Готовый перевод I become Satoru Gojo but in Black Clover / Я реинкарнировался как Сатору Годжо в Черном Клевере: Глава 7 - Нечто неизвестное

На данный момент в мире царит спокойствие, ничего опасного или угрожающего планете не происходит. Есть лишь проблемы между людьми - ограбления, нападения, драки, но все это решается простыми методами при помощи магических рыцарей, поддерживающих порядок среди людей, чтобы каждый мог жить спокойно, не беспокоясь о других вещах. Но иногда они не справляются с этими проблемами и вынуждены прибегать к силе. Их главная цель - помогать людям.

Мы находимся в небольшом, но достаточном для семьи из 4 человек доме. Мы видим мужчину, колющего дрова, а затем собирающего их и относящего к дому. Рядом женщина развешивает бельё, а маленькая девочка с белыми волосами разговаривает с ней - это её мама. Девочка возбуждена и весело болтает с мамой, пока та развешивает бельё и смеётся в ответ на речи дочери. А во дворе дома лежит на траве молодой человек с белыми волосами - это наш главный герой Сатору.

На первый взгляд может показаться, что он любуется облаками, но на самом деле это не так. Благодаря шести глазам Сатору видит ману - частицы энергии, окружающие всё вокруг. Он сосредоточился на них, потому что в его теле сейчас достаточно маны - капитан или рыцарь магии сказали бы, что этого хватит, чтобы стать средним магом-рыцарем. Просто по количеству маны внутри.

Но дело не только в количестве маны, у Сатору также очень высокий темп её восстановления. А благодаря шести глазам он может использовать свою силу, почти не расходуя ману - очень мощная способность. Но даже при всём этом Сатору всегда хотел становиться сильнее и поэтому, попав в этот мир, начал тренировать как ману, так и своё тело. Сейчас Сатору может пробежать марафон и даже не устанет, его физическая форма очень хороша, выносливость тоже на высоте, а мышцы не переразвиты - идеальное состояние.

И даже не стоит говорить о его силах и техниках. Сатору контролирует Бесконечность, которую он называет Вакуум - может создавать слой Бесконечности вокруг тела для защиты от опасностей. Но есть недостаток - если использовать её долго, начинает болеть голова. А если превысить лимит, пойдёт кровь и можно сжечь мозг от перенапряжения.

У него есть ещё синяя техника - сила притягивания. Хорошая техника, которую Сатору уже полностью освоил. А ещё телепортация, позволяющая перемещаться куда угодно, если можешь почувствовать ману этого места или имеешь чёткий образ того, куда хочешь попасть. И с помощью маны он может усиливать своё тело, становясь сильнее, быстрее, ловчее и выносливее.

Вот что представляют собой нынешние силы Сатору. Он долгое время хотел освоить технику обратного ритуала, но каждая попытка заканчивалась взрывом, и он не мог понять причину или логику, почему у него не получается. Поэтому Сатору решил на время отказаться от этого и расслабиться, раз не может сделать то, что хочет.

Сатору: (Чёрт, прошло уже 4 года, а я всё не могу освоить обратную технику. Самое странное, что независимо от того, что я делаю - ничего не работает. Какая досада). - думает он, закрыв глаза, чтобы отдохнуть. Но тут слышит голос сестры Целены, стоящей за его головой и смотрящей на него.

Целена: Брат, что случилось? - спрашивает она, заметив удивлённое лицо брата и начиная волноваться.

Сатору серьёзным тоном говорит сестре зайти в дом и сказать родителям, что он ушёл по важному делу и может задержаться. Целена волнуется, потому что никогда не видела брата таким, но решает не спрашивать и идёт в дом.

Когда сестра скрылась в доме, Сатору снял тёмные очки, убрал в карман и телепортировался из двора.

В глубине леса, где Сатору иногда тренируется, видны трупы животных, некоторым не хватает частей тела, другие заморожены. Звери, увидев это, начинают дрожать и убегать, но многие не успевают и тоже гибнут.

Причиной паники животных было странное существо, похожее на облако без тела. Но тело постепенно начало формироваться благодаря поглощённой мане и жизненной энергии убитых зверей.

???: Хахаха! Наконец-то свободен! Не думал, что смогу выбраться, но благодаря моему господину, желавшему достичь Земли... Хотя жаль, что он не увидел шанс прийти раньше и не пришлось разрабатывать тот глупый план с эльфами. - говорит существо, сначала радостно, но потом с досадой, прожёвывая тела животных.

???: Ну неважно, пока я восстанавливаю ману, могу развлечься с людьми. - добавляет оно с широкой улыбкой, и изо рта течёт кровь. Но тут раздаётся голос сзади:

???: Знаешь, друг, это место было защищено. И мама тебе не говорила, что разговаривать с набитым ртом - плохие манеры? - с насмешливым тоном обращается к странному существу парень с белыми волосами, наблюдающий со дерева.

????: Хехехе! А ты кто, жалкий человечишка?

????: Меня зовут Сатору Годжо, и именно я тебя убью. - отвечает он с весёлой улыбкой.

????: Хахахаха! Какой глупый человек! Ну раз ты назвал своё имя, я тоже представлюсь, чтобы ты запомнил, кто тебя убил. Меня зовут Тьерри, демон снега! - со зловещей улыбкой говорит существо.

Сатору: Хаха, ты готов начать этот танец?

Тьерри: Хахаха! Давай, жалкий человечишка! - кричит демон, бросаясь на Сатору. Но тот лишь улыбается, глядя на это.

http://tl.rulate.ru/book/100340/3596128