Готовый перевод The Author's POV / Авторский POV: Глава 48

-БУЛЬК!

"М-матриарх!"

Распыляя чёрную кровь на пол в комнате, освещенной тусклым светом, очаровательная фигурка прижимала руку к сердцу.

Чёрный силуэт появился рядом с Матриархом, который только что выплюнул чёрную кровь на пол, и поспешно помог ей сесть на трон.

Хотя ее дыхание было слабым, ее присутствие оставалось величественным, и слуга не осмеливался произнести ни слова.

Сжимая подлокотник своего трона, матриарх, чья фигура теперь была несравнимо бледной, сказала:

"Он потерпел неудачу..."

-Треск! -Треск!

Усиливая хватку на подлокотнике, на троне начали появляться трещины, когда от фигуры Матриарха исходило красное свечение.

"…К счастью, поскольку он был намного слабее меня, его смерть стоила мне лишь небольшого внутреннего повреждения"

Услышав, что сказала Матриарх, слуга обеспокоенно спросил:

"Сколько вам потребуется, чтобы восстановиться?"

"Я должна исцелиться примерно через год..."

Повернув голову к слуге, который был рядом с ней, она холодно приказала

="Передайте мне всю информацию по инциденту, в котором виноват был Элайджа"

"Да, матушка Матриарх"

Наклонив голову, слуга исчез в темноте

Как только он исчез, красное свечение вокруг матриарха многократно усилилось, окутав всю комнату.

"Когда я узнаю, кто виновен в убийстве моей пешки…"

- БАБАХ!

Трон за матриархом внезапно рассыпался в пыль, когда та поднялась. С искаженным лицом и налитыми кровью от гнева глазами она медленно прошипела

"…Я лично удостоверюсь, что они будут страдать от боли, которая хуже смерти!"

***

="Сознание Аманды пробудилось от ослепительного света, который проник через ее веки, подействовав ей на зрачки.

Очнувшись в большом просторном помещении, Аманда уставилась на знакомый потолок, который она видела на протяжении последнего месяца. Приподняв голову, Аманда осмотрела комнату.

В огромной комнате, помимо неё, был массивный книжный шкаф, доверху заполненный книгами. В правом углу комнаты стоял большой стол. На нём, в правом уголке, была белая настольная лампа, рядом с которой аккуратно стопками лежали книги.

В комнате витала приятная, умиротворяющая атмосфера, которая могла успокоить любого, кто находился в ней. Солнечный свет сквозь большие окна, расположенные по периметру комнаты, обильно поступал внутрь, наполняя пространство светом. Перед поступлением в академию девушку, ввиду её выдающихся успехов, спросили, как она хотела бы оформить комнату, и вот что получилось.

Тишина и покой в комнате успокаивали мысли.

«…ой!»

Прикасаясь к голове, она ощущала сильную головную боль всякий раз, как пыталась вспомнить, что произошло накануне вечером. Казалось, её голова раскалывалась на две части.

Последнее, что она помнила, – это два безэмоциональных глаза, пристально глядящих на неё.

Вспоминая юношу, убившего Илью, голова Аманды была полна вопросов.

Хотя раньше она не обращала на него особого внимания, но, как и все ее одноклассники, иногда посматривала в его сторону. Собственно, из-за его странного поведения у нее все же сложилось более-менее определенное впечатление о нем.

И на факультативах, и на лекциях он казался неряшливым. Ему наплевать на всех вокруг, и ему всегда было скучно на уроках. Особенно на факультативах, где он прилагал все усилия, чтобы сосредоточиться на лекции, хотя в конце концов он все же корчил какие-то странные рожи.

…Однако после случая на вечеринке ее прежнее впечатление о нем рухнуло окончательно. Вспоминая его взгляд, лишенный эмоций, и то, как точно он рассчитал момент атаки, Аманда почувствовала, как ее пробирает холод.

И пусть ее редко что-то трогало за живое, ей все же не было безразлично то, что этот человек застрял у нее в голове. В один момент он был нелепым, ничем не выдающимся чудаком, а в другой – расчетливым хладнокровным убийцей…

…какая у него истинная сущность?

– Бум!

Из раздумий Аманду вывел звук распахнувшейся двери. В комнату вошли две эффектные девицы в сопровождении двух чертовски смазливых парней.

Эмма подскочила к Аманде и обеспокоенно принялась ее осматривать, ощупывая с ног до головы, чтобы удостовериться, что с ней все в порядке.

– Аманда, я слышала в новостях о том, что произошло… С тобой все в порядке?

– ...ммм.

Легко кивнув, Аманда взглядом нашла вошедших: Джин, Кевин, Мелисса и Эмма. Пусть Аманда и не показывала этого, но при виде своих гостей почувствовала в груди легкое тепло.

Эмму, которая не отходила от Аманды ни на шаг, перебил Кевин:

– Я был ошарашен, когда узнал новости. Как тебе удалось одолеть злодея ранга D?

«…а?»

«Не говори мне, что ты забыла?»

Заметив растерянное выражение лица Аманды, Эмма достала из кармана свой телефон. Затем она включила голографическую функцию и провела пальцем в сторону Аманды. Вскоре перед ней появилась виртуальная газетная статья.

В 22:22 в городе Эштон злодей ранга D, проникший в высшую академию людей «Locк», попытался убить более 50 студентов. Неизвестный сообщил властям о готовящемся нападении, и по прибытии там был обнаружен труп злодея ранга D. На теле злодея были обнаружены многочисленные следы от стрел. В ходе расследования выяснилось, что все напитки и еда в этом месте были предварительно отравлены сильным снотворным. В настоящее время владельцы места [Le farat] были арестованы по подозрению в сговоре со злодеями. К счастью, благодаря героическим усилиям одного человека эту катастрофу удалось предотвратить. Если бы не подвиг лучшей студентки Аманды Штерн, этот день превратился бы в трагическую резню. Причины нападения до сих пор не изв…

Просмотрев статью, Аманда медленно и внимательно прочитала ее от начала до конца, не упуская ни одной детали.

«Неужели это его рук дело?»

Она точно знала, что не была виновна в смерти Элайджи. Тем не менее, читая статью, создавалось впечатление, что именно она его и убила.

Тот факт, что она потеряла сознание с луком в руке, а также то, что на теле Элайджи было множество стрел, которые ей принадлежали, заставили всех поверить, что именно она была виновна в его убийстве.

... только она знала правду.

В тот вечер она выпустила только одну стрелу, и она оставила лишь поверхностные раны. Она вообще его не ранила. Настоящим убийцей был не она... а «он».

Хотя в тот момент у неё кружилась голова, она помнила момент убийства Элайджи. Это было одно быстрое движение мечом, настолько быстрое, что Элайджа, злодей ранга D, даже не успел отреагировать.

Ещё более впечатляющим было то, что он сделал это именно тогда, когда бдительность Элайджи была минимальной. Будто он знал, что это произойдёт. Если бы он потерпел неудачу, его ждала бы только смерть.

Холодный, расчетливый, хитрый - множество слов приходили ей на ум, когда она пыталась наилучшим образом его описать...

"Эй, эй, Аманда!"

Голос Эммы вырвал Аманду из ее размышлений.

"...Извините"

Опустив голову, Аманда извинилась. Она была настолько поглощена своими мыслями, что не заметила, как в комнату вошли другие.

"Все в порядке, ты, наверное, все еще в шоке".

Покачав головой, Эмма похлопала Аманду по плечу и жестом указала остальным парням в комнате выйти.

"Мы дадим тебе немного отдохнуть, зови нас, если что-нибудь понадобится"

Подмигнув Аманде, Эмма быстро вывела всех из комнаты

-Звяк!

Закрыв дверь комнаты, тишина снова воцарилась в помещении, оставив ошеломленную молодую девушку наедине со своими мыслями.

…

"Думаешь, с ней все в порядке?"

Стоя возле комнаты Аманды, Эмма посмотрела на четырех стоящих рядом людей.

Немного подумав, Кевин сказал:

"...хм, честно говоря, не могу сказать. У нее всегда такое безразличное лицо, так что я не очень уверен"

"Верно"

Покачивая головой, Эмма невольно согласилась со словами Кевина. Несмотря на то, что Аманда совсем недавно пережила травматический опыт, выражение ее лица так и не изменилось. Она оставалась безразличной. Эмме, которая была очень общительной, было трудно разговаривать с Амандой, даже ей. Она никогда не знала, что у той на уме.

Считала ли та их вообще друзьями?

Увидев мрачные выражения на лицах присутствующих, Кевин попытался разрядить обстановку, сменив тему разговора.

"Кстати, я не ожидал, что она окажется настолько сильной, чтобы одолеть злодея ранга D в одиночку".

"Да, ты прав. Кто бы мог подумать, что она настолько сильна. Что ты об этом думаешь, Мелисса?"

Поняв, что Кевин пытается сделать, Эмма перевела разговор на Мелиссу.

"...а?"

Мелисса, которая без особого энтузиазма просматривала какие-то научные статьи, заметила, что Эмма обращается к ней, и равнодушно сказала:

"Полагаю, что это довольно впечатляет".

Заметив, насколько равнодушна была Мелисса, Эмма надула губы и сказала:

"…ужас, ты не могла бы хоть немного заинтересованнее выглядеть?"

"Ни за что"

Несмотря на то, что Аманда и остальных она знала уже полтора месяца, назвать их близкими людьми было бы ложью.

Поскольку большую часть своего времени она проводила в лаборатории за исследованиями, у нее едва хватало времени, чтобы получше их узнать. Да она и не была заинтересована в том, чтобы их узнавать…

Для Мелиссы все, что не было связано с ее исследованиями, на самом деле ничего не значило.

Хотя со стороны могло показаться, что они все отлично ладят друг с другом, единственной причиной, по которой они вообще разговаривали, было то, что они жили под одной крышей и было бы неплохо наладить связи на будущее.

Поскольку все они собирались стать будущими столпами человечества, было неплохо завязать с ними контакты.

Более того, по какой-то причине люди всегда старались их избегать. Зависть? Страх? Поклонение? Никто не знал, почему их избегали, но из-за этого их круг общения становился все меньше.

Заметив полное отсутствие интереса у Мелиссы, Эмма вздохнула и перевела взгляд на Джина.

За спиной Мелиссы Джин стоял невозмутимо. Выражение его лица выражало полное равнодушие. Казалось, он был погружен в свой мир и игнорировал всех вокруг.

«...Ну что ж, я пойду обратно».

Видя, что эта беседа никуда не движется, Эмма сдалась и решила уйти. За ней последовали Кевин и Мелисса, оставив Джина стоять в одиночестве.

Несколько минут спустя после того, как все ушли, на лбу Джина вздулись вены от того, что он сильно сжал кулаки. Хотя он изо всех сил старался подавить свой гнев, лицо Джина стало необычайно мрачным.

В данный момент его разум разрывался на части.

Не только Кевин был сильнее его… но и Аманда тоже?

Сколько бы раз он ни пытался представить это в своем сознании, для него, нынешнего, убить злодея с рангом было невозможно.

Хотя люди предполагали, что он занял третье место благодаря своему статусу и таланту, никто не знал, сколько он работал для получения своего ранга.

Он прибыл в замок, думая, что станет первокурсником самого высокого ранга… однако, когда были объявлены результаты, Джин оказался на третьем месте. Более того, разрыв между ним и первым местом, Кевином, был абсурдно велик.

Его провал в получении первого места был также подчёркнут его семьёй, которая возлагала на него большие надежды.

Он пребывал в полном шоке.

Он понимал Мелиссу, её академические достижения были настолько абсурдно высоки, что это позволило ей подняться на второе место, он был с этим согласен… но Кевин? Тот, о котором никто не знал до поступления в замок?

Это был тяжелый удар по его огромной гордости. Гордость оттого, что он рос с мыслью о том, что он был лучшим среди молодого поколения.

Несмотря на его неудачу, Джин не позволил гневу затуманить его разум. Хотя ему не нравился Кевин, он смотрел на него скорее как на препятствие, которое нужно преодолеть, а не как на врага.

Чтобы попытаться сократить разрыв между собой и Кевином, Джин тренировался в два, нет, в три раза усерднее, чем раньше… и как раз тогда, когда он думал, что ему удалось сократить разрыв между ними… Аманда убила рейтингового злодея.

Для него эта новость стала шоком, и даже сейчас, спустя день, он все еще не мог перестать думать об этом.

Поскольку отец Аманды был мастером гильдии первой гильдии в мире «Demon hunter», а его отец был крупнейшим акционером второй гильдии «Starlight guild», он знал Аманду с юности.

С самого рождения из-за соперничества между двумя гильдиями его постоянно сравнивали с ней. Он очень гордился тем, что получил более высокий ранг, чем она, когда поступил в локатор.

Его отец также гордился этим, так как бесконечно хвалил его, еще больше подпитывая его эго. Ему удалось подавить растущий импульс гильдии «Demon hunter».

...однако теперь это чувство достижений казалось ложью.

Чем дольше он здесь оставался, тем больше понимал, насколько он был обычен.

С детства его осыпали похвалами. Он стал высокомерным, но сумел подкрепить свою заносчивость. Он был лучшим.

…Или нет?

"Кто я?"

Глядя на длинный темный коридор, Джин ушел в свои мысли.

Семена неполноценности медленно прорастали у него в душе.

ЧитатьРоманПолностью.ком😉

http://tl.rulate.ru/book/100374/3694489