Готовый перевод Kekkei Genkai. The Birth of Naruto / Кеккей Генкай. Рождение Наруто: Глава 29

"Сейчас мы в невыгодном положении, почти вся Коноха против нас. Другие старейшины хотели устроить переворот, но я знаю, что даже если бы мы победили, многие из нас были бы мертвы к тому времени, и мы стали бы мишенью для других деревень" (Фугаку).

"Если Данзо хочет нашей смерти, значит, он уже подготовил ловушку, чтобы убить нас всех, а глаз Шисуи может изменить баланс своей силой. На данный момент я думаю, что лучший способ - это бежать из Конохи, хотя это разозлит большинство Учиха с их нынешним менталитетом" (Фугаку).

"И это может вызвать междоусобицу среди Учиха, что, вероятно, является одной из целей Данзо. Насколько сильны бойцы из Учиха?" (Курама)

"Бойцы из клана Учиха составляют 30 процентов от всего клана Учиха, более половины из них имеют класс чуунина, остальные состоят в основном из специальных джоунинов и нескольких джоунинов, старейшины имеют класс высшего джоунина и пару элитных джоунинов"(Фугаку)

А ты в классе каге, подумал Курама. Данзо использовал скрытые методы, чтобы загнать клан Учиха в угол, поэтому он определенно собирается использовать такой же метод, чтобы убить Учиху. Шантаж, заложники, отравление и междоусобица.

Она посмотрела на Итачи и вспомнила, что Итачи и Шисуи были теми немногими, кто был более предан Конохе, чем своему клану. Если Итачи придется выбирать между деревней и кланом, то он, возможно, выберет деревню, потому что количество спасенных жизней может быть больше, чем если бы он выбрал свой клан.

Если ему удастся склонить Итачи на свою сторону, то Фугаку, возможно, не будет так сильно сопротивляться, и клан Учиха будет легко искоренить. Но даже если Итачи верен Конохе, ему будет трудно отказаться от собственной семьи. Значит... Данзо использует слабое звено в своей семье, младшего брата...

"Итачи, Данзо недавно связывался с тобой?" (Курама).

Удивленный, Курама подтвердил свои подозрения.

"Понятно, у него в заложниках Саске, я не ошибаюсь?" (Курама)

"... Да..."(Итачи).

"Каков его план?" (Фугаку)

"... Сегодня днем они собираются напасть на Учиху. Я возьму на себя вину за резню, а в обмен он оставит Сасукэ в живых" (Итачи).

"Это раньше, чем я ожидал" (Курама).

"Асума переехал несколько дней назад, но я не знаю, насколько все изменилось за последние несколько дней. Но я могу попросить клан Курама помочь тебе против Данзо" (Курама).

"Как ты можешь это сделать?"(Фугаку)

Фугаку удивлен тем, что она упомянула клан Курама. Она улыбнулась, отвечая на его вопрос.

"Я их хранительница, я даю им силу и защищаю их уже сотни лет, пока Мадара не завладел моим телом, а Хаширама не запечатал меня" (Курама).

Фугаку несколько секунд осмысливает сказанное, прежде чем спросить.

"Ты ненавидишь нас?" (Фугаку)

Курама посмотрел на Фугаку с грустью.

"Ненавидел, но теперь у меня есть Наруто. Я не могу позволить себе утонуть в ненависти и забыть обо всем. ...знаешь ли ты причину, по которой я напал на Коноху 7 лет назад?" (Курама)

Фугаку выглядел смущенным из-за смены темы.

"На Кушину напали после родов, и нападавшим был человек в маске с шаринганом. Я не знаю, что случилось с тем нападавшим после этого, но я не могу допустить, чтобы Наруто был в опасности. Мне нужно, чтобы Наруто был рядом с Учихой, чтобы я знал, не нацелился ли кто-то на него из-за меня, и чтобы другие Учихи помогли в случае чего" (Курама).

Курама посмотрел на Итачи, тот был удивлен, но и напуган. Курама спросил его, что случилось, потому что он не был напуган тем, что она только что сказала.

"Мне кажется, я видел того человека" (Итачи).

На этот раз Фугаку удивился и спросил сына.

"Что ты имеешь в виду?" (Фугаку).

"После моего разговора с Данзо он связался со мной, сказал, что поможет расправиться с Учихой, и чтобы я потом пришел в его организацию. Он назвался Мадарой Учихой" (Итачи).

"Он действительно Мадара или самозванец?" (Фугаку)

"Он на несколько лет старше Шисуи, но он определенно силен и похож на Мадару. Черные длинные волосы, закрывающие один глаз, шаринган и, судя по тому, как он исчез после нашего разговора, вероятно, способность мангекё" (Итачи).

Курама попытался вспомнить свою встречу с человеком в маске. И она смутно помнит, что он может делать что-то похожее. Но есть кое-что более важное, чем это.

"Как ты думаешь, он настоящий Мадара? Он владеет дзюцу реинкарнации?" (Курама).

Если этот человек действительно Мадара, то он представляет реальную опасность для неё и остальных. Фугаку немного подумал, прежде чем ответить.

"Не видя настоящего человека, я не могу сказать наверняка. Но у Учихи есть запрещенная техника под названием "Идзанаги", она может изменять реальность ценой одного глаза. Даже самый известный пользователь этой техники, Бару Учиха, смог изменить только реальность, в которой он умер, а не заставил себя возродиться в более молодом теле с помощью своей способности мангекё" (Фугаку).

"И я никогда не слышал, чтобы Мадара обладал подобными способностями, так что на данный момент я могу думать только о том, что это его последователи или потомки с тех пор, как он сбежал из Конохи" (Фугаку).

Кураме требуется время, чтобы осмыслить услышанное. Этот человек определенно опасен, независимо от того, Мадара он или нет. Значит, у них есть неизвестный Учиха и силы Корня Анбу, которых нужно опасаться.

"Что ты собираешься делать? Ждать, пока они контратакуют, или уходить?" (Курама)

Фугаку закрыл глаза, принимая решение.

"Я хочу хотя бы убрать с дороги тех, кто не может и не хочет сражаться. Особенно если учесть, что этот Мадара нападет на нас вместе с Корнем, есть вероятность, что мы проиграем. Я хочу, чтобы хотя бы кто-то из нас выжил и защитил тех, кто не участвует в бою, если мы не выживем" (Фугаку).

"Я справлюсь с этим, у меня есть убежище, достаточно большое, чтобы спрятать весь клан Учиха, я могу привести их туда" (Курама)

"В настоящее время за кланом Учиха ведется наблюдение, мы не можем покинуть его все разом, иначе они заметят, что кто-то из нас исчез" (Итачи).

"Что за наблюдение?"(Курама)

"Несколько отрядов анбу следят за нашим передвижением, патрулируя по периметру комплекса Учиха" (Итачи).

Курама на секунду задумался, прежде чем снова спросить Итачи.

"Есть ли среди них Хъюга?"(Курама)

"Насколько я знаю, среди анбу нет ни одного Хъюги" (Итачи).

"Большой клан редко отдает одного из своих сильнейших в анбу, лучше, чтобы они оставались оружием клана, так что вероятность этого довольно мала" (Фугаку).

Фугаку добавил.

"Почему ты спрашиваешь о Хъюге?" (Итачи).

"Как я уже говорил, я тот, кто дает клану Курама их силу. Я могу обмануть наблюдение с помощью физического клона гендзюцу, хотя, если среди них есть Хъюга, они могут увидеть сквозь гендзюцу с помощью своего Бьякугана" (Курама).

"Тогда все будет в порядке, давайте позовем остальных, будет проще поменять их на клона, пока они в одном месте" (Фугаку)

"Да"(Курама)

"А как же Мадара?"(Итачи)

"Думаю, мы должны попытаться направить к нему корень анбу, уменьшив число врагов и собрав информацию о его силе. В зависимости от результатов, мы можем сразиться с ним или бежать. Если это настоящий Мадара, то я не думаю, что мы сможем победить его, особенно когда нам нужно будет сражаться с Данзо и его армией" (Курама).

"Итачи, Мадара уже связался с тобой, я хочу, чтобы ты был на их стороне и шпионил за ним. Если он будет слишком опасен, мы отступим, и тогда мне понадобится кто-то, кто будет держать нас в курсе" (Фугаку).

"... Я понимаю" (Итачи)

http://tl.rulate.ru/book/100333/3439714