро он станет лишь кормом.

  Не смотря на то, что лес с его, если так можно назвать, обитателями, конкретно так сидел уже в печенках, именно этого представителя было жалко. Скорее всего, в своем мире, этот росток убил ни одну сотню живых существ. Только это природа, там всегда хищник ест травоядного... или другого хищника, ну кто попадется короче. А погибнуть вот так, выдранным из своей реальности, засунутым непонятно куда, да еще и не целиком — врагу не пожелаешь.

  Противовесом этой удручающей картины был открывшейся перед нами пейзаж. Прекрасный зеленый луг пестрел буйством красок и ароматов, исходящих от тысяч и тысяч цветов. Словно в сказочной стране, этот огромный живой ковер, раскинувшийся до горизонта, дарил незабываемое наслаждение глазам. Бабочки, словно маленькие феи, порхали между цветами, проверяя свою волшебную страну. Хотелось забыть обо всех заботах и наслаждаться этим безмятежным спокойствием, что царило тут. Пробежаться босиком, собрать букет и упав в эту нежную зелень, просто лежать наслаждаясь солнечным светом и запахами стоящими вокруг...

  Кого нафиг. Поверили? Скалистые холмы перед нами были. Чертова зеленая травка, слегка покрывающая оставшиеся клочки земли, и камни закрывающие горизонт. Горами их назвать, конечно, сложно, высотой не вышли, но местность явно не самая легко проходимая.

  - Ну что, Гром, твоя мечта сбылась, мы в горы вышли.

  - Моя мечта - это кусок мяса, средней прожарки, можно даже без специй. И если эти булыжники не едят случайных путников, то это неплохой шанс приблизиться к исполнению желаний.

  - Оставляю возможность проверки на тебя.

  Куда хуже дела обстояли с погодой. Она тоже изменилась, при пересечении этой незримой разделительной черты. Если в лесу стояла летняя духота, то тут градусов двадцать от силы и довольно неприятный прохладный ветер. А ведь еще даже не совсем вечер и солнце стоит высоко, пытаясь обогреть землю. В одних штанах на голое тело было не очень приятно. Даже успел пожалеть, что нарезал последнюю одежду на мешок. Но кто бы знал заранее... Да и вообще, зачем было делать две сумки, если можно было и одну тащить по очереди? Пока я явно быстрее умных мыслей, надеюсь потом догонят.

  - Пойдем, что-ли, осмотримся, - предложил я, ступая на приятную травку.

  И почти сразу в ногу впился мелкий камушек, не замеченный под зеленым ковром. Было бы вдвойне не приятно, будь это в новинку. Но хищные деревья, со своими шипами-ловушками уже приучили не обращать внимание на повреждение стоп. Лишь поморщился на такую неприятность. Хотя с обувью надо все равно что-то решать.

  Холмы вокруг нас были похожи на груды валунов, присыпанные землей. Взбираться на них, после дня пешего пути, было откровенно лень. Поэтому решили пройтись по низинам петляющим меж ними. Оставаться в новой местности на ночь решили отказаться. Во-первых, холодно. Во-вторых, безопасней будет в лесу, от деревьев хотя бы знаешь чего ожидать. Далеко заходить в планах не было. Лишь обойти ближайшие насыпи и вернуться назад.

  - Слышишь? - прервал молчание Гром, останавливаясь.

  Ушли мы метров на триста, завернув за ближайший холм. Я прислушался, но кроме гудения ветра, разгоняемого по этим коридорам, ничего уловить не удавалось. Витя же, прислушавшись, махнул рукой и крадучись побежал к куче камней, находящейся в совершенно противоположном направлении от нашего пути. Делать нечего, побежал за ним.

  Добравшись до валунов и оперевшись рукой на один из них, наконец и сам услышал то, о чем говорил напарник. Топот по земле, раскидываемые в разные стороны камни и рычание неведомого зверя.

  - Вот теперь становится интересно, - в предвкушении тихо сказал я и еще более осторожно побежал на звук.

  - Надеюсь там будет из кого приготовить шашлык, - оскалился Гром и двинулся за мной.

  Пройти пришлось еще столько же, после чего обогнув очередной холм, наткнулись на довольно большую площадку, находящуюся в своеобразном котловане, на которой и происходило главное действие. Мест спрятаться было навалом и мы быстро забежали за ближайший булыжник, скрытно из-за него выглядывая.

  Ревущим чудовищем оказалась весьма странная форма жизни. Шесть массивных лап, больше похожих на паучьи, в форме буквы Г, с коленками торчащими наверх. Длинное, в форме колбасы тело, покрытое короткой серо-зеленой шерстью. Длинная тонкая шея, довольно свободно извивающаяся в разные стороны и небольшого размера голова, с вытянутой мордой и торчащими ушами.

  Торку.

  - Такое чувство, будто паука скрестили с диплодоком и голову чихуахуа пришили, - прокомментировал увиденное Гром. Более емкого описания и представить сложно.

  Когда зверушка вытягивала шею максимально вверх, то до ее башки было метра три с половиной. А так, по общей комплекции, ближе, наверно, к коню было. И этот Торку отбивался от … пчел. Вот вообще не вру, над каждой так и было написано:

  Пчел.

  Совершенно обычные, знакомые каждому землянину, желто-черные, мохнатые, жужжащие пчелы. Размером только с семилетнего ребенка. А так не отличишь от тех, что у моего деда на пасеке были. Всего их было три и жужжанием своим могли поспорить по звуку с взлетающим вертолетом. Апифобам такая картина явно бы зашла.

  Не знаю, что не поделили данные особи — цветочный луг или корм для собак, но битва была совершенно не шуточной. Торку оказался безумно проворной тварью, с огромной скоростью переставляя конечности, он мог маневрировать, чуть ли не наплевав на законы физики, в любую сторону. Смотрелось это, действительно устрашающе, как он делает рывок в одном направлении, тут же двумя лапами гасит инерцию и оттолкнувшись еще двумя, резко меняет вектор движения, оставшимися конечностями разгоняясь по новому пути. Так он и пытался уворачиваться от авиации, попутно крутя шеей на все триста шестьдесят, стараясь зацепить маленькой пастью хоть одного из обидчиков.

  Но количественный перевес был на стороне любителей меда. Те действовали хорошо слаженной группой, кружа вокруг противника на недосягаемой для него территории. То один, то другой делал ложный выпад, провоцируя Торку на ответ. И когда тот не сдерживался и с ревом бросался за раздражителем, двое других резко подлетали и … шлепали его брюшком.

  - Не то, чтобы я сильно разбирался в биологии, но это какие-то неправильные пчелы, - удивленно произнес в пустоту, наблюдая за ситуацией.

  То ли у них не было жала, то ли они им не хотели пользоваться, но факт остается фактом. Каждый из пчелов, при выходе на дистанцию удара, как маятник, делал хороший размах, после чего по округе разносился звонкий шлепок от соприкосновения брюшка и части тела противника. Нет, не думаю, что от таких соприкосновений Торку был в восторге. Учитывая размеры, то это все равно что небольшой боксерской грушей избивать. А тут таких три. Его тело, не слабо так, содрогалось от каждого удара, а устрашающее рычание все больше менялось на скулеж.

  Осознав, что проигрывает дуэль, паукозавр метнулся в сторону прохода между насыпями, в попытке позорно сбежать с поля боя. И это стало для него фатальной ошибкой. Пчелы были куда быстрее и, потеряв необходимость делать обманные движения, всей толпой навалились на беглеца со спины. Среди шлепков раздался хруст и одна из ног Торку подломилась, от чего тот, потеряв равновесие, кубарем покатился по земле, поднимая пыль. Животное жалобно взвыло от боли и бессилия. Он попытался встать, ведь есть еще целых пять ног.

  Наверно, в обычной ситуации, спастись он бы смог. Не думаю, что потеря одной конечности сильно бы повлияла на способность к перемещению. Но не в этот раз. Пчелы кружили над ослабленным врагом, продолжая наносить удары, не обращая внимание на его скулеж. Сделав каждый выпадов по десять, они синхронно поднялись вверх и не спеша полетели клином в противоположную сторону, оставив Торку валяться поломанной куклой, но все еще живого.

  - Я передумал, пошли обратно в лес, там жить будем, - произнес Гром, пораженный жестокостью расправы.

  - Какой лес? - недоуменно посмотрел на него, сам при этом вставая. - Бегом добивать его, пока еще кто-нибудь на шум не пришел.

  Не став дожидаться ответа, выскочил из-за укрытия и побежал к Торку. Это прям идеальный шанс для получения опыта. Да еще и противник явно выше уровнем. Главное, чтоб тот не ушел в долину вечной охоты раньше того, как я доберусь на расстояние каста.

  Добравшись до истекающего кровью зверя, облегченно выдохнул, увидев, что тот еще дышит. Подходить вплотную к нему побоялся. Несмотря на совсем не презентабельный вид, злые маленькие глазки все еще мониторили округу и остановились на мне, стоило лишь появиться в их диапазоне. Животное планировало продать свою жизнь подороже и хищно оскалилось, пытаясь поднять свою длинную шею. Сделать ему этого, конечно же, не дал. Движение ладонью и отрубленная голова падает на землю, а печать тут же гаснет. Интересно...

  Вы участвовали в убийстве существа Торку.

  Награда: +30 опыта.

  М-да. Не густо конечно. Даже уровень не взял. Все таки, как не крути, гадина была очень опасной. Кабан ни в какое сравнение с ней не идет. Но, видимо, система посчитала мои усилия слишком незначительными.

  - Много дали за него? - сзади подбежал запыхавшийся Гром.

  - Тридцатку опыта, - ответил ему.

  - Маловато.

  - Вот и я о том же.

  Дальнейшие обсуждения прервал шарик света, размером с теннисный мяч, поднявшийся из туши поверженного врага. Он завис в полутора метрах от земли, тускло светясь теплым бежевым оттенком. Лут! Тут есть лут!

  Переглянувшись с здоровяком, в предвкушении протянул руку к заветной награде. При касании, шарик ярко моргнул и в руке у меня осталась … дискета. Ничего не понимая, коснулся ее второй рукой. Тут же перед глазами заморгали надписи.

  Книга навыков.

  Навык: Яркость ( активный).

  Ранг: обычный.

  Описание: Позволяет части тела светиться красным спектром.

  Требование: 1 маны в минуту.

  - Тц, мусор, - сказал я, кидая дискету Грому. Тот все это время с интересом рассматривал кусок пластика в моих руках.

  - Да уж, - ответил тот, кидая обратно после изучения. - Не самое лучшее, но выучил бы. Фонарик лишним не бывает.

  - Так-то верно. Потом разберусь куда ее пихать. Меня другое интересует. Ногу утащим?

  - Какую ногу?

  Улыбнувшись в ответ на озадаченное лицо здоровяка, кастанул восстановившейся печатью на тушу Торку. Целился по сломанному колену и то не удалось перерубить с первого раза. Заклинание тут же потухло, разрезав немногим больше половины. Нога и правда была толстой, потребовалась бы третья ладонь, чтоб обхватить ее. Но это все равно просто мясо и кости. А навык не прорубает насквозь. По-любому существует какая-то магическая защита.

  - Если отравимся, надеюсь нас не обратно в гущу леса кинет, - сказал Гром, присаживаясь на камень, в ожидании восстановления моей маны.

  - Нам бы костер придумать, - ответил ему. - Не хочу я сырое мясо жевать.

  - Ооо! - протянул здоровяк, хитро улыбаясь. - С этим-то проблем теперь нет.

  Жестом фокусника он достал из-за пазухи обломки желтоватого камня. Кремень! А жизнь-то налаживается.

http://tl.rulate.ru/book/100456/3467881