Готовый перевод Kekkei Genkai. The Birth of Naruto / Кеккей Генкай. Рождение Наруто: Глава 26

Возможно, Учиха не слишком активны за пределами деревни, но их репутация сильнейших не была забыта. Одного их существования достаточно, чтобы другие деревни не нападали на Коноху открыто.

Но когда все уже зашло так далеко, они мало что могут сделать, чтобы остановить государственный переворот, совершенный Учихой. Он понял, что сказал ему Асума: Хирузен не сделал все возможное, чтобы остановить ситуацию до того, как она станет такой. Он проклинал свою старость, продолжая думать о том, чтобы переложить проблему на других людей, чтобы облегчить свое старое тело от слишком большого напряжения.

"Уже слишком поздно, ты должен знать, что бывают моменты, когда тебе, как хокаге, приходится принимать трудные решения" (Данзо).

Хирузен уже собирался неохотно согласиться с Данзо, когда Шисуи остановил его.

"Пожалуйста, подождите, есть последний ход, который я могу сделать, дайте мне попробовать" (Шисуи).

"Тебе не нужно его слушать, это пустая трата времени, ты же знаешь, что ничего нет..."(Данзо)

"Что ты собираешься попробовать?"(Хирузен)

"Я использую свой шаринган Мангекью на Учихе" (Шисуи).

Хирузен нахмурился.

"Ты планируешь использовать дзюцу своего клана?" (Хирузен)

"Да, мой мангекью, Котоамацуками, способен накладывать на людей сильные гендзюцу, я использую его, чтобы изменить менталитет клана" (Шисуи).

"Ты ведь понимаешь, что это значит?" (Хирузен)

"Да, даже Фугаку не одобрил бы этого, но я готов попробовать, чтобы сохранить мир между деревней и моим кланом" (Шисуи).

Вид Шисуи напомнил Хирузену Минато, решимость сделать все необходимое, чтобы спасти своих близких. Даже если это приведет к его смерти. Хирузен вздохнул, понимая, что этот юноша не изменит своего решения, но именно поэтому ему нужно было найти другой способ прекратить этот конфликт.

"Я понимаю, но не торопитесь с решением, это серьезный вопрос, и нам нельзя торопиться, иначе все может стать еще сложнее" (Хирузен).

"Да, хокаге-сама" (Шисуи)

[POV Данзо]

"Торунэ вызови несколько отрядов, нам нужно, чтобы они позаботились о Шисуи, он слишком опасен, чтобы оставлять его одного" (Данзо)

"Фуу, делай как обычно" (Данзо)

Данзо приказал двум своим самым надежным членам корня. Он не мог позволить ему остановить гибель клана Учиха. Без Сенджу, поддерживающих равновесие, Учиха слишком опасны, чтобы оставлять их в живых.

Он следит за Шисуи, который шпионит за своим кланом, ожидая подкрепления. Учиха опасны, с ними нельзя сражаться один на один, не имея возможности справиться с их гендзюцу. А человек с мангекю по меньшей мере в десять раз опаснее.

Его корневое анбу появилось как раз в тот момент, когда Шисуи, похоже, принял решение. Он торопливо отдает приказ.

"Остановите его, отведите подальше от комплекса Учиха!" (Данзо).

Солдаты, следуя его приказу, атакуют Шисуи, уводя его прочь от поселения Учиха и деревни.

Шисуи убегает на поляну, избавляясь от укрытий для своих отрядов. На поляну выходит Учиха, не сводя глаз с Шисуи.

"Как и ожидалось от Шуншин-но Шисуи" (Данзо).

"Данзо, что ты задумал, почему мешаешь мне!?"(Шисуи)

"Ты - Учиха, но, похоже, не понимаешь, насколько бесценен мангекё. И ты не знаешь, насколько бесполезно то, что ты собираешься сделать со своей силой" (Данзо).

"Что?" (Шисуи)

"Использовать свою силу и загнать весь клан в гендзюцу - с первого взгляда это звучит как хорошее и быстрое решение. Но что будет потом? Когда ты потерпишь неудачу или упустишь кого-то из людей? Если это случится, то Коноха станет только хуже" (Данзо).

"Единственное решение сейчас - избавиться от источника проблемы, клана Учиха. Пока существует клан Учиха, вероятность того, что эта проблема снова возникнет, не исчезнет" (Данзо).

"Ты предатель, ты умрешь, когда хокаге узнает об этом" (Шисуи).

"Говорите сколько угодно, но живыми вы отсюда не выйдете" (Данзо).

После этих слов отряды атаковали одновременно. Сражаться с Учихой очень опасно, ведь он может вложить несколько своих анбу в гендзюцу и уничтожить их просто так. Время от времени им удавалось задеть Шисуи, но, даже несмотря на их численность, бороться с ним было непросто.

Он спрятался среди своих анбу, ожидая удобного случая, когда одному из анбу удалось поразить его ядовитым дымом. Когда Шисуи отвлекся, он воспользовался своим шансом, нанес удар по Шарингану и отобрал его у Шисуи.

"Для начала у меня есть один глаз, остался еще один" (Данзо).

Он протягивает руку, чтобы попытаться забрать у Шисуи второй глаз, но тут его и весь его отряд поражает взрыв. Ему удается выжить, и он видит огромную зеленую человекоподобную фигуру. Шисюи убежал прежде, чем кто-то из них успел переориентироваться после неожиданной атаки.

"После него, с такой раной, он не сможет уйти далеко" (Данзо).

Хотя ему и удалось выжить после атаки, но то, что он находился ближе всех к источнику, нанесло ему слишком большой урон. Он был вынужден отступить, оставив анбу бежать за Шисуи и заботиться о нем.

http://tl.rulate.ru/book/100333/3439711