Готовый перевод The legendary Saiyan in a Fairy Tail / Хвост Феи: Легендарный Сайян: Глава 31: Возвращение назад (1)

Ишгар, Фиор.

По спокойному морю, ведущему к континенту Ишгар, а точнее, к королевству Фиор, плыл большой торговый корабль-галеон "Голубая жемчужина".

Он перевозил различные виды сырья - специи, магические предметы и даже пассажиров. Это был идеальный вид транспорта, если нужно было путешествовать между континентами. И на этот раз корабль был загружен несколькими магическими безделушками, материалами для ковки и тысячами магических томов, привезенных из империи Альварес, пионеров в области магических исследований.

Считается, что именно здесь родились многие могущественные волшебники, и даже король магии, лорд Август, по слухам, мог превзойти и Святых Волшебников, и Четырех Богов Ишгара! Многие считали Империю спящим драконом, готовым нанести удар.

Отношения между Ишгаром и Альваресом были не самыми лучшими. Неоднократно возникала угроза войны и вторжения, и Совет Магов прибегал к созданию оружия массового поражения, например R-системы, в качестве оружия и щита против Альвареса. Хотя это длится уже более века и, как ни странно, так называемый бессмертный император Альвареса ни разу не обратился к этой проблеме, что заставляет большинство рассматривать ее как холодную войну. Из-за этого многие члены Совета пришли к выводу, что император либо умер, либо его больше не волнует вопрос вторжения.

Но они все равно не забывали о возможных изменениях в будущем.

Это не помешало двум империям открыть свои торговые пути: многие дворяне и влиятельные семьи полагались на эти торговые операции, чтобы обеспечивать местную экономику, в том числе и семья Хартфилия. Хотя недавно появилась не менее могущественная организация - корпорация "Джунелл". Обе эти державы, хоть и соперничали, но пришли к взаимопониманию, чтобы повлиять на Магический совет и заключить беспрецедентное соглашение о том, чтобы никогда не закрывать торговые сделки с любыми иностранными государствами, включая Альварес.

И в конце концов им это удалось.

И по сей день Фиор, одно из четырнадцати ныне действующих государств на полуострове Ишгар, остается самым открытым королевством.

В отличие от соседних королевств.

Седьмое королевство и его милитаристская монархия с лидером, носящим титул фюрера. Оно было самым закрытым из всех. Выбирая короткие связи с соседними королевствами, Седьмое не очень-то любило Альварес... да и вообще кого-либо.

Затем появилось Боско, ранее слабое королевство, которое изменилось с приходом к власти Кадиса Рояра. Ему удалось воспроизвести магию вулканов для использования людьми, что впоследствии стало известно как магия [Захвата]. В стране действовало правительство, схожее с правительством Фиора, называемое Стальным конгрессом. Кроме того, у него были морские торговые пути с Фиором, Каэлумом и Минстреллом, но оно отказывался взаимодействовать с другими иностранными королевствами.

Последние два также были разными королевствами в Ишгаре.

Можно с уверенностью сказать, что Фиор был идеальным местом для внешних связей по сравнению с остальными. Это означает, что большинство торговых кораблей путешествовали именно между ними и Фиором.

"Порт Харгеон в поле зрения!", - крикнул один из матросов "Голубой жемчужины" из своего вороньего гнезда, оповещая команду и обитателей корабля.

В этот день среди пассажиров была особа, бывшая Звездная Волшебница, которая снова возвращалась на родину в сопровождении маленькой зеленоволосой девочки. Зеленые волосы женщины были завязаны в тугой пучок. Ее наряд состоял из блузки с длинными рукавами, воротником и белыми манжетами на концах. Как и ее дочь, она украсила волосы фиолетовыми аксессуарами в форме креста.

"Пора просыпаться и собираться, дорогая Брандиш. Нам предстоит еще долгое путешествие", - мягко сказала Грамми своей еще спящей дочери.

Хотя ее тон был спокойным и мягким, ее кулаки были сжаты и дрожали.

Она боялась снова встретиться со своей наставницей. Именно Лейла подарила ей эту жизнь, она не родила бы Брандиш, если бы не тренировки и учения, которые Лейла предложила ей, когда она больше всего в них нуждалась, и которые позволили ей найти того особенного человека в ее путешествии в Альварес. Она была стольким обязана ей, но в итоге именно она подвела ее, когда та больше всего в ней нуждалась...

Сколько лет прошло? Неужели Золдео и Лейла ненавидят меня? Интересно, как поживает Люси? Надеюсь, они с Брандиш поладят, если Лейла не отвергнет меня.

***

-Лес-

Люси сидела на бревне, наслаждаясь свежим выпуском еженедельника "Волшебник".

Прошла неделя с момента нападения на ее бывший дом, столкновения с отцом и чтения письма, адресованного ее матери.

После этого инцидента она забрала почти все свои вещи и покинула поместье семьи Хартфилии. Она покинула это место не с горько-сладкими чувствами, а с решимостью доказать, что отец ошибается, и в будущем стать успешной волшебницей Хвоста Феи!

Не знаю, с чего начать... Стоит ли ей прямо сейчас отправиться в Магнолию?

'Я забыла взять с собой деньги!'

Стоило ожидать, что такое долгое путешествие потребует каких-то средств, но сейчас она была без драгоценных!

"Интересно, согласится ли Водолей устроить водное шоу для жителей деревни?", - спросила она себя.

"Нет, она убьет меня раньше, чем я успею это сделать. Может, пусть Броли попросит ее?", - продолжила размышлять Люси.

Она знала о способности Броли летать. Он мог бы доставить ее в Магнолию до заката, и ей не пришлось бы тратить ни одного драгоценного. Но Люси не хотела этого делать, не хотела пользоваться его способностями только ради удобства.

Не говоря уже о том, что путешествовать было бы интересно, она не имела такой возможности после смерти мамы. И ей очень хотелось, чтобы Броли поехал с ней.

"Кстати о нем, где он?", - она разговаривала сама с собой и бродила по ферме в поисках гигантского сайяна.

Он что-то говорил ей о том, что рано утром отправится тренировать свои силы. Так как она не любила рано вставать, она просто хмыкнула, прежде чем снова заснуть.

http://tl.rulate.ru/book/100325/3484456