Готовый перевод Sand Mage of the Burnt Desert / Маг песка из опаленной пустыни: Глава 88

## Глава 88. Соблазнительница

"Хм!" - Зео потянулся, поднимаясь с кровати, и нахмурился, заметив что-то неладное.

Его взгляд упал на Бриэль.

Ее глаза были красными, как будто она не спала всю ночь. Она пристально смотрела на серебряный котел, внутри которого бурлила неизвестная жидкость.

"Еще чуть-чуть, еще чуть-чуть..." - бормотала Бриэль, крепко сжимая маленькие кулачки. В ее поведении сквозило безумие.

Зео покачал головой.

"Ты опять не спала всю ночь".

Бриэль была ночной птицей. В дневное время она казалась заторможенной, но с наступлением ночи ее ум прояснялся. Тогда она начинала свои исследования. Ограниченная подземельем, ее подавленное любопытство бушевало, словно безумная энергия, выплескиваясь ночью.

Даже сейчас она смотрела на созданную ею жидкость с безумным блеском в глазах.

- "Скоро готово. Еще чуть-чуть..."

Бах!

В этот момент жидкость в котле взорвалась.

"А-а-а!" - Бриэль окатила жидкость с головы до ног. Она разбрызгалась по всему дому.

Зео осмотрел беспорядок и цыкнул.

"Тьфу!".

-"Что пошло не так? Сочетание казалось идеальным..." - пробормотала Бриэль, опечаленная.

Зео сказал ей:

-"Убери это".

-"Уф! Почему это не сработало? Что пошло не так?"

"Ха-а-а!" - казалось, слова Зео не дошли до Бриэль. Она уже принялась анализировать причины неудачи, пытаясь стереть с себя липкую жидкость.

-"У-у-у! Что, черт возьми, не так?"

Оставив Бриэль, потерянную в своих размышлениях, Зео вышел из дома. Зная, что Бриэль будет вне себя как минимум несколько часов после припадка, лучше было провести время на улице, пока она не придет в себя.

Зео прогуливался по улице, держа руки в карманах.

"А?" - Зео заметил ларек, стоящий на углу. Это был шашлычный, от которого исходил очень соблазнительный аромат. Кроме Зео, у ларька было несколько клиентов, но большинство из них были мужчины.

Зео быстро понял причину. Владелицей ларька была женщина. И она была довольно красивой. Неброская, но с приятной внешностью. Одного этого было достаточно, чтобы привлечь внимание мужчин в трущобах.

-"Я тебя раньше не видел", - "Где ты живешь?".

Мужики, каждый держа в руке шашлык, задавали женщине вопросы. Все они касались ее внешности. Даже в таком мире, как этот, тяга мужчин к красивым женщинам оставалась неизменной.

Несмотря на неудобство от назойливых ухаживаний, женщина спокойно отвечала, не моргая.

-"Конечно, я живу в Синчоне. Возможно, тебе показалось, что ты меня не видел, потому что я впервые занимаюсь этим делом".

-"Да, так ли это?" - "Ну да..." - "Когда закончится торговля? Не могла бы ты закончить пораньше? Я знаю хорошее местечко. Пойдем туда вместе".

-"О боже! Мне просто приятно это слышать! Но чтобы зарабатывать на жизнь, мне нужно торговать подольше".

-"Сколько ты обычно зарабатываешь за день? Я оплачу все".

-"Серьезно?"

-"Да!".

-"О, боже! Спасибо просто за эти слова. Как ты можешь быть таким щедрым" - "Хи-хи!".

Женщина умела обращаться с мужчинами. Комплиментами и сладкими речами она смягчала их характеры.

Зео вклинился в их диалог.

-"Сколько стоит один шашлык?" - "О боже! Красавчик Оппа? Десять шампуров за один Сол".

-"Один Сол?"

-"Это искусственное мясо, произведенное в Нео Сеуле. Вкус отличается от обычного мяса монстров".

-"Так ли это?"

Заинтересовавшись, Зео попросил у женщины шашлык.

-"Попробуй. Ты не захочешь есть другое мясо после того, как попробуешь этот».

Зео кивнул и откусил кусочек шашлыка. Как и обещала женщина, он был невероятно вкусным, таким, чтобы им гордиться. В трущобах редко встретишь человека с такой кулинарной способностью.

Зео откусил еще раз. Вкусно!

Женщина, улыбаясь, спросила:

-"Вкусно, да?"

-"Вкусно".

-"Да? Я знала, что тебе понравится. Красавчик Оппа!".

-"Мне кажется, ты гораздо старше меня?" - "Хи-хи! Если ты красив, ты Оппа. Ты действительно красив".

-"Спасибо".

-"Ты тоже живешь здесь?"

-"Да!".

-"Где?"

-"В Муравейнике".

-"О, боже! Ты живешь в опасном месте. Ты не боишься?"

-"Не очень!". - ответил Зео равнодушно.

-"Но твоя одежда не похожа на обычную. Это предметы?"

-"Ничего особенного".

-"Почему? Она так красиво блестит".

Женщина небрежно протянула руку и коснулась робы Зео. В тот же миг от ее руки исходил слабый свет, но никто этого не заметил.

Ее действия были настолько естественными, что любой принял бы ее за девушку, любящую парня.

Мужчины, которые пришли к ларьку первыми, теперь смотрели на Зео с завистью.

-"Что? Почему ты так хорошо к этому ублюдку?" - "Ты дискриминируешь по внешнему виду?"

Несмотря на вспышки гнева мужчин, женщина спокойно ответила:

-"Успокойтесь, все. Кто сказал, что я кого-то дискриминирую?"

-"А?" - "Разве нет?".

Внезапно у мужчин в глазах появились пустые выражения. Они приняли слова женщины, словно зачарованные. Это было очень странное зрелище. Любой, кто увидел это, не мог не подумать, что это странно.

Но никто из мужчин у ларька не заметил этого.

Женщина коварно улыбнулась и посмотрела на Зео.

-"Теперь мы можем спокойно поговорить, да?".

-"У тебя интересная способность. Способность управлять разумом".

-"О? У тебя тоже острый глаз, Оппа. Ты мне все больше нравишься"

Женщина хлопнула в ладоши и рассмеялась. Ее улыбка не скрывала радости.

Зео же оставался равнодушным. Он уже понял, что эта женщина не простая. В этой местности не было ни одной женщины, занимающейся торговлей на улице. Это красноречиво говорило о том, насколько опасен этот мир.

Трущобы были беззаконным местом, где один неверный шаг мог привести к похищению или нападению. В современном мире женщины ценились именно за это.

Без пробуждения или сильного покровителя стоило опасаться даже просто прогуливаясь по улице.

Но кто бы поверил, что красивая женщина внезапно открыла ларек, да еще в этой местности?

Это явно ненормально.

Зео спросил:

-"Ты целишься в меня?"

-"Я не целюсь в тебя, просто случайно с тобой встретилась".

-"Разве это не одно и то же?".

-"Это совершенно разные вещи. Не чувствуешь разницу?"

-"Ты делаешь разговор забавным".

-"Забавным? Тогда я рада".

-"Зачем ты так упорно ко мне подходишь?"

-"Потому что ты мне нравишься".

Женщина ответила без малейшего колебания. Но Зео был не таким наивным, чтобы так легко верить словам незнакомки.

-"Кто тебе приказал сюда прийти?"

-"Серьезно, я пришла сюда, потому что ты мне нравишься".

Женщина коварно улыбнулась. И в этот момент она стала еще красивее. Словно за ее головой появился нимб.

"Тьфу!" - Зео цыкнул и положил шашлык, который держал в руках.

-"Почему? Тебе не нравится шашлык?"

-"Я потерял аппетит, потому что ты постоянно используешь свою способность мозгомойки против меня".

Улыбка, которая украшала лицо женщины, исчезла мгновенно. Но она быстро снова приняла спокойное выражение, словно ничего не произошло.

-"Когда я использовала способность мозгомойки против тебя?"

-"Когда? Может, тебя отправили из Донгдамуна?"

- "..."

-"Похоже, что так".

-"Тебе не везет, Оппа. Почему ты так быстро схватываешь, будучи таким красивым? Почему у тебя такая сильная ментальная защита?"

Женщина больше не могла отрицать.

Ее звали Ким Джаekyung. Она была ни кто иной, как одна из соратников Йохана. Ее специализацией были способности управления разумом, схожие с мозгомойкой. Она смягчала бдительность противника своей неброской внешностью, завязывала контакт и только затем применяла свои способности. Если она продолжала использовать их, у всех без исключения возникало к ней чувство привязанности, а потом они совершенно подпадали под ее контроль.

Таким образом, она привлекла на свою сторону бесчисленное количество людей.

Мужчины особенно без остатка поддавались ее влиянию.

Естественно, Ким Джаekyung полагала, что в этот раз будет так же.

Промыть мозг такому, как Зео, который походил на наивного мальчика, для нее не составляло труда.

Но ум Зео оказался более устойчивым, чем она ожидала.

Было ясно, что его ментальная защита сильнее, чем она предполагала.

-"Наш Оппа оказался более удивительным, чем я думала".

-"Это был приказ Йохана?".

-"Лорд!".

-"А?"

-"Добавь 'Лорд'. Он не тот, к кому можно обращаться по имени".

Когда упомянули имя Йохана, выражение лица Ким Джаekyung изменилось. В ее глазах даже заблестело безумие.

Зео пробормотал про себя:

-"Тьфу! Еще недавно у Бриэль был такой же взгляд, и теперь вторая женщина излучает безумие".

Несмотря на то, что он считал себя неудачником с самого утра, выражение лица Зео оставалось неизменным.

-"Хорошо. Лорд Йохан. Он тебя послал?".

-"Верно! Он сказал мне убедить тебя хорошенько".

-"Мозгомойка кого-то считается хорошим убеждением?"

-"Хмф! Как ты можешь не радоваться тому, что тебя мозгомоет такая красивая женщина, как я?"

-"Я знаю немало женщин, которые красивее тебя".

-"Что?".

-"По моим стандартам ты не так красива".

-"Ты маленький..."

-"Поэтому пожалуйста, понимай ситуацию".

-"Черт побери! Я пыталась быть милой. Подчинись!"

В этот момент, громко крикнув, она излучала яркий свет от главы до ног.

Способность С-ранга, "Повиновение".

Хотя она потребовала огромного количества маны, эффект был гарантирован.

Ким Джаekyung несколько раз коснулась тела Зео, вводя в него свою ману. Она уже подготовилась заранее. Поэтому она была уверена, что ее способность обязательно сработает.

И это произошло.

"Хмф!" - раздался хохот Зео.

Одновременно с этим в ее мозг ударил громадный удар, словно молот по наковальне.

Бах!

"А-а-а!" - Ким Джаekyung закричала и упала. Из ее носа и ушей пошла кровь.

Зео посмотрел на нее и сказал:

-"Тьфу! Тебе следует осторожнее использовать ментальные способности, подбирая их под своего противника. Если ты будешь применять их бездумно, то можешь пострадать, не знаешь, что ли?"

-"Ты, что ты сделал?"

-"Как видно, я ничего не делал".

-"Тогда..."

Ким Джаekyung была в состоянии недоверия. До этого ее способности не сработали ни на одном противнике.

Нет, был один человек.

Это был Йохан, которого она считала своим богом.

Ментальная защита Йохана была слишком высокой и сильной, что делало ее способность против него неэффективной.

"Неужели ум этого человека так же силен, как ум Лорда Йохана?".

http://tl.rulate.ru/book/100159/4148899