Готовый перевод Kekkei Genkai. The Birth of Naruto / Кеккей Генкай. Рождение Наруто: Глава 14

Наруто проснулся рано утром и тайком выбрался из своей квартиры. Он направляется к дому Учихи, а оттуда - прямо в лес. Он исследует лес, чтобы найти маленькое и труднозаметное место, которое он сможет превратить в свое убежище. С помощью своего [творения], как и его мать, он может сделать маленькое пространство больше и изменить его по своему желанию. Для его поддержания требуется много чакры, но он может просто наполнить ядро своей чакрой, когда освободится.

После долгих поисков он нашел хорошо спрятанную естественную пещеру, образовавшуюся в скале, под которой протекает река Нака с сильным течением. Вход в пещеру всего 30 см в высоту и 1 м в ширину, но для него это не проблема. 

Наруто превратился в лиса и прыгнул внутрь, обнаружив, что внутри находится скальная пещера размером с дом. Потолок высотой около 6 метров, а ширина узкой части - 9-10 метров. Пол засыпан грязью, а чуть в стороне находится пруд. Наруто решил превратить это место в свое убежище и уже собирался применить [создание], но его остановил Курама.

"Наруто, прежде чем применить [создание], сначала исследуй внутренности, найди другое отверстие, если возможно" (Курама).

"Зачем?"(Наруто)

"Это отверстие хорошо и скрыто, но если грязь смогла проникнуть внутрь из-за наводнения, то нам нужен способ запечатать его в экстренном случае" (Курама).

"Ты уже научился трансформировать свою чакру, так что при необходимости можешь запечатать его техникой земли" (Курама).

"Тогда почему мы ищем другой выход?"(Наруто)

"Ну, потому что если наводнение придет и нам придется запечатать вход, мы не будем знать, когда наводнение прекратится, если мы откроем его, а там все еще будет наводнение, мы можем утонуть"(Курама)

"Ооо! Да, об этом я не подумал" (Наруто). 

Наруто застенчиво засмеялся и отправился на поиски другого выхода из пещеры. К сожалению, он не смог найти его, так что, возможно, придется прорыть новое отверстие.

"Наруто, почему бы нам не попробовать" (Курама).

Лисье ухо Наруто насторожилось, услышав слова Курамы.

"Что это?" (Наруто)

"Твой отец, как я уже говорил, был известен своими хирайшинами. Хотя я не знаю, как это делается, и сомневаюсь, что нынешний ты сможешь этому научиться, я слышал, что он был сделан на основе техники вызова, так что..."(Курама)

"Значит, мы создадим своего собственного хирайшина!"(Наруто)

Наруто взволнованно вскрикнул.

"Фуфу~, наверное, так можно сказать" (Курама).

"Так! Так! Что мне делать!? Что мне делать!?"(Наруто)

"Для активации техник призыва нужен контракт крови и чакра. Мы можем использовать ядро [создания] для подпитки чакрой, но нам нужно что-то, на что можно наложить кровяной контракт" (Курама).

"Почему бы нам не подражать твоему отцу и не использовать что-то вроде куная для наложения печати?" (Курама)

Наруто достал метательный нож, сделанный из металлического листа, так что у него большая плоская поверхность, на которой можно нарисовать печать. Следуя указаниям Курамы, он вырезал печать с помощью когтя, наполненного чакрой, а затем использовал свою кровь в качестве чернил, чтобы заполнить резьбу. После этого он начал создавать сердцевину с метательным ножом внутри, связывая чакру с печатью.

В отличие от матери, ему потребовалось много времени, чтобы закончить создание ядра, его контроль чакры все еще не достиг уровня матери. Но теперь, когда все готово, пока он может соединять чакру с ядром с помощью техники мудреца, он может телепортироваться сюда в любое время. Или же он может сделать лис животным-призывателем, чтобы они возвращались сюда и активировали печать, когда он их отзовет, и тогда ему понадобится контракт на кровь от каждого лиса.

Это сложно, но это лучшее, что они могут сделать на данном этапе. Он может попробовать выучить хирайшин или попытаться воссоздать его самостоятельно, когда подрастет.

До заката он не успевает закончить с расширением территории и возвращается домой. Он все еще перевоплощается в Нико, меняясь с ним местами, пока тот крадется, и возвращается только тогда, когда ищет укрытие на скале. Когда он вернулся домой, Нико поприветствовала его, все еще выглядя как Наруто, других лисов все еще не было дома, они искали информацию о клане Цунаде и Кураме.

Пока что они просто исследуют деревню, слушая слухи от жителей, но это не срочное дело, так что спешить не стоит. К тому же хорошо, что есть люди, которые привыкли к тому, что лисы ходят вокруг.

Когда лисы вернулись, они рассказали Наруто, что, как и ожидалось, им не удалось получить никакой важной информации, хотя Ичиго нашел несколько детей, которые говорили о том, что хотят быть похожими на Цунаде, и что Цунаде уже давно не появлялась в деревне.

С тех пор Наруто чередует свои дни с ремонтом убежища, охотой и игрой с Хинатой.

Он узнал, что Хината часто тренирует тайдзюцу, и решил присоединиться к ней на заднем дворе. Она была милой девушкой, которая не любила причинять боль другим, поэтому с неохотой согласилась на спарринг с ним. Тогда Наруто сказал ей, чтобы она думала об этом как об игре, как он делал это с лисами. Если думать о спарринге как об игре в пятнашки, а не о драке, то Хината станет более уверенной в себе, потому что ей не придется думать о том, чтобы причинить ему боль.

Так он познакомился с Куренай, опекуном Хинаты. Поначалу она не доверяет ему, хотя и не показывает этого. Но после знакомства с ним ее недоверие стало ослабевать, и она начала читать им лекции о том, как поймать кого-то в их игре в пятнашки.

В какой-то момент он встретился с парнем Куренай, хотя они и не признавались в этом, - Асумой, сыном Хокаге. В этом нет ничего удивительного, но вот что удивило Наруто, так это то, что мать рассказала ему, что Асума получил благословение Тенгу. Это значит, что он один из монахов Тенгу, возможный союзник, в зависимости от того, на чьей он стороне. Поэтому Наруто решил присматривать за ним при любой возможности, прежде чем решить, можно ли ему доверять.

 Теперь для Ичиго и Санго стало привычным делом исследовать деревню, а для Нико - играть в лесу, поэтому анбу начали ослаблять свою бдительность по отношению к ним. И каждый раз, когда Наруто приходится идти в убежище, он превращается в Нико и делает копию Нико, охотящегося или спящего в лесу, чтобы обмануть анбу, следящих за ним, а настоящий Наруто пробирается в убежище.

Теперь Наруто и лисы вместе находятся в лесу, избегая деревни. Сегодня его день рождения и день, когда кюуби напал на деревню и был остановлен его отцом. Но это ничего не значит для него, ведь он заметил ненависть и взгляды, которые бросали на него жители деревни.

Наруто знает, что они что-то замышляют, поэтому он поспешно прячет все свои вещи и пробирается в лес, чтобы не попасться на глаза жителям. Он надеялся, что нынешние анбу не поступят так же, как те, что были два года назад.

Когда рыба, которую он положил на огонь, уже готовилась, Наруто заметил, что кто-то идет в его сторону. Лисы тоже заметили это и настороженно смотрели на приближающегося человека, поэтому Наруто тоже повернул голову в его сторону. Человек выходит, зная, что его заметили, и не скрывая, что он шиноби.

Наруто не теряет бдительности, накрывая себя иллюзией на случай опасности. Появляются два шиноби, не такие сильные, как анбу, но он также заметил, что анбу не двигается, поэтому готов броситься наутек, если не справится с ними.

"Думаю, они пытаются выяснить, не шпион ли ты, или, возможно, хотят завоевать твое доверие, спасая тебя в критической ситуации" (Курама).

"Что мне делать?"(Наруто)

http://tl.rulate.ru/book/100333/3439502