Готовый перевод A Flawless Legacy (Naruto SI with Waifu Catalog) / Наруто: Безупречное наследие: Глава 34 📷

- Раз уж ты была так сговорчива с нами, перейду сразу к делу. Как ты смотришь на то, чтобы стать гражданином Конохи?

Она приподняла бровь, уловив его слова. Не "шиноби" Конохи, а "гражданином". Ну... она же не ожидала, что они примут ее в свои силы шиноби, не присматривая за ней хотя бы некоторое время.

- Есть ли у меня другой выбор? - язвительно спросила она.

Натянутая улыбка Желтого Мясника была единственным ответом, который она получила.

Она сделала шаг в сторону Желтого Мясника и с удовлетворением отметила, как напряглись охранники за его спиной, их руки потянулись к рукояткам мечей.

Она долго смотрела на Хокаге, пока тишина и напряжение в комнате нарастали. Атмосфера становилась все более напряженной, пока, наконец, она не нарушила тишину.

- Тогда хорошо. Я принимаю твое предложение.

Примерно полдня ушло на то, чтобы узнать о правилах Конохи, согласиться с ними, узнать об ограничениях, согласиться с ними и, наконец, заполнить бумаги, которые официально зарегистрировали ее как гражданское лицо Конохи.

Затем она встретила маленького монстра, а также главу клана Учиха, который сопроводил ее в комплекс Учиха, где она столкнулась с подозрительными взглядами каждого члена клана Учиха, собравшегося, чтобы мельком взглянуть на нее.

И вот, наконец, она была здесь.

Особняк

- ...неплохо, - объявила она свой вердикт, разглядывая обширный дом, расположившийся на холме с видом на озеро.

...Ох, кого она обманывала? Этот дом был невероятным, в тысячу раз превосходящим аляповатую квартиру, которой она владела в Кири. Дополнительный бонус в виде трех тренировочных площадок, прикрепленных к участку, только подсластил сделку. Однако она не собиралась дарить этому сопляку такое удовольствие, не после всех тех неприятностей, которые он ей доставил.

- Неплохо? - Сопляк выглядел раздраженным ее словами. - Сучка, это место просто потрясающе, и ты это знаешь. Кроме того, ты хоть представляешь, во сколько мне обошлась покупка этого участка и строительство этого дома?

Она не знала, что сопляку пришлось покупать этот участок и строить этот дом. У нее создалось впечатление, что его ему просто подарил глава клана или что-то в этом роде.

- Почему бы тебе не поделиться со мной?

- 38 миллионов рё за землю. И около 5 миллионов за сырье, которое я использовал для строительства дома.

Она скептически подняла бровь на его слова.

- Ты построил этот дом?

- Ну, большую часть работы сделали мои Теневые клоны. Но да. - Сопляк гордо заявил об этом, и она не могла не почувствовать невольного восхищения. - У меня всегда была мечта построить свою собственную бревенчатую хижину и жить в ней, поэтому я решил воспользоваться этим шансом, чтобы исполнить свою мечту.

'Сопляк, это не хижина. Это бревенчатый особняк', - подумала она.

- ...он удовлетворителен, - сказала она, и сопляк фыркнул.

- Ты здесь никого не обманешь. Я знаю, что тебе нравится этот дом. Хватит уже притворяться.

Что ж, сопляк умел читать ее достаточно хорошо, если не сказать больше. Вероятно, это было связано с его вечно горящими глазами Шарингана.

Хотя... была одна вещь, которую она хотела знать об этом доме. И это было: - Почему он такой большой?

Слишком большой. Судя по тому, что рассказал ей сопляк, в нем было 8 спален, 2 гостиные, 2 кухни, большая столовая, библиотека, спортзал, кабинет фуиндзюцу, кладовая и еще несколько незанятых комнат.

Не говоря уже о подземном бункере, который, по утверждению сопляка, может выдержать прямую атаку бомбы хвостатого зверя.

Учитывая свое прошлое воспитание, она всегда с презрением относилась к людям, которые жили в домах, больших, чем нужно. Теперь же она не знала, как относиться к тому, чтобы самой стать одним из таких людей.

- Я хочу завести большую семью, - простодушно заявил юнец, и, уловив его подавленное настроение, она решила не давить на него дальше. - Ну что... хочешь осмотреть дом? Мне еще нужно купить мебель для нескольких комнат, но, кроме этого, он в основном готов.

- Может, и стоит, раз уж я собираюсь жить здесь с этого момента. - с сарказмом ответила она, и сопляк фыркнул в ответ.

- Если ты не хотела оказаться в таком положении, то не стоило нападать на меня.

- Неважно. Просто проведи уже мне эту экскурсию. - сказала она, и сопляк кивнул.

С точки зрения Рена Учихи

- Ты все еще злишься? - спросил он, обнимая малышку Наруко.

В данный момент они находились в доме Кушины сенсея, выполняя задание ранга D - нянчить Наруко.

Итачи проигнорировала его, увлекшись затачиванием своего куная.

Ей даже не нужно было этого делать. Их кузнец постоянно держал кунаи острыми. Она просто делала это, чтобы не обращать на него внимания.

- Ты ведь знаешь, что в конце концов тебе придется поговорить со мной? В конце концов, мы же команда, и мы вернемся к выполнению миссий, как только закончится этот месяц.

Она игнорировала его.

- Итачи. Ты мой лучший друг. Можем мы не ссориться, пожалуйста?

- Я явно не твой лучший друг, если ты даже не считаешь нужным сказать мне, что планируешь покинуть мой дом.

Честно говоря, даже его самого удивило, как быстро он смог закончить строительство своего дома. Но когда на тебя работает сотня клонов сверхлюдей, в полной синхронизации, и ты можешь создать фундамент своего дома несколькими печатями руки, все обычно идет гладко.

- Я собирался тебе рассказать. Я просто... не знал как. Можешь не прощать меня в этот раз.

Итачи бросила на него короткий взгляд, после чего снова стала его игнорировать.

Он хотел сказать что-то еще, но Наруко начала извиваться в его руках, и он вернулся к нежному покачиванию ее взад-вперед в успокаивающей манере, чтобы убаюкать ее и усыпить.

Вздохнув, он посмотрел на Рин Нохару, которая занимала другую часть комнаты, поглощенная практикой фуиндзюцу, стараясь не обращать внимания на разворачивающуюся драму между ним и Итачи.

Он снова вздохнул.

Оглядываясь назад, он действительно должен был рассказать Итачи о своих планах на будущее. Возможно, она все еще была бы зла, но, по крайней мере, не чувствовала бы себя преданной.

Он будет иметь это в виду в будущем. Ему нужно стать лучше в социальных вопросах, если он планирует завести гарем, в конце концов. Хотя он надеялся, что "Каталог вайфу" позаботится о большинстве сложных вещей.

- Я знаю, что ты злишься, Итачи. И ты имеешь на это полное право. Но когда твой гнев остынет, пожалуйста, приди и поговори со мной, хорошо?

Итачи проигнорировала его, но он воспринял это как подтверждение.

Следующие несколько минут прошли в молчании, прежде чем дверь комнаты резко распахнулась, и в нее вошел Джирайя, который быстро направился к нему с обеспокоенным выражением лица.

http://tl.rulate.ru/book/100013/3618003