Готовый перевод Danmachi: Divine Enemy / Данмачи: Враг богов: Глава 13.2 - Смертельный враг

- Н-нет, ничего. Я просто удивилась, что ты обладаешь этим навыком, даже не получив фалну, - Деметра переключилась на свои реальные мысли.

- О, это? Я и сам не знаю, просто пришло само по себе, - Ларс пожал плечами, а Деметра начала записывать на бумаге.

Ларс Йохансон: уровень 1

Сила: I0 (1534)

Скорость: I0 (1489)

Ловкость: I0 (1732)

Здоровье: I0 (1684)

Mагическая сила: I0 (1943)

Навыки:

Septem Peccata Mortalia:

> Superbia 13

> Gula 2

> Ira 1

> Avaritia 1

> ? 1

> ? 1

> ? 1

Infinitum Spatium

Магия:

Нет

- Я... я не могу понять твои способности, - Деметра покачала головой.

Ларс подумал, что это может быть потому, что речь идет о латыни, а фалны смертных должны быть написаны божественными иероглифами.

Язык богов. В то время как общепринятый язык и письменность - койне. Это латынь, набранная странным шрифтом. Приспособленный к английским буквам.

Это было странно, но он пришел к выводу, что настоящей латыни в том мире, где он находился, не существовало.

- Правда? Это странно? - Ларс притворился незнающим. Если богиня не может прочесть его, значит, все в его пользу.

Он не хотел, чтобы кто-то знал о его способностях. Особенно о его самом особенном. 7 смертных грехов.

Ларс не знаком с культурой Орарио. Но если люди узнают о его умении под названием 7 смертных грехов, то ничем хорошим это для него не закончится.

Скорее всего, его заклеймят как богохульника или еретика.

- Все в порядке, Деметра, для фермы в подземелье. У меня в помощниках авантюристы первого класса. У нас есть ферма на Ривире, - Ларс преуменьшил масштабы их фермы.

- Восемнадцатый этаж? Но ведь там можно погибнуть... - Деметра обеспокоенно посмотрела на него.

- Не волнуйся, мои друзья защищают меня и там неглубоко, - Ларс улыбнулся, и Деметра согласилась. Хотя она заметила, что он солгал.

- Я также хочу пригласить еще одну начинающую искательницу приключений. Она станет отличным врачом и изготовителем зелий, - Ларс доверился инстинкту Альфии.

- А? Но мы же сельскохозяйственная семья, - Деметра не думала, что они смогут поддержать подругу Ларса.

- Не волнуйся, кто сказал, что семьи не могут развиваться в других направлениях? - Ларс рассмеялся.

- Хорошо, раз ты так говоришь. Будь осторожен, спускаясь на нижние этажи, - Деметра погладила его по голове, и он надул грудь.

- Не волнуйся, я вернусь, - Ларс вышел из комнаты, а Деметра, дрожа, села на диван.

- Что же мне делать? - Деметра налила в стакан воды. Она не записала ни одного из его навыков и это было единственное, что она смогла понять. Потому что она поняла, когда он прибыл в этот мир.

~Тифон... Заклятый враг богов~

Ужасное чудовище, которому суждено сражаться с небесами за господство в космосе.

__Плаза__

Ларс ждал, пока Альфия заберет его с открытой площадки.

Он не был настолько самонадеян, чтобы думать, что сможет добраться до 39-го этажа в одиночку.

Покачивая ногами, сидя на скамейке, он думал, что встреча с Деметрой была удачей.

После тридцати минут ожидания к нему кто-то подошел.

- Я искала тебя, - Альфия была в бешенстве.

- Извини, но я нарвался на семью, - Ларс сообщил о своих трофеях.

- В семью? Какую семью? - Она прищурила глаза.

- Семья Деметры. Мне показалось, что она щедрая и довольно простая. Мне не нравятся разведывательные семьи, - Ларс нахмурился.

- Деметра? Хороший выбор. Как думаешь, ей можно доверять? - спросила Альфия, которая тоже хотела обновить свою статистику.

- Пока что да, но я не могу рисковать с ней. В конце концов, я не знаю ее лично, - Ларс пожал плечами.

- Логично, тогда я подожду, - Альфия вздохнула и взяла его на руки.

Отправившись в подземелье, они быстро добрались до 39-го этажа, где их ждал растрепанная Амид.

- Ты обманул меня! Почему меня окружают говорящие монстры? - Амид все еще немного нервничала, но они представились ей, и она немного успокоилась.

- Прости, прости. У нас нет семьи, понимаешь? - Ларс смущенно улыбнулся.

- И что? Какие у вас планы на меня? Ты собираешься заставить меня варить зелья? - Она выглядела немного испуганной.

Думала, что они собираются ее поработить.

- Нет, не совсем. На самом деле я только что уговорил богиню дать мне свою фалну и я позволю тебе тоже, - Ларс пожал плечами.

Амид лишь недоверчиво уставилась на него.

- Ну, если ты пообещаешь ничего не говорить об этом, - Ларс указал на зарождающуюся деревню монстров.

- Ха, в любом случае у меня нет выбора, - Амид тяжело вздохнула.

- Да, у тебя его нет, - Альфия подтвердила, и сереброволосая девушка поморщилась. Из-за способа передвижения Альфии у нее все еще кружилась голова.

В отличие от Ларса, она была обычным человеком.

- Я говорил правду, в нашей группе много игроков 4-го и 3-го уровней. Только они ксеносы, не называй их монстрами, ладно? - предупредил ее Ларс.

- Ладно, хорошо. Теперь это моя жизнь, - Амид на него злобно зыркнула.

- Добро пожаловать в "Монстро", это 39-й этаж и ты наш новый член, - Ларс улыбнулся ей.

- Когда ты представишь меня своей богине? - Амид была довольно спокойной личностью.

- Через несколько дней, как насчет того, чтобы устроиться здесь поудобнее? Я также купил ванны, кровати и мебель для всех, - Ларс начал доставать необходимые для жизни предметы.

Теперь у них есть инструменты, столовые приборы, кровати и ванны! Ванные это очень важно.

- Наверное... - Амид все еще была немного подавлена тем, что ее обманули, но ей стало интересно посмотреть на так называемых ксеносов.

Она не ожидала, что будет лечить разумных монстров. Существа, которые должны причинять вред искателям приключений, которых она собирается лечить. Если бы она была обычным врачом.

- Не волнуйся, Амид-чи. Теперь ты часть нашей группы. А Ларс-чи счел тебя достаточно важной, чтобы представить нам, - Лид помахал ей рукой.

- Да, не волнуйся. Мы не съедим тебя или что-то в этом роде, - Рэй хихикнула.

- Ей от тебя не легче, Рэй, - Ларс ошарашенно посмотрел на нее.

- О, простите. Но это правда, мы предпочитаем магические камни и здешние урожаи, - Рэй указала на их ферму.

- Люди все равно не очень вкусные, - Грос пожал плечами, и Амид насторожилась.

- Что я только что услышал? - Ларс тяжело вздохнул, а Лид шлепнул горгулью.

- Что? Это правда, - Грос хмыкнул, и остальные со вздохом посмотрели на него.

- Да ладно, я принес оружие для 25 человек. Достаточно для третьего уровня. Это очень поможет вашиму DPS, - Ларс положил купленное оружие.

- Д....ПС? - Они наклонили головы, и даже Альфия не поняла, что это значит.

- Более высокий DPS означает больше мертвых монстров, - Ларс лаконично объяснил, и они кивнули.

Ксеносы начали выбирать оружие, которое им больше всего подходило, и лидеры повели их к Колизею на 37-м этаже.

В конце концов, им нужно платить налоги. А то, что они ведут себя так по-человечески, заставило Амид с любопытством наблюдать за ними.

- Добро пожаловать, Амид. В Монстро, город монстров, - Ларс улыбнулся ей, и она кивнула.

- Похоже, это место не так уж и плохо? - подумала она с улыбкой.

( П.П. - Я не стал переводить его навыки, так как сам не знаю латыни. Если у меня получится чуток позже найти, как что пишется, то обязательно поменяю и буду писать в следующих главах. Ну а DPS - это урон наносимый врагу )

http://tl.rulate.ru/book/100142/3606702