Готовый перевод The legendary Saiyan in a Fairy Tail / Хвост Феи: Легендарный Сайян: Глава 42: Деревня Какери (5)

"ЧТО?!"

В шоке и отвращении Мира тут же убрала руку и окутала ее черной дымкой темной магии.

"Фу! Почему ты мне не сказала!? Это может быть даже заразно или ядовито!"

"Откуда мне было знать, что ты сразу же прикоснешься к тому, что увидишь! И разве ты не устойчива к яду в таком виде?", - воскликнула Эрза, недоумевая, что за логику ведет Мира.

"Но это не делает все это менее отвратительным! Фу, фу, фу!"

Алая рыцарь только покачала головой. Временами ее напарница была таким ребенком. Не понимая иронии судьбы, обе они в пятнадцать лет все еще были подростками. Очень развитыми подростками, но все же подростками.

Ей показалось странным, что даже если подсолнечные шершни и не были ночными монстрами, в гнезде все равно должно быть несколько шершней-солдат, патрулирующих его.

"Может, нам просто напасть на них?", - спросила Мира, придя в себя.

Гнев бурлил в ней, даже если она успокоилась после предыдущей вспышки.

Форма Души Сатаны была ее самой сильной формой, но у нее был огромный недостаток. Она усиливала такие негативные эмоции, как ярость, гнев и жажда крови. Если она не будет осторожна, то легко впадет в кровавую ярость.

Хотя некоторые могут возразить, что это ее обычное поведение. Конечно, никто никогда не скажет ей этого в лицо, если не хочет, чтобы демонический кулак разбил им лицо.

"Я придержу вход, если кто-то проскочит мимо тебя", - Эрза надела доспехи Чернокнижника и встала на позицию с мечом наготове.

Ухмылка растянулась на лице Миры, когда она получила сигнал дать волю.

С тех пор как ее приняли в Хвост Феи, Мираджейн со временем узнала больше о своей магии и о том, как ее использовать. Желание защитить своих брата и сестру стало для нее ключом к тому, чтобы становиться лучше с каждым боем. То, что она сравнялась с Эрзой в поединке, доказывает, что ее стремление стать сильнее было вполне обоснованным.

Она все еще обижалась на жителей деревни, которые прогнали их из дома, потому что считали ее демоном, но это не означало, что она не докажет им обратное.

"Я покажу им настоящего демона!"

Мираджейн начала движение, собирая магическую энергию из окружающего пространства между ладонями, которая затем приняла форму большого черного шара злобной энергии.

Выражение лица Эрзы резко сменилось на удивленное, и она быстро отстранилась от демонессы. Она была знакома с этой атакой: попав под удар во время испытания S-класса, она на собственном опыте убедилась, насколько опасно это магическое заклинание, если не соблюдать осторожность.

Шар увеличивался в размерах, пока не стал равен голове Миры. Темное и злое чувство заползало под кожу Эрзы, чем больше энергии она собирала.

С громким криком она запустила атаку внутрь пещеры, которая превратилась в огромный черно-фиолетовый луч, породивший разрушительный взрыв.

Бум!

Внутри пещеры вспыхнули темные пятна огня. Если бы Эрза вовремя не отступила в сторону, ее бы зацепило взрывом и, возможно, повредило бы броню.

Если у входа и водились шершни, то они, скорее всего, превратились в пепел от атаки.

"Ха! Это было здорово! Мне это было необходимо после вчерашнего!", - заявила Мира, разминая затекшие руки.

В этот момент выплеснулась вся накопившаяся досада. Пришлось целый день путешествовать с Эрзой и иметь дело с этим мэром, набитым салом, - все это действовало ей на нервы.

"Неужели тебе нужно было потратить столько энергии?"

"Заткнись и дай мне проветриться!"

На мгновение они уставились друг на друга, после чего Эрза вздохнула.

"Давай проверим, что там внутри".

"Зачем? Я уверена, что моя атака почти уничтожила все внутри", - ей хотелось вернуться и увидеть лицо мэра, когда ему сообщат, что работа выполнена. И если он не заплатит, они передадут дело в Магический совет.

Не то чтобы они это сделали или даже преуспели, учитывая, что Совет не очень хорошо относится к ее гильдии, но вряд ли он знает об этом, а ей хотелось бы увидеть его изумленное выражение лица.

Эрза не стала больше думать и вошла в горящую пещеру.

Стены и пол обуглились от взрыва, а затвердевшие экскременты были уничтожены. Пройдя вглубь пещеры, она поняла, что она гораздо больше, чем Эрза думала вначале. От атаки Мираджейн, проникшей так далеко внутрь, не осталось и следа, а трупов Подсолнечных Шершней она так и не обнаружила.

"Аргх!!!"

Ее глаза расширились, когда она неожиданно услышала чей-то крик в глубине пещеры.

"Держитесь!" - крикнула она и бросилась вперед, углубляясь в пещеру.

Лишь через несколько секунд она увидела на земле трупы срубленных Подсолнечных Шершней. Мало того, по всей расширяющейся пещерной системе были разбросаны следы недавно построенной железной дороги и вагонетки.

"О нет..."

Впереди она увидела труп. Это был мужчина средних лет, его тело было испещрено дырами, скорее всего, сделанными шершнями. И не только его. Чем глубже она заходила, тем больше трупов появлялось. От одного трупа до десяти... десяти, двадцати, ста - их становилось все больше.

Среди них были пожилые люди, дети и женщины, одетые в обычную гражданскую одежду, похожую на лохмотья.

Это было похоже на кошмар...

А на ощупь - как воспоминание...

"Это ужасно!" - воскликнула она в шоке, и в ее голосе зазвучал гнев.

Кто бы ни был виновен в этой трагедии, он заплатит!

Эрза наконец добралась до источника криков и увидела тяжелораненого мужчину, защищавшего небольшую группу таких же раненых горожан от группы шершней.

Мужчина проигрывал, и на него наседала группа гигантских монстров. Одному из подсолнечных шершней удалось подкрасться к нему и вонзить свое жало ему в предплечье. Застигнутый врасплох, мужчина выронил меч и попятился назад, хватаясь за кровоточащую руку.

"Джил!", - люди, стоявшие позади него, закричали в тревоге, ведь им предстояло увидеть, как их защитник вскоре будет убит этими ужасными тварями.

"[Перевооружение]!"

Еще не успев полностью трансформироваться, Эрза бросилась вперед со скоростью, превосходящей все, что она демонстрировала в прошлом. Со скоростью, превышающей видимую невооруженным глазом, она мгновенно сократила расстояние.

Взмах!

В воздухе образовалась дуга света, и меньше чем за секунду все шершни были разрублены пополам.

Их тела упали на землю, из ран потекла зеленая жидкость.

Когда белый свет рассеялся, все наконец увидели Эрзу в ее новых доспехах.

http://tl.rulate.ru/book/100325/3505139