Готовый перевод Безупречный мир / Безупречный мир: Глава 6

  Представитель народа пытался уверенной походкой идти в нашу сторону. Плечи расправлены, грудь колесом, взгляд орла, только.... Вы пробовали хоть раз пройтись по песчаному пляжу? Не тот который для гламурных видео, с утрамбованным песком, а настоящий, где каждый шаг это непредсказуемый результат — влево или вправо тебя поведет. Вот и у этого хищника со стабилизацией были явные проблемы.

  - Добрый вечер, уважаемые, - произнес он с добродушной улыбкой, наконец-то добравшись до нас. - Меня зовут Демон и я хочу предложить вам присоединиться к нашей компании.

  На этих словах Гром закашлял, закрывая рот кулаком. Властитель ада на него неодобрительно посмотрел.

  Броское имя было не единственной отличительной чертой гостя. В неоновом свете удалось получше рассмотреть его. На вид парню было лет двадцать пять. У него была стильная прическа, с достаточно коротко стриженными волосами на висках и подлиннее на макушке, элегантно зачесанными назад, в купе с черным цветом, создающими ощущение видимости перед собой итальянского мафиози, прямиком из старых боевиков. Густые черные брови и легкая щетина добавляли брутальности образу. Где он тут только волосы сумел уложить? Мои гораздо короче и то уже торчат в разные стороны, а этот как будто только из салона вышел.

  - Аксель. А это Гром, - учтиво кивнул ему в ответ. - Извини, но я пас. Не люблю скопления народу.

  - Что же так сразу категорично, - ответил он, ни чуть не поменявшись в лице. - Все мы тут лишь заложники ситуации и, считаю, куда лучше сплотиться. Вместе мы сможем куда больше, чем...

  - Слушай, Ангел, - грубо прервал начало пламенной речи Витя.

  - Я Демон.

  - Понятно. Ангел ты...

  - Демон.

  - Ясно. Так вот Ангел...

  Юный представитель сицилийской мафии хотел было еще раз поправить своего собеседника, но встретившись с тем взглядом, резко передумал, закрыв рот. Даже пол шага назад сделал. Мне стало интересно, что же так его напугало и я мельком взглянул на своего компаньона. Его потяжелевший взгляд из под нахмуренных век тут же напомнил о нашем утреннем знакомстве. От него буквально веяло опасностью.

  - … Тебе же уже сказали, что мы не хотим присоединяться к вашему кружку по интересам. Свои агитационные речи оставь для других, а нас попрошу оставить в покое.

  - Извините, - Демон сильно стушевался под напором куда более крупного оппонента. - Просто мы подумали, что вы не откажетесь...

  - Откажемся.

  - Понятно, - совсем поник он. - Можете хотя бы подсказать, как вы сделали это?

  Он рукой указал на печать, не погасшую до сих пор. А ведь точно, далеко не каждый знает китайский и, скорее всего, все эти люди до сих пор не поняли как открыть меню. Сообщения они получили, о полученных классах узнали, только где их найти — без понятия.

  - Цай дан.

  - Что?

  - Цай дан, - повторил ему ключ слово. - Произнеси это вслух, дальше думаю сможете сами разобраться. К навыкам там инструкции есть.

  Брюнет повторил фразу.

  - Спасибо, - сказал он с расширенными от удивления глазами. - Не буду больше отвлекать.

  Уже не так помпезно он отправился обратно, делиться новостями с ожидающими его людьми. Те кстати так и стояли кучкой у кромки воды, даже не думая вмешиваться в наш короткий разговор. Ох уж эта взаимопомощь...

  - Предлагаю валить отсюда, - сказал Гром делая шаг в сторону леса. - Пока до них не дошло, что мы всего лишь вдвоем и нас можно помять, для получения большего числа ответов.

  Он не стал дожидаться моего ответа и бодро зашагал в чащу. Я посмотрел на собравшуюся толпу еще раз. Совершенно разномастный сброд людей, случайно оказавшихся тут. Девушки, мужчины, взрослые, молодые. И все с нетерпением слушали рассказ подошедшего к ним брюнета. Мне показалось, или некоторые стали смотреть в нашу сторону явно с недобрыми намерениями? Как быстро, однако, размываются границы морали. Встав с удобного корня, двинулся следом за здоровяком.

  - Тебе не кажется, что он прав? - задал вопрос, догнав напарника. - В большой группе больше шансов выжить.

 - Странно слышать это от тебя, - удивленно обернувшись, сказал он. - Ты же чуть ли не моментально от его предложения отказался.

  - Это немного другое. У меня есть свои причины.

  - А у меня их типо быть не может? - усмехнулся парень. - Рожа мне его не понравилась. По ней сразу видно, что скользкий человек. Ему явно плевать на ту группу поддержки, что в рот теперь заглядывает своему предводителю и он исключительно для себя старается. Ненавижу таких чмырей и быть в одной группе с ним желания никакого.

  Со всеми этими событиями я не заметил важной детали, которая на самом деле очень бросалась в глаза. Отсутствие мелкой растительности под ногами. Как-то за весь день уже привык ходить зигзагами, огибая особенно обширные скопления кустарников. А тут голая земля, идем свободно. Покрутив головой, понял в чем дело.

  Нет, мы все еще были в лесу, только гладкоствольные деревья, стоящие максимально близко друг к другу, сменило семейство исполинов, на чьем представители сидели на берегу. Были они уже не такие огромные в обхвате, раза в три поменьше, но все еще внушали уважение. А на некоторых виднелись светло-зеленые прожилки, которые в наступающей ночи начинали слабо светиться. Кромешная темнота нам не грозит, что уже радует. Плутать не видя ничего дальше собственной руки как-то не особо хотелось. Кстати про плутать...

  - А куда мы вообще идем?

  - Там слева от озера я видел ручей, впадающий в него. Сейчас по лесу сделаем небольшую петлю, чтобы глаза никому не мозолить, и выйдем к нему. Там предлагаю заночевать, в темноте все равно ловить нечего.

  А он хорош. Нет, реально. Пока я, поджав хвост, убегал от социума, Гром успел осмотреться и придумать дальнейший маршрут. И самое главное ручей — это не стоячая вода, так что, возможно, из него можно будет и попить. Пить... Еще один момент, на который так сразу и не обратишь внимание. На полянке, в компании кабана, начинала мучить жажда и голод. Не в тот момент, когда приходилось от него драпать не разбирая дороги, а чуть раньше. Сейчас этого ничего нет. Ну да, ведь то тело валяется теперь непонятно где, а новое возродили с полным набором нужных для организма питательных веществ. Штука удобная, но умирать каждый раз когда проголодаешься — сомнительная перспектива, так что в лайфхаки этот способ записывать не будем.

  Шли мы минут двадцать. От нечего делать, засек время восстановления маны. Оно составляло десять секунд на единицу. Вроде и быстро, но в условиях реального боя это шесть минут на одно использование печати, что уже дофига. Какая-то прям поломанная стеклянная пушка из меня выходит. Сдохну от плевка, стрельнуть могу один раз и то не атакующим заклинанием. Да он должен быть вообще не пробиваемым при таких затратах. Арт обстрел с орбиты выдерживать, не то что жалкие клыки монстров.

  А ручей мы чуть было не прошли мимо. Место по которому он протекал, совершенно никак не отличалось от окружающей обстановки. Все те-же крупные деревья, все та-же земля под ногами, просто в один момент на ней появляется трещина, сантиметров тридцать в ширину, по которой и бежит вода. В виду скудного освещения от деревьев, пропустить его было легче легкого. Повезло, что я банально наступил в ложбинку и, не удержав равновесие, упал, больно ударившись рукой.

  Гром посмеявшись над моей нелепой позой, наклонился к воде и, зачерпнув в ладони, стал пристально ее рассматривать. Потом понюхал, после чего отхлебнул.

  - Вроде чистая, - вынес он свой вердикт.

  - А ты в этом разбираешься?

  - Да не особо.

  - Эм....

  - Ну она не желтая и не пахнет.

  - Ты знаешь, желтое и пахнущее не водой называется.

  - Ой, да иди ты.

  Я сел неподалеку от этого кандидата естественных наук. Хорошо. Мы пришли сюда. Задача выполнена. Что делать дальше? Спать совершенно не хотелось. Никаких развлекательных центров по дороге тоже не наблюдалось. Может в города поиграть? Хоть как-то время убьем.

  Повернувшись к напарнику, желая высказать свое восхитительное предложение, увидел, что он занимается чем-то странным. Подняв перед собой руку, парень напряженно смотрел в одну точку, аж вены на лбу от усердия вздулись.

  - А ты что делаешь? - робко поинтересовался у него.

  - Пытаюсь, так же как и ты, без слов навык применить.

  - Говорят, если помощи попросить, то возможно попроще будет.

  Он резко обернулся, прожигая меня взглядом.

  - Что? - удивленно спросил у него.

  - Да нет, прав ты. Надо было сразу у тебя поинтересоваться.

  Я кивнул в ответ. Странные конечно человеки порой. Казалось бы, что может быть проще, чем обратиться к другому за помощью? Сколько бы проблем можно было этим избежать. И нет, я не говорю, о наглой стороне людей. Например, алкоголики, что каждый день, сидя у подъезда, пытаются занять денег у любого мало-мальски знакомого лица, прошедшего мимо. Речь о внятных проблемах и простом пути их решении. Но ненужный стыд зачастую мешает. А стыдиться нечего. Это жизнь, все мы можем попасть....

  - Так ты поможешь или нет? - прервал мои размышления Гром. - Ты чего резко заткнулся и с умным видом в дерево уставился?

  - А? Да, да. У тебя там в инструкции к навыку есть картинка. Вот ее надо запомнить и мысленно представить.

  Витя тут же подзавис, изучая надписи, видимые лишь ему одному. Интересно, а как у него выглядит заклинание? Не может же там быть просто изображение шипа. Он, типа, разный быть может, если следовать логике. Из земли, из камня.... Хм... Как-то немного вариантов выходит. Ну ладно, камень разный может быть. Я к чему, нельзя же все виды объединить в одно. Надо будет поинтересоваться потом.

  Закончив изучение теории, Гром, на этот раз приняв стоячее положение, снова выставил ладонь вперед и, закрыв глаза, стал пытаться в магию. Справился он довольно быстро. Уже секунд через двадцать его мучений, по ту сторону ручья вырос земляной отросток. После чего парень решил закрепить успех, вызвав еще парочку шипов. Они у него получились уже практически моментально.

  - Это оказалось достаточно просто, - сказал он, присаживаясь к дереву и облокотившись на него спиной. - Но сам бы я до этого не скоро додумался. Спасибо.

  - Да ерунда, обращайся, - ответил я, посмотрев на довольного напарника. И тут меня прошиб холодный пот. - Гром! Сзади!

  К чести здоровяка — он не стал думать над тем, что происходит, а сразу же дернулся вперед. Только это не помогло. Те самые светящиеся прожилки, в тот момент, когда он прислонился к дереву, пришли в движение. И ближайшие тут же вцепились в плечи и спину , не давая сбежать. Парень взвыл от боли. А позади кора дерева стала расступаться, открывая полость, похожую на рот. Хищное дерево, что еще может быть лучше?

  Пытаясь хоть как-то выкрутиться из сложившейся ситуации, Гром старался руками ухватиться за землю, но та лишь крошилась под его пальцами.

  Я вскочил, не зная что предпринять. С каждой секундой тело моего товарища затягивалось все глубже внутрь этой твари. Пытаться его вытащить самому — идея явно плохая. Силенок не хватит. Так и велик шанс, что утащит с собой.

  - Сейчас. Сейчас помогу, - протараторил я, стараясь хоть что-то придумать.

  Идея пришла внезапно. Нужно использовать навык. Печать статична и крепка, он сможет за нее ухватиться и попытаться выбраться. Взметнув ладонь вперед, начал каст, пытаясь мысленно прицелиться в район перед грудью парня. Секунду спустя фиолетовый круг осветил собой округу.

  - ААААА! - взревел Гром.

  М-да. Из хороших новостей — я попал именно туда, куда и целился. Но... все фигня до слова НО. Пентаграмма появилась в воздухе игнорируя все физические объекты. Так что возникнув в двадцати сантиметрах от тела парня, она прошла сквозь руки, отрубив их ровным хирургическим срезом. Гром, шокированный новой болью, инстинктивно откинулся назад, тем самым, лишь помогая дереву поглотить себя.

  Так я стоял и смотрел, как моего окровавленного товарища затягивает в себя червеподобное неоновое нечто. М-да, неловко вышло.

  Теперь снова топать до респа.... Еще и Витя злющий будет... Мысли резко остановились. Стоп. Там же целая толпа народу, которую он довольно грубо отшил. Черт. Резво развернувшись на пятках, рванул вниз по течению ручья. Быстро передвигаться при столь скудном освещении не удавалось.

  - Лишь бы успеть, - повторял я про себя единственную мысль, пытаясь не поломать ноги о торчащие корни.

http://tl.rulate.ru/book/100456/3442942