Готовый перевод Danmachi - Infinite Mana System / Данмачи - Система бесконечной маны: Глава 32 - Возвращение Кинжала Гестии 1

-----

Подземелье, шестой этаж

В подземелье бежал человек, его преследовало странное существо с рюкзаком. Мужчина с трудом убивал монстров, что лишний раз говорило о том, что у него всего лишь первый уровень, но все же он был доволен тем, что сумел истребил все, что встретилось ему на этажах выше вплоть до этого.

*Взмах*

*Взмах*

Сейчас я рубил муравьев на шестом этаже, а Риклинг подбирал выпавшие с них камни. Так исследовать подземелье было гораздо удобнее. После зачистки шестого этажа я решил отправиться на средние этажи. Я видел Белла на пятом этаже, он был со своей поддержкой, и не заметил меня, просто уйдя дальше, так что они, вероятно, достигнут десятого или одиннадцатого этажа в течении нескольких часов.

Я продолжал двигаться в том же темпе вплоть до девятого этажа, где нарвался на внезапно появившуюся толпу монстров. Чувствуя, как все вокруг трясется, я попросил Риклинга быть на страже, никуда не убирая копье.

- Серьезно? Ни разу такого не видел, но тут появляется слишком много монстров.

- ХЕЕЕЕЕЕЕЕ! - ответил мне мой гоблин.

- Ладно, посмотрим, что будет дальше, действуем по ситуации, - сказал я, убирая меч в ножны и готовясь выпускать огненные разряды с обеих рук. В темных коридорах впереди слышались крики десятков монстров.

Когда первые из них появились в поле нашего зрения, я понял, что было источником криков - около 60 гоблинов и кобольдов бежали с яростью в нашу с Риклингом сторону.

Не знаю, в чем причина, но подземелье редко создает такие толпы, разве что если пытается убить крупные группы авантюристов. На любом другом уровне пришлось бы убегать, но я рад, что впервые могу нормально проверить свои новые возможности, когда мне не нужно произносить заклинание для атаки.

Не произнеся ни слова, я направил две руки, и мои ладони засветились, а огонь, как из пулемета, охватил всю группу.

*Звук горения*

*Бум*

- Хууу?"

*Бум*

- Хууу!"

*Бум*

*Бум*

*Бум*

*Бум*

*Бум*

В течение следующих 20 секунд эта область была охвачена огненными взрывами. Я сразу же начал метать огненные разряды словно стреляя с пулемета. Я даже не знал, были ли монстры уже мертвы, но решил хорошенько постараться, потратив на атаку 20 секунд.

- 80 ОГНЕННЫХ ШАРОВ! - изумленно воскликнул я, глядя на море пламени перед собой.

Помимо возросшего контроля над заклинанием и возможности его использования без заклинания, я мог колдовать с обеих рук! Каждая рука выпускала по 2 огненных шара в секунду, из-за чего я превращался в машину разрушения. Даже если заклинание слабо в руках первоуровневых авантюристов, я смогу убить даже авантюриста 3-го уровня, если такой меня недооценит, я уверен!

Однако если бы у этого авантюриста получилось приблизиться ко мне, у меня бы не было шансов на выживание, учитывая мои физические характеристики. Сложно не думать о своих недостатках.

- В любом случае, сейчас я работаю над этим... - сказал я себе.

- ХИИИИ! - голос моего партнера вывел меня из задумчивости.

- Ты видел? Это мое секретное оружие! - с гордостью произнес я.

- ХИИ!

Не знаю почему, но мне кажется, что я понимаю, что говорит это существо.

Внезапно я открыл систему, вспомнил, что на одной из вкладок стоит восклицательный знак, и нажал на [Миссии(!)].

Учитывая новые заклинания, которые я приобрел в последние несколько часов, новые миссии не вызвали никакого удивления.

-----

[Миссия "Усиление": Использовать 1000 усилений! Ранг 2 | {Прогресс: 1/1000} (0%) | {Награда: Пользователь сможет использовать заклинание без произнесения}]

[Миссия "Ускорение": Использовать 1000 ускорений! Ранг 2 | {Прогресс: 1/1000} (0%) | {Награда: Пользователь сможет использовать заклинание без произнесения}]

[Миссия "Призыв Гоблина" Ранг 2: Удерживать Гоблина в активном состоянии на протяжении 100 часов! | {Прогресс: 1/100} (1%) | {Награда: Пользователь сможет использовать заклинание без произнесения}]

-----

Увидев это, первым, на что я обратил внимание, было задание, связанное с Риклингом, в котором я должен удержать его призванным 100 часов подряд. Похоже, эти задания предназначены для тех, у кого нет бесконечной маны, как у меня. Миссий 1 ранга нет, но если посмотреть на другие миссии, то они требуют гораздо больше времени, не из-за сложности, а из-за того, что наложение 1000 заклинаний поддержки каждое займет немало времени, ведь каждое требует как минимум 2 минуты, без учета времени на восстановление...

Оторвавшись от своих мыслей, я увидел, что огненные море утихло, и подождал, пока мой новый спутник займется сбором разбросанных по земле магических камней. Как только он закончил, мы продолжили путь.

Вскоре после выхода с девятого этажа мы оказались в тумане средних этажей. По счастливой случайности я довольно быстро обнаружил местонахождение Белла и его спутницы.

Я оставался на расстоянии, не привлекая внимания, и наблюдая за их взаимодействием. Белл купил эту броню Кроззо несколько дней назад, сейчас пребывая  в своем классическом обличии из начала первого сезона аниме. Я понял, что физически Белл действительно намного сильнее и быстрее меня.

- ХИ? - услышал я, как мой партнер отреагировал на мои действия.

- Кого ты называл сталкером? - сказал я, на лбу у меня выступила вена, - Подожди, откуда ты вообще знаешь такое слово... Забудь, я не хочу знать. - я странно посмотрел на него, но вскоре мне уже было неинтересно, что же он мне ответит.

- ХЕЕЕЕЕЕ! - Я проигнорировал протест и продолжил уделять внимание своему коллеге по семье.

"Аж завидно при виде силы главного героя", - подумал я, вздыхая и продолжая смотреть, как Белл убивает своих врагов с помощью кинжала и ловкости.

*Бум!*

*Бум!*

Я слышал, как вдалеке взрывались его огненные разряды. Я отошел чуть подальше, чтобы точно не быть обнаруженным ни ими, ни теми, кого я ищу, но больше не видел ни одного из тех авантюристов, которые позже устроят засаду на Лили.

Вдруг я заметил, как Лили убегает от Белла, бросая на землю маленькие пахучие шарики - предметы, которые могут привлечь монстров к Беллу, пока он не видит.

- Лили?! ЛИЛИ!!!???? - закричал Белл, видя, что его спутница вышла из поля его зрения и он никак не мог ее найти. Я вздохнул: Белл слишком добр и наивен, даже если его предупреждали, что такое может случиться, он все равно вел себя так невинно, доверяя Лили. Я знаю, что она стала важной для семьи Гестии, но есть вещи, которые трудно забыть. Я сдержался, когда она в последний раз слила информацию обо мне членам своей семьи. Есть те, кто знает, где она, и что она жива, но признаюсь, у меня было искушение убить ее.

После этого три орка окружили Белла, и пока он пытался увернуться, Лили сзади выпускала привязанные стрелы, чтобы забрать кинжал Гестии. Как она могла так поступить? Я не понимаю ее логики.

- Честно говоря, я надеюсь, что ты сможешь выжить... - сказала девушка, поднимаясь по лестнице после своего предательства и возвращаясь на верхние этажи.

Вздохнув и увидев, что Белл в беде, я поднял руку.

-----

http://tl.rulate.ru/book/100150/3618097