Готовый перевод Weird Rules Rumor: At the beginning, he insisted that he was not dead / Слух о странных правилах: вначале он утверждал, что не умер: Глава 1: Клиника Юаньсин, № 1

Я умер?

Хаотичное сознание постепенно пробуждалось, странный и пугающий бред постепенно стихал, и Бай Лян открыл глаза.

Взору предстал незнакомый потолок, старая люстра раскачивалась, издавая дребезжащие звуки, заставлявшие подозревать, что она может упасть в любой момент.

Где это?

В глазах Бай Ляна мелькнуло сомнение: он вспомнил, как переходил дорогу и был сбит грузовиком, мгновенно потеряв сознание после 0,2 секунды боли.

Может быть, ему повезло и он выжил?

Но почему он не чувствовал боли?

Бай Лян встал.

Его глаза осмотрели окрестности.

Это был небольшой домик с двумя кроватями у стены, простыни и одеяла были белыми, а через всю комнату стоял ряд полок, на которых аккуратно лежали какие-то лекарства.

Дверь в комнату была закрыта, а рядом с ней стоял прозрачный прилавок с двумя стульями за ним.

Бай Лян увидел на стойке медицинское оборудование.

Это место напоминало небольшую клинику.

Бай Лян снова посмотрел на себя: он был одет в белый халат, а к его нагрудному карману была приколота карточка.

Взяв карточку в руки, он увидел аватар Бай Ляна и основную информацию, напечатанную на ней.

[Имя: Бай Лян]

[Пол: мужской]

[Подразделение: клиника "Юаньсин"]

[Должность: врач]

[Задание: Принять 5 пациентов]

[Выполнение задания: 0%]

Когда он стал врачом?

Бай Лян посмотрел на карточку с некоторым беспокойством.

Он сам, студент факультета гражданского строительства, лечит людей?

Это было еще более ненадежно, чем смешивать бетон 42 со спагетти!

К тому же, что это было за задание?

И так далее.

Один умер и каким-то образом очнулся в незнакомой обстановке, вот такая ситуация .......

Взгляд Бай Ляна дрогнул, затем он глубоко вздохнул, его тон стал немного тяжелым.

"Странный мир!"

Около трех лет назад Земля была окутана странным миром.

Все умершие попадали в Странный мир и становились игроками!

Странный мир состоял из одной копии за другой, и игроки, желающие выжить, должны были выполнять задания в этих копиях.

Почему Бай Лян знал это?

Потому что ситуация игрока в странном мире будет показана в реальном мире в прямом эфире!

Очевидно, что теперь он стал игроком!

Подумав об этом, Бай Лян не смог удержаться от горькой улыбки.

Повезло ему или не повезло?

Можно сказать, что ему повезло, что он попал под грузовик и умер, а можно сказать, что ему не повезло, что он снова попал в причудливый мир, но, по крайней мере, у него был шанс начать все сначала.

Отбросив свои мысли, Бай Лян обратил внимание на лежащую перед ним копию.

"Клиника Юаньсин, никогда не слышал об этой копии, надеюсь, она не слишком сложная".

Пробормотав это, он начал искать подсказки.

Так называемые "Правила Странности" - в копии в той или иной форме отображались правила, либо в виде правил и предписаний, либо в виде указов или небольших листков бумаги.

Однажды Бай Лян видел копию "Маминой записки" в комнате для трансляций одного из игроков.

Правила там были представлены в виде записки, и игроки должны были соблюдать их.

Конечно, некоторые правила были противоречивы, и игрокам нужно было отличать истинное от ложного.

Внезапно взгляд Бай Ляна остановился на прилавке.

На ней лежала белая книга.

Увидев книгу, глаза Бай Ляна загорелись, и он поспешно подошел и взял ее в руки.

Название книги: "Кодекс врачей".

Пролистав белую книгу, он обнаружил в ней несколько правил.

[I: клиника не принимает детей]

[II: записывайте диагноз в медицинскую карту, не сообщайте его пациенту]

[III: не оставляйте лекарства на прилавке]

[IV: только на одной из кроватей клиники может лежать пациент]

[V: принимайте пациентов только с 12 до 14 часов]

[VI: не покидайте своего кресла во время приема пациентов]

[VII: не выключайте люстру, пожалуйста, имейте это в виду]

[VIII: быстро дезинфицируйте руки спиртовым спреем на стойке после консультации]

[IХ: не обращайте внимания на стук в дверь ночью. Это нормально, что в дверь стучат, дверь клиники прочная, пока ее не трогают]

[Х: когда спишь ночью на больничной койке, если люстра начинает мерцать, не открывай глаза].

Всего было десять правил, истинность которых пока не была известна.

Бай Лян постарался записать все правила, ведь речь шла о жизни и смерти, и здесь не было места беспечности.

Именно в этот момент.

В голове раздался голос.

[Навыки извлечения ...... Извлечение завершено!]

[Твердый рот]: когда вы умираете, вы можете твердить, что вы все еще живы, и сразу же воскресните на месте.

Бай Лян не мог оторвать от этого взгляд.

Каждый игрок, войдя в копию, получает навык, это он знал.

В конце концов, перед этими мощными махинаторами игроки были слишком уязвимы.

Что касается навыков, Бай Лян тоже кое-что понимал.

Большинство из них позволяли усилить себя, а некоторые давали особые эффекты.

Но что это за навык, черт возьми, был его собственный?

Твердый рот?

Однако, глядя на эффект навыка, он казался очень сильным!

Внезапно послышался звук шагов.

Бай Лян отложил белую книгу и повернул голову, чтобы посмотреть.

Из комнаты слева вышли две фигуры, а напротив них - еще один человек.

Мужчина и две женщины, мужчина был в очках и в таком же белом халате, как и Бай Лян.

Две другие женщины были одеты в униформу медсестер: одна - с детским жирком на лице и слегка пухлой фигурой, другая - высокая, с короткими волосами до плеч.

Как только они вышли, несколько из них осмотрели друг друга: похоже, игроки, как и Бай Лян, разбирались в этом диковинном мире и знали, что происходит.

Одна из коротковолосых медсестер выступила вперед, оглядела толпу и сказала: "Раз уж вы все игроки и понимаете, что происходит, давайте сотрудничать друг с другом и как можно скорее выполним квест, чтобы очистить уровень".

Сказав это, она достала белую книгу и продолжила: "В этом Кодексе медсестры есть несколько правил, и у всех вас в руках должна быть одна и та же белая книга".

"Мы можем сделать сводку правил в белой книге и вместе проанализировать, какие правила неправильные".

Мужчина в очках приподнял свою оправу и сказал легким тоном: "У меня нет проблем с этим".

Две медсестры, казалось, уже давно пришли к соглашению, и в конце концов взгляды троицы упали на Бай Ляна.

Бай Лян кивнул: "У меня тоже нет возражений".

В то время как несколько человек обсуждали свои стратегии, в реальном мире группа нетизенов смотрела на комнаты прямых трансляций.

В основном у каждого было по несколько зрителей в комнате прямой трансляции.

[Еще один новичок стал игроком].

[Опа опа опа, сколько дней смогут продержаться эти несколько новичков?]

[Что это за копия? Кажется, я ее раньше не видел.]

[Я знаю, это клиника Юаньсин, сложность считается особенно высокой во всех копиях для новичков, до этого было несколько игроков-новичков, которые также вошли в эту копию, и в итоге только один из них выжил].

[Срань господня, неужели эта копия такая страшная?]

[Кхм, неужели только я беспокоюсь об этих двух медсестрах? В остальном, эти ноги длиннее моей жизни!]

Бай Лян и остальные участники копии не знали о всплывающих окнах в комнате прямой трансляции.

В это время они на пару писали правила на белых книжках друг друга.

Несколько человек достали белые книги и передавали их друг другу для просмотра.

В книге каждого человека было десять правил, несколько из которых пересекались.

Первое, пятое и восьмое правила были абсолютно одинаковыми в каждой белой книге.

Седьмое и десятое правила, с другой стороны, подвержены неопределенности, потому что в белых книгах обеих медсестер седьмое правило гласит: "Всегда выключайте люстру на ночь".

Десятое правило, напротив, гласит, что ночью нужно спать в комнате для персонала, той самой, из которой они вышли.

Они не могли сказать, насколько правдивы эти два правила.

"Что вы думаете, ребята?" спросила первая медсестра, посмотрев на остальных.

Мужчина в очках приподнял оправу и пробормотал: "Я думаю, что общежитие для персонала безопаснее".

Любой, кто смотрел на это, считал, что безопаснее спать в общежитии.

Однако Бай Лян так не считал.

"Я думаю, что находиться на больничной койке все же более соответствует правилам, подумайте, это же странный мир, если в нем можно следовать нормальной логике, то разве это все еще странный мир?"

http://tl.rulate.ru/book/100316/4327958