Готовый перевод Danmachi: Divine Enemy / Данмачи: Враг богов: Глава 34.1 - 1-я Магия

- А? Учиться магии? У Риверии? - Локи подмигнула ему.

- Почему? Ты отказываешься? - На лице Ларса появилось самодовольное выражение.

- Нет, парень, дело не в этом. Ты ведь знаешь, что магия дается тебе легко, верно? А магия эльфов Риверии была разработана для них, - Гарет указал на нее.

- Верно. Магия, которую ты изучаешь, напрямую зависит от твоих знаний о ней.

Иногда она возникает из ниоткуда, - Риверия посмотрела на Амид.

- В ее случае это самый редкий вид магии. Личная магия, которая тесно связана с твоей душой и не может быть скопирована другими, - Риверия начала объяснять.

- Если она проявляется из твоей души, то разве ты не можешь управлять ею своими действиями и мотивами? - спросил Ларс, и она кивнула.

- Это правда, теоретически. Потому что нужно повлиять на свою душу настолько, чтобы вся твоя сущность поверила в это, - Риверия пожала плечами.

Затем они заговорили о системе магии в этом мире.

- Хм-м, даже здешняя система магии плохо изучена. Как будто ее создавал дилетант, который сдался и просто решил раздать всем индивидуальные, - Ларс потер подбородок.

- Магия это использование источника энергии для создания потусторонних явлений. Это чистая визуализация и реализация через волю, - Ларс посмотрел на Эйрмид.

- Когда она творит магию, использовать магические круги должно быть невозможно. Ведь у нее нет магического DA. Но она может и каждый раз, когда она это делает, возникает ромбовидный магический круг.

Наверное, потому что она его чувствует. И все они приходят к одному и тому же ответу. Это врожденное или чистый талант, - Ларс почти насмехался.

- Воистину, это вопрос навыка, - Он благоразумно кивнул и продолжил разговор с Риверией.

- Хмф... Ты разговариваешь только с Риверией, Ларс, - Айз надулась на него.

- Хох? Айз дуется? Это крайне редко... - Гарет не мог не удивиться.

- Точно, я еще не видела, чтобы она вела себя так по-детски, - Риверия хихикнула.

- Ларс, они надо мной издеваются, - Айз бросила на них взгляд.

- Все в порядке, Айз. Они просто дразнят тебя. Как насчет того, чтобы пойти? Давай нырнем в подземелье и пообщаемся? - предложил Ларс.

Его группа тут же посмотрела на него, подняв брови. У них было множество причин для недовольства его предложением Айз.

- Хох? Значит, они тебе нравятся в таком виде? - Тионе прищурила глаза.

- Не знала, что тебе нравятся воздушные головки, - Тиона понимающе кивнула.

- Ты уверен в этом? - Амид неохотно согласилась.

- Да все нормально. А Айз всего лишь моя подруга, разве не так? - Он улыбнулся ей, и ее это раздосадовало, но она не знала, почему. Поэтому она решила спросить у Риверии позже.

- Эй, эй, ты серьезно пытаешься переманить и мою Айз? Ты ведь очень жадный, правда? - Локи прищурила глаза.

- Ну, я просто хочу одолжил ее. Ей нужны друзья, а не просто товарищи, - Ларс пожал плечами.

- Это правда... Давай, Айз, отправляйся с ними в подземелье, - Финн согласился, и они не стали строить из себя друзей для Айз.

- Эй? Ты уверен в этом капитане? - Бете бросил взгляд на группу Ларса.

- Это к лучшему, Айз будет расти, если они будут общаться вместе, - Финн сцепил большой палец под столом.

- А Айз единственная связь, которая у нас с ними есть на данный момент... А если я буду против... - Он потер большой палец.

Ему было очень больно при мысли о том, чтобы изолировать Айз от них. А ведь инстинкты еще никогда его не предавали.

- Отлично! Тогда пойдем завтра. Я вернусь в Сумеречное поместье, чтобы поучиться у Риверии, - Ларс хлопнул в ладоши, и все было решено.

- Официантка! Повтори заказ! - крикнул Ларс Хлое.

- Серьезно!? Черт! - крикнул повар сзади.

-Сумеречное поместье-

- Итак, какими упражнениями ты занимаешься в свободное время? - спросил Ларс у Айз, пока они шли обратно к дому семьи Локи.

- Хм, я просто бегаю и поднимаю тяжести. Хотя после этого ощущения приятные, - Айз снова напрягла бицепсы.

Он посмеялся над ее выходкой.

- Как насчет более расслабляющего? Я научу тебя позже, это называется йога

- Йо...га? - Айз наклонила голову и смутилась.

- Это как путь дерева, которым занимаются эльфы, чтобы лучше соединиться со своим разумом. Но она сочетает в себе физические движения, - пояснил Ларс и даже уши Риверии дернулись от его слов.

- Он, конечно, много знает... Даже эзотерический путь дерева...

- Хорошо, - Она кивнула, и на ее лице появилась небольшая улыбка.

- Тсч, почему бы тебе не улыбаться мне так? Моя дорогая Айз!? - Локи попыталась прижаться к ней.

- Локи, ты меня раздражаешь, - Айз остановила ее мягким ударом ладони по лицу.

Локи получила эмоциональный и физический урон.

- Га! Этого не может быть! - Локи была в отчаянии, и Гарет со вздохом понес ее.

- У тебя ведь есть магия? Айз? Как насчет того, чтобы послушать нас? Магия это загадка, возможно, ты сможешь узнать новые приемы, - Ларс улыбнулся, и Айз кивнула.

- Хох? Айз никогда не слушала мои уроки по теории магии. Думаю, это будет плюсом, - Риверия улыбнулась.

Затем они прибыли в Сумеречное поместье.

- Я слежу за тобой, слабак, - усмехнулся Бете.

Узнав, что он всего лишь первого уровня, он стал смотреть на него свысока.

- Ты что-то сказал? - Ларс вцепился в Айз, как в подушку, дразня его.

- Ты маленький! - Бете уже собирался броситься на них, но Гарету наконец надоело, и он ударом вырубил его.

- Извини за парня-оборотня, он просто слишком дерганый, - Гарет вздохнул.

- Ну, ты должен хотя бы проверить его на бешенство или что-то в этом роде, - Ларс пожал плечами, и у них появились язвительные выражения.

- Ларс, научишь меня? - Айз наклонила голову, и он кивнул.

- Угу, ну разве ты не милашка? - Он погладил ее по голове, и она захихикала.

- Куу! Это должна быть я! А не он! - Локи кусала носовой платок, пока она плакала.

- Ладно, оставим их наедине, - Финн потянул ее за собой, а Гарет понес Бете.

Затем троица направилась в комнату Риверии.

- Хм, пахнет утренней росой в лесу и книгами, - Ларс удовлетворенно кивнул.

Уважаемый читатель, если тебе интересны мои переводы, ты любишь читать и хотел бы знать больше, то подписывайся на мой тгк ( https://t.me/Sanee4ka69 ) Именно там проводятся розыгрыши на бесплатные главы, а также выкладывается вся информация по переводам. Именно ваша подписка будет мотивировать меня к работе. Также не забывайте подписываться на рулейте, ведь это тоже неплохой буст для меня)))

http://tl.rulate.ru/book/100142/3934603