Готовый перевод Danmachi: Divine Enemy / Данмачи: Враг богов: Глава 10.2 - Город монстров

- Госпожа Альфия права. Мы должны стать сильнее ради слабых детей, - Лид кивнул им.

Затем троица направилась к Колизею на 37-м этаже.

Несколько часов спустя

- Уф, черт... - Ларс проснулся от жгучей головной боли. Ощущение жуткой боли пронизывало его левую руку.

Он медленно открыл глаза.

- Незнакомый потолок... Шучу, это мой дом? - Ларс подумал, что Альфия вернула его обратно.

Ларс вспомнил, что произошло, и нахмурился, убедившись, что руки действительно нет.

- Моя нога! - Ларс не чувствовал своих ног, так как они были слишком повреждены дыханием зеленого дракона.

- Что на меня нашло? Я не отступал, даже когда шансы были против меня, - Ларс потер голову от боли.

- Этопотом, уф. Моя голова меня убивает, -. Ларс начал есть волшебные камни, чтобы восстановить рассудок.

Он медленно встал, его ноги подкосились, но, к счастью, он все еще мог ходить.

Выбравшись наружу, он увидел, что ксеносы строят дома, используя пиломатериалы подземелья.

Гоблины занимались земледелием, а хобгоблины делали стандартные срубы.

- Ларс-чи! Ты очнулся, подожди. Ты вообще можешь ходить в таком состоянии? - Лид, вернувшийся со своей командой на отдых, увидел его.

- Я в порядке, Лид, - Ларс отмахнулся от его беспокойства, а ящерочеловек решил, что знает свое тело лучше всех.

- Вот, Ларс. Мари настояла на том, чтобы дать тебе это, - Рэй протянула ему несколько флаконов со своей кровью.

- Ей не нужно было... Но я с благодарностью приму, - Ларс начал их пить и почувствовал себя намного лучше.

Кровь русалки дополняла его регенерацию и могла даже восстанавливать конечности.

Его кожа начала шелушиться, и на ее месте выросла розовая сырая кожа. Мышцы на ногах тоже стали восстанавливаться быстрее.

- Теперь мне гораздо легче дышать, - Ларс вздохнул с облегчением, когда его больные ребра, которые были сломаны, снова начали срастаться.

- Ты сумасшедший, Ларс. Ты сражался с монстрами без фалны, - Грос недоверчиво посмотрел на него.

- Ну, просто что-то заставило меня это сделать. Хаха, - Он неловко рассмеялся.

- Они также не знают о моем особом умении, наверное, но я думаю, оно изменилось... - заподозрил Ларс.

- Госпожа Альфия, должно быть, уже возвращается, они собрали все скрытые деревни ксеносов, - Лид объяснил ему, что Ларс, похоже, что-то или кого-то ищет.

- А-а, спасибо за рассказ. Пойду пока отдохну, - Помахав на прощание рукой, Ларс отправился к себе домой.

Взяв деревянную миску, Ларс сел за обеденный стол.

- Растущим мальчикам нужно кушать, - Он положил руку на миску.

Затем он достал волшебные камни, как будто это была какая-то каша.

- Теперь мне нужно немного молока...

- Погодите, а та женщина-фомуар, которую я видел раньше, производит молоко? Лучше спросить потом, - Ларс подумал, что есть кашу из волшебных камней без молока нельзя.

- Так... Почему у меня вдруг появились новые способности? И что это за способности? - Ларс попытался вспомнить свою битву.

Одна из его новых способностей увеличивала его размер и агрессивность до безумия. Его физическое и магическое сопротивление также резко возросло.

- Казалось, что все мои характеристики продолжают расти, чем больше урона я получаю". Ларс задумчиво хмыкнул.

Он подумал, не это ли заставляет его продолжать путь. Он не знал, что у него на спине.

Но пока он ел волшебные камни, как будто это был хрустящий кусочек, он услышал шум снаружи.

- Хм? Альфия вернулась? - Ларс выглянул наружу и встретился взглядом с ее глазами.

- Черт, она в бешенстве... - Ларс неловко помахал рукой, и у него чуть не случился сердечный приступ, когда Альфия внезапно появилась перед ним.

- Господи! Женщина... Тебе следует осторожнее подходить к людям, - Ларс перевел дыхание.

- Ты... Ты слишком безрассуден, -. Альфия посмотрела на него и начала его трепать.

- Ай! Ай! Ах ты, горилла! Больно! У меня череп проломлен, ты знаешь! - Он закричал от боли.

- Заткнись и прими это, не сопротивляясь, - Альфия продолжала, превращая его в наказание.

Через минуту, она остановилась, и он разрыдался от боли.

- В общей сложности мы завербовали еще 3 скрытые деревни. Примерно 150, - Альфия подумала, что это вполне логичное число.

Их скрытые деревни не так уж велики. К тому же они располагались на верхних этажах. Значит, этажи не такие уж и большие. В отличие от 39-го этажа, который по размерам не уступал Орарио, может, даже больше.

- В ближайшее время ты больше не будешь устраивать ничего подобного, - Альфия посмотрела на него с раздражением.

Она посмотрела на его руку и поморщилась.

- Моя рука... Я думаю, она отрастет, как у ящерицы, - Ларс вспомнил ящериц, которых он тогда съел.

И не говоря уже о том, что он также употреблял кровь Мари. Это было лучшее вино, которое он когда-либо пробовал.

- Тебе нужно больше тренироваться. Тебе следовало бы избегать многих вещей. Например, рой в Игуазу, - Альфия прищурила глаза.

- Ахаха... Я все еще слишком медлительный? - Ларс подумал, что она ведет себя неразумно.

- И твой маленький трюк с зеленым драконом. От магии и дальних атак нужно уклоняться, а не блокировать их

Она начала его наставлять.

Хотя ему казалось, что она просто заботится о его безопасности и не держит на него зла.

- Спасибо за советы, Альфия. Без тебя я бы умер на следующем же этаже, - Он не преувеличивал.

Она удивленно моргнула. - Хорошо, что ты знаешь... - Альфия слабо улыбнулась.

- А ты ничего не забыл? - Альфия подняла бровь.

Насколько он знал, он был в тупике. Не было ничего такого, что он забыл.

- Я должен был быть более внимательным?

Он начал гадать, а она просто смотрела на него.

- Прости за безрассудство? - Он овечьими глазами смотрел на нее, а она просто угрожающе стояла рядом.

- Нет, глупый мальчик. С возвращением, - Выражение лица Альфии смягчилось, и он удивленно моргнул.

Она выглядела такой уязвимой, такой... Нормальной в этот момент.

Как соседка, старшая сестра, которая беспокоилась о нем.

- Я вернулся домой, Альфия, - Он обнял ее, и на этот раз она сама удивилась.

Альфия, может, и человек, но ей совсем не нравится, когда к ней прикасаются. Как и эльфы в этом отношении.

Даже королевские особы эльфов не могут сравниться с Альфией в любви к личному пространству. Она убьет любого, кто нарушит его.

- Добро пожаловать домой, Ларс

Она обняла его в ответ. Ее слова и действия удивляли даже ее саму.

- Я стала мягче... Но, возможно, это не так уж и плохо, - Альфия мягко улыбнулась, закрыв глаза.

http://tl.rulate.ru/book/100142/3597870