Готовый перевод A bizarre adventure that begins with One Punch Man / Кросовер: Причудливое приключение, которое начинается с One Punch Man: Глава 16

```html

Бах!

Раздался ещё один звук закрывающейся двери.

Цяо Сэн обернулся и увидел Сайтаму.

На его лице читались три части спокойствия, три части безысходности, три части смущения и одна часть недоумения. Можно сказать, что это было очень сложно.

— Так, кто эта старая дама?

— Эта старая женщина — владелица жилья, — сказал Сайтама, усаживаясь напротив Цяо Сэна, поднимая чашку с чаем и делая глоток. — Поскольку аренда просрочена на три месяца, она сказала мне освободить квартиру до завтра.

……До завтра?

Ну, можно было бы просто сказать, что она хочет, чтобы вы съехали прямо сейчас.

— А, но разве вы не помогли ей решить так много проблем с арендаторами? Почему она не может немного с вами смилостивиться?

— Вот поэтому полиция забрала всех её арендаторов, и никто не платил аренду. Вот почему старая дама сказала мне убираться.

— ……

Квартира Цяо Сэна.

Хруст - Хруст

Так как у Сайтамы не было времени поужинать, Цяо Сэн, который помогал ему собираться, тоже проголодался, поэтому первое, что он сделал, вернувшись домой, это приготовил еду.

Чтобы было быстро и легко, первым выбором еды стали, естественно, специальная быстрозаваримая лапша Цяо Сэна с добавлением ингредиентов.

В результате звук, когда они хрустели лапшой на балконе, стал двукратным.

— К счастью, что ты здесь, Цяо Сэн, иначе я бы не смог найти место для проживания сегодня. Ты мне так помог! — Сайтама жевал вареную говядину, нарезанную крупными кусками. — Но не переживай, я съеду как можно быстрее. Мне действительно жаль беспокоить тебя.

Фрагмент "ограничителя" появился вместе с выпавшими волосами с затылка Сайтамы. Цяо Сэн быстро схватил его и сказал: — Ничего страшного. В любом случае, моя гостевая комната всегда пуста. Можешь оставаться столько, сколько нужно.

Сайтама почувствовал свист ветра за головой, обернулся, но ничего не увидел. Он был озадачен, но не стал об этом размышлять. Он снова повернулся к лапше.

На следующий день.

Цяо Сэн пошёл в полицию, предстал перед начальством, уладил несколько отставших отчётов и затем сел на скутер, чтобы отправиться на службу.

Хотя у нас есть привилегии, мы не можем всегда избегать работы.

Завершив честно рабочий день, Цяо Сэн вернулся к подъезду своего дома и увидел, как Сайтама спускается по лестнице с большими коробками в каждой руке.

— Хм? Что случилось, Сайтама? Ты уже нашёл жильё?

— Да, — Сайтама сложил коробки в руках на старую тележку, которую нашёл неизвестно где, и вытер пот. — Владелец магазина одежды сказал, что какой-то район в З-городе стал необитаемым, но основные вода и электричество не были отключены. Я собираюсь посмотреть, есть ли свободные дома, чтобы пожить там.

Цяо Сэн вдруг понял, что Сайтама так рано переехал в одно из необитаемых мест.

— О, это нормально, позволь мне помочь тебе.

— Какой же это труд.

С помощью обоих, Сайтама быстро собрал несколько вещей и сложил их на тележку.

Сайтама собирался сказать, что может справиться и сам, но увидел, как Цяо Сэн протянул руку к полной тележке. Тонкий синий свет вспыхнул, и тележка исчезла в мгновение ока, как будто её стерли резинкой.

Сайтама: "……"

【Фантазийная Карта: Мусорная тележка】

【Тип карты: Карта предмета】

【Редкость: Н】

【Описание: Тележка, полная мусора. Если присмотреться, можно увидеть, что многие вещи все ещё пригодны к использованию.】

【Эффект 1: Мобильное общежитие】

【Куда бы вы её не толкнули, там будет дом】

【Эффект 2: Переработка отходов】

【Продажа на станции утилизации может принести некоторую прибыль.】

……

В момент, когда карта была сделана, никто из них не мог сдержаться.

Сайтама: Суперспособности действительно удобны!

Цяо Сэн: Мне повезло иметь надежную работу!

— Давай поднимемся и проверим снова, ничего ли ты не забыл взять?

— Я точно не помню, но раз ты это сказал, Цяо Сэн, давай проверим ещё раз!

Оба поднялись наверх, Сайтама зашёл в гостевую комнату, а затем вышел, держа красные и жёлтые вещи с комком белой ткани посередине.

Чем больше Цяо Сэн смотрел на это, тем более знакомым это казалось: — Что это?

— Владелец магазина одежды знал, что я на пути к тому, чтобы стать героем, и подарил мне костюм героя перед закрытием магазина. Материал довольно прочный, — Сайтама развернул костюм и смущённо улыбнулся. — К счастью, что ты мне напомнил, иначе я бы действительно забыл его.

Жёлтый комбинезон, красные резиновые перчатки, трубчатая обувь и белый плащ, который можно надеть на плечи.

Смотря на этот набор униформы, который выглядел как персонаж комиксов, Сайтама постепенно стал напоминать образ лысого человека в плаще.

Это идеально!

— Ничего страшного, даже если забудешь забрать в следующий раз.

— Цяо Сэн, ты такой хороший человек.

— Хватит раздавать карточки хорошего человека, пора отправляться, пока не стемнело!

— О, хорошо! Но что такое карточка хорошего человека?

……

На пустынных улицах зажглась ряд уличных фонарей.

Бип, бип, бип...

Минивэн с полицейской раскраской, в котором сидели двое мужчин, мчался по дороге. Ветер свистел, а волосы мужчины на заднем сиденье время от времени сдувались. Мужчина на переднем сиденье сохранял неизменное выражение, с оранжево-голубым пламенем в глазах. Его невидимая телекинез точно захватывал карты, которые другие не могли увидеть, и отправлял их в карман.

【[Фантазийная Карта: Фрагмент Ограничителя] X15 уже собрало более десяти "Фрагментов Ограничителей" за этот раз, но Стенд пока не отправил отзыв о "Может быть слито".

Цяо Сэн понял, что возможность突破 границу не так просто добиться. Судя по этой тенденции, количество "Фрагментов Ограничителя", необходимых для слияния, только увеличится.

Тогда давайте устроим ещё один горячий горшок Сычуань сегодня вечером!

Скрип — резкий звук тормозов, и Сайтама был вытолкнут вперёд инерцией, а его волосы, сдуваемые ветром, закрыли ему глаза.

— Вот он……

Когда он убрал волосы с глаз, перед ним предстало серовато-белое жилое здание. Балкон с одной стороны был выполнен из красного кирпича. Оно выглядело немного обшарпанным, но антенна на крыше, солнечные панели и другие удобства были хорошо укомплектованы. Это было самое полное в округе.

— Есть кто-нибудь?

Цяо Сэн сделал из рук мегафон и закричал изо всех сил. Вся улица была пустой, лишь раздался эхо, но никакого ответа.

— Очень хорошо, здесь никого нет, давайте останемся здесь.

Сайтама: "……"

Вы используете очень новый способ подтверждения, но должен сказать, что он действительно полезен.

Как видно по тому, что я видел на пути, это жилое здание тоже заброшено.

Сайтама вошёл в коридор и проверил свет: — Ах, всё-таки есть электричество, давайте заходим сюда!

— Подожди минутку!

Сайтама остановился и обернулся к Цяо Сэну.

Цяо Сэн покачал головой: — Я ничего не сказал.

— Я сказал вам двоим идиотам подождать минуту!

В этот момент уличный фонарь недалеко неожиданно ожил, вытащил своё "тело", подключённое к множеству проводов с дороги, и с бешеным рыком, обнажив свои зубы и когти, закричал: — Это моя территория, кто разрешил вам жить здесь без разрешения!?

```

http://tl.rulate.ru/book/100306/4675830

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь