Готовый перевод A bizarre adventure that begins with One Punch Man / Кросовер: Причудливое приключение, которое начинается с One Punch Man: Глава 33

```html

Рядом с Цяо Сэном Майлз, казалось, разговаривал сам с собой или с ним:

— Она довольно хороша, не так ли?

— Да, кто бы не полюбил стройную, красивую и сексуальную блондинку?

— Ты прав, — не смог сдержать смех Майлз, — если бы мы учились в одной школе, я бы точно конкурировал с тобой!

— Это может быть не так. Я выпустился давным-давно.

— Ты молодец, рад с тобой познакомиться... Подожди?

Майлз некоторое время искал в интерфейсе операции, выглядя удивленным:

— Почему я не могу найти ваш номер вселенной?

Цяо Сэн подражал Гвен и развёл руки:

— Может, это сбой настройки?

Майлз был ошарашен:

— Не может быть... Тогда как ты собираешься вернуться?

Цяо Сэн развёл руки, и в его ладони появилась карта возврата.

В это время эта фантастическая карта мерцала, как будто Ультраман притворялся сильным и должен был показать, что его силы на исходе, мигая без остановки. Не мигает, не мигает, поехали.

Цяо Сэн схватил «фрагмент черного ящика» и подмигнул Майлзу:

— Всё в порядке, я другой.

— А?

Способность Стэнда была активирована, и «фрагмент черного ящика» превратился в точку света и исчез, открыв перед двумя людьми тёмный пространственно-временной портал.

— Прощай.

Майлз, отводя правую руку от кулачка с Цяо Сэном в недоумении, наблюдал, как тот шагнул в тёмный водоворот.

В следующую секунду водоворот рассеялся, унося с собой Цяо Сэна и исчезнув.

— Это действительно необычно. — Майлз не смог сдержать смех и покачал головой: — Этот парень...

……

Мир Одинокого Удара

— Директор, у вас звонок.

Высший совет в Метрополитенской Полицейской Департаменте только что завершился. Директор взял телефон у секретарши в чёрных чулках и поднёс к уху.

— Это Серидзава... О, это Цяо Сэн-кун! — глаза директора засветились, и он помахал рукой, сигнализируя секретарю сначала выйти. Она поняла и немедленно покинула зал заседаний, закрыв дверь снаружи, — Как вы вдруг нашли время позвонить мне? Что... Партия нового оборудования была задержана! Хорошо, Цяо Сэн-кун, вы предусмотрительны... Нет нужды отправлять его в штаб в Городе А, я вышлю людей сразу в Город З передать вашему директору!

……

Город З, пригороды, у небольшого озера.

Солнце светило, воздух наполнялся насыщенным ароматом трав и деревьев, а озеро недалеко сверкает.

Все оставалось таким же, как и до того, как Цяо Сэн пересёк границу, словно он никогда и не уезжал.

После разговора с директором Цяо Сэн потряс головой.

Хм...

Я наконец вернулся.

Чувство путешествия во времени все еще было не совсем приятным, и он связывал это в первую очередь с тем, что физические характеристики не были добавлены должным образом.

С активированной телекинезой часы вылетели из ближайшей травы и упали в руку Цяо Сэна.

Это были часы, которые он специально уронил перед отбытием. В это время часы всё еще были на месте, внешний вид был нетронут, а стрелки медленно двигались. По сравнению с тем, что было до пересечения, прошло всего три минуты.

Эти три минуты были как раз временем, когда Цяо Сэн общался с боссом.

Иными словами, когда он пересекает в другие миры, время в мире Одинокого Удара не течёт.

Это ты, сокруши Вару...

Это небольшое озеро относительно близко к Додзю Люшуй. Цяо Сэн задумался, не видев старика долгое время, и решил навестить его по пути.

Когда он пришёл, то обнаружил, что его не тронуло.

Оставшийся ребёнок Ча Ланьцзы, прислонившись к метле, встретил Цяо Сэна у двери:

— Учитель вчера спустился с горы, сказав, что занимается геройскими подвигами. Я не знаю, когда он вернётся.

— Ах, вот оно что. Старик на самом деле так трудолюбив…

Ху!

Ха!

— Хм? — изнутри донасялся единый крик из додзё, и Цяо Сэн не смог сдержать удивления, — Ча Ланьцзы, разве тебе не нужно заниматься боевыми искусствами?

— А... — Ча Ланьцзы смущенно почесал затылок и сказал, — Мой талант не такой, как у моих старших братьев, так что я просто хочу помогать с домашней работой.

После его слов Цяо Сэн добродушно похлопал его по плечу и сказал:

— Ты обязательно станешь последним учеником своего мастера в будущем.

— Правда? Спасибо! — глаза Ча Ланьцзы загорелись, он был взволнован, — Мистер Цяо Сэн, вы имеете в виду, что моя настойчивость и решимость в конце концов тронут мастера и он научит меня настоящим боевым искусствам?

— Нет, я думаю, старик всегда оставляет кого-то, кто может работать и убирать в доме...»

— Ладно, я пошёл первым.

Под недовольным взглядом Ча Ланьцзы Цяо Сэн медленно взмыл в воздух и полетел в направление Города З.

В качестве начальника Специального отдела полиции Града З, Цяо Сэн подходил к работе очень серьезно.

Он завершил большую часть работы в первый же день после возвращения из тренировочного лагеря. Он думал, что на этот раз уйдёт много времени на другую реальность, но даже не успело наступить полдень, как он вернулся в управление.

— Эй, вы все заняты?

Цяо Сэн вошёл в офис с множеством сумок в руках и улыбнулся своим подчинённым, которые боролись с документами.

— Какой аромат… — Синьцзы подняла свои челки, посмотрела вверх и увидела необычно богатый обед в руках Цяо Сэна. Её выражение немного прояснилось:

— Не хотите пообедать, мой начальник?

— Конечно, я его весь съедаю один, ты думаешь, я объедаюсь?

— Что на столе?

— Гамбургеры, картошка-фри, свиная отбивная с рисом, угорь с рисом... Я также купил молочный чай и напитки. Давайте все сделаем перерыв и приходите забрать их.

— Спасибо, начальник! — воскликнули полицейские, которые были заняты всё утро, встали, взяли еду, которая им нравилась, и вернулись к своим столам для пиршества.

— Поскольку ты капиталист с совестью, я временно прощу тебя.

Синьцзы держала дорогой деликатес угря, её щеки были полны еды, как у жадной хомячки, готовящейся к зиме.

— Спасибо за труд, мой заместитель, — Цяо Сэн держал коробку свиной отбивной с рисом и ел перед столом Синьцзы. — Нам ничего не остаётся, как справляться с такими мелочами, так как Специальный отдел только что был создан.

Синьцзы закатила глаза, проглотила еду и сердито сказала:

— Тогда тебе тоже следует выделить нам ещё персонала. С таким количеством дел, как мы, с большими и маленькими кошками, можем всё это сделать в срок?

— Успокойся, успокойся, — Цяо Сэн поставил пустую коробку на стол и поправил одежду. — Ваш начальное звено имеет хорошие достижения сегодня, и скоро придёт вознаграждение от штаба.

— Правда? Сколько можно получить за одно утро? — Синьцзы с недоверием смотрела, как Цяо Сэн разворачивался и уходил, — Эй, эй, твой мусор!

— Помоги мне выбросить его.

— …

После ухода Цяо Сэна весь офис Специального отдела начал немного шуметь.

Один полицейский пожаловался:

— Это правда, что сказал начальник отдела? Я совсем не хочу прикасаться к этим документам!

— Эй, разве ты не думаешь, что манера питания начальника Цяо Сэна очень привлекательна?...

Лицо молодой полицейской загорелось, и в ответ Синьцзы атаковала её точными палочками:

— Не сумасшедствуй, ты так быстро поела обед, а твой начальник — гурман...

— Да, да, даже если он гурман, он всё равно самый симпатичный!

Синьцзы: — …

Как же мне спасти тебя, маленькая офисная влюблённая?

Размышляя об этом, её лицо тоже стало слегка красным.

Хотя она не хотела это признавать, то, что она сказала, имело смысл...

```

http://tl.rulate.ru/book/100306/4678252