Готовый перевод A Flawless Legacy (Naruto SI with Waifu Catalog) / Наруто: Безупречное наследие: Глава 31

- У тебя есть день. А теперь, Джирайя-сенсей, знаете ли вы какое-нибудь медицинское дзюцу, которое можно использовать для ее исцеления.

Ее глаза расширились, когда три пары шагов вошли на поляну, и она увидела Джирайю из саннинов, стоящего в нескольких футах от нее и выглядящего очень веселым из-за ее ситуации.

"Неужели... неужели он был там все это время?" - подумала она, так как у нее сложилось впечатление, что саннин и другие его ученики ушли охотиться на несуществующих волков.

- Да. Он был там с самого начала битвы. - Рен сказал ей, словно только что прочитал ее мысли. - И нет. Я не читал твои мысли. Просто ты сейчас такая выразительная. К тому же я хорошо умею читать лица. У меня даже есть навык для этого.

Она быстро сошла с лица, вызвав хихиканье маленького монстра.

- Малой. Как ты смог почувствовать нас через барьер фуиндзюцу, который я создал? - спросил Жабий Мудрец, и ее возможный будущий босс просто пожал плечами.

- Я просто настолько хорош. - Сказал он, прежде чем вынуть меч из плеча.

Она прикусила губу, чтобы подавить очередной крик боли, а затем устремила на мальчика свирепый взгляд.

- Теперь ты можешь исцелить ее, сенсей? - спросил Рен, на что Жабий Мудрец просто окинул ее подозрительным взглядом.

- Ты уверен в этом отродье? Она может предать тебя.

- Если она это сделает, то я сам ее убью. - сказал он, глядя ей прямо в глаза, чтобы показать, что говорит серьезно.

Она кивнула ему в ответ, подтверждая его слова, если не сказать больше.

- А что, если она убьет кого-то другого? Например, Итачи.

- Тогда я просто воскрешу Итачи из мертвых. - сказал он, бесстрастно пожав плечами, отчего все на поляне уставились на него, гадая, не открутился ли у него какой-нибудь винтик в голове.

- Ты не можешь воскрешать людей из мертвых. - сказала она мальчику. Чем быстрее он усвоит этот урок, тем меньше душевной боли ему придется испытать. - Как только их не станет. Их больше нет.

- Для тебя, возможно. Но я не ты, - ответил мальчишка, заставив ее тяжело вздохнуть. Она задумалась о том, действительно ли быть его подчиненным было столь мудрым решением, как ей показалось вначале.

- Даже если ты вернешь ее в деревню, ее нужно будет допросить и держать под присмотром. По крайней мере, до тех пор, пока она не докажет, что ей можно доверять. Ты уверен, что она стоит таких усилий? - спросил Джирайя.

- Она куноичи S-ранга. Ты мне скажи. - ответил Рен, и она увидела, что, несмотря на его возражения, Джирайя тоже видит выгоду в том, чтобы она присоединилась к Конохе.

Джирайя и Рен молча смотрели друг на друга в течение долгого момента, прежде чем Джирайя, наконец, испустил вздох.

- Очень хорошо. Но если что-то пойдет не так, то это будет на твоей совести, отродье. - сказал Джирайя, прежде чем наклонился, чтобы залечить ее раны. Правда, не раньше, чем он запечатал всю ее чакру своими печатями фуиндзюцу.

- Вот тебе и легкое задание С ранга. - пробормотал Джирайя про себя, и она неосознанно согласилась с ним.

"Вот тебе и легкая награда в 5 миллионов рё."

С точки зрения Минато Намикадзе

Он потёр уши, чтобы убедиться, что всё правильно расслышал.

- Значит, вы отправились на задание С ранга?

- Гн

- Выяснилось, что тот, кто дал задание, был самозванцем. Замаскированным охотником за головами.

- Ага.

- И ты в одиночку решил сразиться с этим парнем и его товарищами охотниками за головами?

- Это была женщина. Но да...

- И после того как ты убил их всех, на тебя напала куноичи S-ранга, и ты решил сразиться с ней в лоб, вместо того чтобы отступить и попросить помощи у Джирайи-сенсея.

- ...В свою защиту скажу, что Ринго - джонин высшего элитного уровня. К S-рангу она относится только при использовании своих клинков "Близнецов Киба".

- Меня это не волнует. Меня волнует тот факт, что ты посчитал разумным рисковать своей жизнью, сражаясь с куноичи S-ранга, вместо того чтобы отступить.

- Я решил, что справлюсь с ней. - сказал Рен, бесстрастно пожав плечами, и он почувствовал желание запустить в мальчишку чашкой или стукнуть его головой об стол.

- А что, если бы ты ошибся? Что, если бы ты не смог с ней справиться? Что, если бы она оказалась лучше, чем ты ожидал? - "Что, если бы она убила тебя? Кто бы занял мое место в будущем?"

- Джирайя-сенсей был как раз там, прятался в углу.

Он бросил взгляд на своего сенсея, который просто кивнул.

Он потер глаза и устало вздохнул.

- Никаких заданий С ранга в ближайший месяц для твоей команды.

- Но Минато-сан, мы-

- Никаких "но". Никаких жалоб! - твердо сказал он. - Моя жена просила, чтобы ты посидел с Наруко в качестве няньки на миссиях D ранга. Я думал, что это будет пустой тратой твоего времени, но теперь вижу необходимость такой миссии.

- Да ладно. Я победил и заставил куноичи S-ранга присоединиться к Конохе. Ты действительно собираешься наказать меня за это?

- Да. И в качестве благодарности за это, ты будешь нянчиться с Наруко до конца месяца. - сказал он, добавив сверху еще одну плату за миссию S-ранга. Потому что, хотя этот сопляк действительно поступил безрассудно, он также заставил куноичи S-ранга присоединиться к Конохе. А это было очень важно.

- Будучи Хокаге, ты стал жестоким. - сказал ему Рен, и тот насмешливо хмыкнул.

- Сопляк. Проделай столько же бумажной работы, сколько я, и ты поймешь истинную жестокость этого мира. А сейчас... топ-топ. Мне еще нужно закончить остальную бумажную работу. Твоя миссия няньки ранга D начинается с завтрашнего дня.

Сопляк застонал, но не стал высказывать никаких претензий и, спотыкаясь, вышел из комнаты, за ним последовали две его подруги по команде.

Как только все трое ушли, он запечатал комнату и посмотрел на своего сенсея твердым взглядом.

- Расскажи мне все, сенсей. Как самый ценный шиноби Конохи столкнулся с угрозой S-ранга на своей первой, очень простой миссии.

Джирайя-сенсей испустил вздох, от которого он стал казаться на десяток лет старше, и тоже сел на стул.

- Ты уже сам можешь догадаться, Минато.

- Да, - сказал он с опасным блеском в глазах. - Похоже, старейшинам нужно напомнить, почему идти против своего Хокаге - глупость.

П.А: ГГ выяснил, как использовать "Стихию Земли: Техника камня с ультрадополнительным весом" в разгар битвы и использовал ее, чтобы переломить ход битвы против Ринго. Это реальная техника, которую Оноки использовал в сюжете, так что я ничего не выдумываю, если вам интересно.

Рен не стал убивать Ринго, потому что она - вайфу шестого уровня. А ее захват даст ему 30 очков (40, если он продаст ее Компании). Так что не думайте, что он не убил ее, потому что она женщина или он пожалел ее.

И для тех, кому интересно, - нет, ГГ не будет использовать на ней свою Метку захвата. Это было бы огромным расточительством, учитывая, что он может получить гораздо больше очков, захватив Фу или Нии Югито, которые являются вайфу 6-го уровня, а также джинчурики и, соответственно, дадут ему +60 очков за захват их фамилиаров (хвостатых зверей).

http://tl.rulate.ru/book/100013/3618000