Готовый перевод The Author's POV / Авторский POV: Глава 87

-Сwoosh!

Протянув руку вперед и смахнув вправо, сцена передо мной снова изменилась. На этот раз вместо аудитории она была прямо у дома Рэна.

Стоя перед домом Рэна, Рэн и Мэтью стояли друг напротив друга.

По сравнению с прошлым, поведение Мэтью было совершенно другим. Если раньше он был мрачным и одиноким, то теперь он выглядел как выдающийся и утонченный молодой человек. Его само присутствие кричало об элегантности.

Его теплые глаза и голос мгновенно вызывали у всех, кто встречался с ним, хорошее впечатление о нем.

...Резкий контраст с прошлым.

Улыбаясь, Мэтью достал из кармана два прозрачных зелья и показал их Рэну.

"Привет, Рэн, мой отец был очень доволен моими результатами в последнее время, и он дал мне два продвинутых зелья!

"Что! Как тебе удалось заполучить такие дорогие зелья?"

ReadNovelFull.me

Широко распахнув глаза, Рэн не мог не взглянуть на два зелья с долей зависти.

Стоит отметить, что одно сложное зелье может стоить десятки миллионов долларов. Настолько они дороги. Более того, по сравнению с промежуточными зельями, они намного эффективнее.

Неудивительно, что Рен был удивлён…

Чеша затылок и усмехаясь, Мэтью сказал:

«Ну, на этот раз я действительно порадовал отца. После того, как он отдал их мне, он сказал, что это хорошие инвестиции в моё будущее».

«…чёрт, мне уже завидно. Я даже промежуточное зелье не пробовал, не говоря уже о сложном».

Несколько раз кивнув, Мэтью протянул руки и вложил оба зелья в руку Рену.

«Да, я знаю, поэтому я отдаю их тебе… Точнее, отдай их своим родителям».

Ошеломлённо Рен держал эти зелья, и руки его дрожали. С широко раскрытыми глазами голос Рен не мог не дрожать:

«Ч-что ты делаешь?»

«Я отдаю их тебе».

«П-парень, ты знаешь, сколько стоят эти штуки? А как же ты?»

Видя состояние Рен, Мэтью не мог не рассмеяться вслух.

"Ха-ха-ха, не волнуйся. Я уже взял одну, это самое малое, что я могу сделать, чтобы отплатить твоим родителям за то, что они заботились обо мне все эти годы. Если честно, они для меня как вторые родители..."

-Хрусть!

"...Чепуха!"

Повернув голову, я увидел рядом с собой Рена, сжимавшего кулак так сильно, что хрустнули костяшки. Его лицо стало неимоверно мрачным, и он уставился на Мэтью с чистой ненавистью. Кусая губы, он холодно процедил:

"Если бы ты действительно заботился о них, как о своих вторых родителях, то ты бы не... черт возьми!"

Сбитый с толку, я хотел спросить, что он имеет в виду, но решил просто понаблюдать за разворачивающейся перед мной сценой. Рано или поздно я обязательно найду ответ...

Глядя на два зелья в своих руках, Рен на мгновение замялся, прежде чем снова взглянуть на Мэтью и еще раз спросить дрожащим голосом:

"Т-ты уверен?"

"Да, просто возьми их"

Вглядываясь в лицо Мэтью и заметив его искреннее выражение, Рен покачал головой и вздохнул.

"Ладно, если ты так настаиваешь, чтобы я их взял, отказ с моей стороны будет просто невежливым".

"Ха-ха-ха, ты сделал правильный выбор. Когда отнесёшь зелья родителям, поблагодари их. Если б не они, меня бы сейчас здесь не было"

Покачивая головой, Рен улыбнулся.

"Непременно"

Помахав рукой с широкой улыбкой на лице, Матью развернулся и покинул территорию.

Когда Матью повернулся, улыбка на его лице медленно угасла.

"Прости, мой лучший друг…"

-Вушшш!

Не глядя на меня и вновь проведя пальцем направо, я очутился на ином месте. Бросив взгляд на Рена, который находился рядом со мной, и хотя он вернулся к своей привычной безразличной форме, я мог чётко видеть, как его тело дрожит с каждой новой сценой.

Казалось, он из последних сил пытается обуздать свои эмоции…

"К-А-К ты мог!!"

Встав на колени на краю того, что, судя по всему, было крышей, Рен взглянул вверх. В его глазах была несметная ненависть.

"Как я мог? Ку-ку, не знаю. Думаю, мне просто было скучно…"

Глядя на коленопреклонённую фигуру Рена, Мэтью пытался сдержать смех, но вскоре он разразился хохотом.

"Ку-ку-ку, прости, Рэн... у меня действительно не было выбора, ку-ку, ха-ха-ха-ха".

Широко раскрыв глаза, Рэн уставился на Мэтью, который маниакально смеялся перед ним.

"К-как ты мог так предать меня!?"

- Бам.

"Кхх... Я не могу!"

Отвернувшись и положив ладонь на невидимую стену, память остановилась. Со сжатыми зубами Рэн медленно выплюнул:

"... Это был тот день."

Весь дрожа, Рэн крепко сжал кулаки и челюсть и взглянул на Мэтью с чистой ненавистью.

"Это был тот день, когда моя жизнь была р-разрушена!"

- Вуам!

Скоро из тела Рена начал исходить густой красный кровожадный дух, а глаза его налились кровью.

Нахмурившись и увидев нынешнее состояние Рена, я схватил его за плечо и попытался вывести его из этого состояния:

"О, успокойся, объясни мне, что произошло".

- Шуа!

Ощущая, как его одежда натягивается, он изо всех сил пытался успокоиться, и жажда крови вокруг Рена исчезла. Взглянув в мою сторону, он сказал:

"Хмм… Ты помнишь зелья, которые он дал мне в предшествующем воспоминании?"

"Да"

Кивнув, я вспомнила. Как я могла забыть?

Даже мне хотелось однажды попробовать усовершенствованные зелья. Но учитывая цену, за которую продавали каждое из них, я могла только любоваться ими издалека.

"…Они были прокляты проклятием "Крушитель разума""

Резко повернув голову, я не могла не смотреть на Рена с шоком.

"Что! Проклятие "Крушитель разума"?"

Проклятие "Крушитель разума…" одно из сильнейших проклятий, которые может наложить демон.

После наложения. Независимо от расстояния, щелкнув пальцами, тот, кто был под проклятием, умирал, как только демон считал, что он больше не полезен.

Это было особенно страшное проклятие, поскольку обнаружить его было невозможно. Ты бы не понял, что проклят, пока не станет слишком поздно…

…демон.

"Хм?"

Пока мои мысли замирали, я широко раскрыл глаза и невольно уставился на Мэтью в шоке.

Увидев, что я все понял, Рен медленно кивнул, глядя на Мэтью.

— Да… Мэтью заключил сделку с демоном.

— Чт… а… э?

Несколько секунд я смотрел на Рена, пытаясь что-то сказать, но в итоге из моего рта не проронилось ни слова.

— Не знаю, что произошло, но… после того воспоминания Мэтью изменился. Он стал совсем другим человеком…

— Сначала я думал, что он просто пытается идти дальше, но…

Дрожа, Рен закрыл рот рукой.

— В к-к-конце концов я понял, что все зря лишь тогда, когда было уже слишком поздно. Когда я осознал кое-что странное в его поведении… он уже впал в пучину отчаяния и стал злодеем… полностью лишившись разума.

— Л-лучший друг, которого я знал, исчез…

Я наблюдал за тем, как Рен пытался говорить, и молчал.

Кто бы мог подумать, что у него такая глубокая история…

Его друг детства, которого он считал братом, превратился в злодея и проклял его родителей…

“Кххх… черт побери!”

Уставившись на образ Мэтью вдали, жилы выступили на лбу у Рена, а его глаза налились кровью.

“…С того дня я был вынужден делать все, что он мне приказывал… даже красться в комнату моих родителей, чтобы передать ему секретную информацию о деятельности гильдии или любую другую ценную информацию, которая очень дорого обошлась гильдии… я выполнял его приказы за счет гильдии моих родителей.”

Повернувшись и глядя мне в глаза, он закричал:

“Я так ему доверял… я стал причиной того, что гильдия моих родителей так сильно упала!”

“Долг в 95 миллионов долларов? Все из-за меня, я слил секретные сделки, за которые отвечала гильдия.”

“Все друзья, которых я завел, как только увидели, что гильдия моих родителей идет ко дну, бросили меня… вскоре я стал изгоем в школе.”

“Я был один.”

Я даже не мог смотреть им в глаза, такова была моя вина.

Каждый день для меня был адом...

На мгновение замолчав, Рен улыбнулся. Но это была не счастливая улыбка. Нет... Это была улыбка, полная грусти и печали.

У меня всё же была надежда... Мне как-то удалось попасть в Лок.

Вдруг в этой темноте я увидел лучик надежды...

...но эта надежда тоже скоро была разрушена.

Ранг D.

Именно так они оценили мой талант... Хотя мои родители этого не показывали, я знал, что их потрясла эта новость, ведь они только что заняли 30 миллионов U у гильдии, чтобы вложить в моё будущее.

Смотря на землю, Рен почувствовал пустоту в глазах. Его фигура выглядела одинокой и трагичной...

...И знаешь что? Несмотря на то, что они знали, что я не талантлив, они всё так же сильно любили меня. Более того, они всё равно решили заплатить за мою учёбу в Локе.

Это уничтожило меня... Особенно после того, что я сделал.

Поместив руку туда, где расположено его сердце, Рен сжал её в кулак.

«С каждой прошедшей секундой моей жизни чувствую, как куски моего сердца отрывают… Я - я…»

- Пита! Пита!

Схватив меня за одежду, Рен уставился на меня, слёзы ручьём текли по его щекам.

«В-возми моё тело, мне всё равно. Чёрт, мне и самому плевать, если я перестану существовать после этого… но п-пожалуйста, спаси их… пожалуйста! Я умоляю те-бя! Я - я не могу…»

«Фух…»

Выдохнув, я закрыл глаза.

Чувствуя, как Рен тянет меня за воротник, когда он отчаянно смотрел на меня с надеждой в глазах, я предвидел такую просьбу.

С того момента, как он рассказал о своём прошлом, я знал, что этот момент вот-вот наступит.

…Однако я не ожидал, что его история будет настолько трагичной

Проклятие Расщепления Разума.

Одно из самых известных проклятий человеческого царства. Единственное проклятие, от которого нет лекарства… и то самое проклятие, которое поразило его родителей.

Как только кто-то попадал под воздействие Расщепления Разума, его жизнь больше не находилась под его контролем.

Только после смерти они могли освободиться от проклятия.

...или по крайней мере так было до второй половины романа, где Кевин ухитряется найти лекарство от проклятия.

Я знал, где найти лекарство…но в процессе я полностью разрушил бы сюжетную линию, которую я так усердно защищал.

Часть меня хотела просто остаться равнодушной…

…Однако воспоминания об этих последних нескольких днях хлынули в мой разум, словно прорвавшаяся плотина.

В частности, теплота, которую я ощущал в эти последние дни.

Пусть они и не были моими настоящими родителями, я не мог забыть о заботе, которую они проявляли ко мне в эти последние дни.

Может, мои эмоции были все еще под воздействием старого Рена, но…

Пока в моем сознании всплывали теплые лица моей новой семьи, открыв глаза, я взглянул на Рена и улыбнулся:

«Хорошо…»

ReadNovelFull.me😉

http://tl.rulate.ru/book/100374/3694984