Готовый перевод Library of Heaven’s Path / Библиотека Небесного Пути: Глава 1980

Глава 1980 – Чжан Сюань выходит из уединения

Услышав подтверждение, Бай Фэн лишился дара речи.

Молодая хозяйка ушла с намерением бросить вызов Чжан Сюаню, но в итоге она охотно разыграла спектакль. Вернувшись, она каким-то образом научилась атаковать так же, как "Низкий Профиль" и, используя его приемы, доминировала над всеми основными учениками.

Оглядываясь назад, у него также взывало подозрения, откуда у Чжан Сюаня оказалось лекарство, способное излечить раны его мастера.

Более того, прошел всего лишь день с тех пор, как он вошел в Павильон Восходящего Облачного Меча и все же ему каким-то образом удалось понять Божественное Намерение Меча и бросить вызов всем внутренним ученикам.

Если вдуматься, все улики действительно указывали на Чжан Сюаня. Они не могли отрицать этого, даже если бы захотели!

— Давай не будем спешить с выводами. Нам нужно проверить, действительно ли это он, — сказал старейшина Бай Е и после некоторых раздумий добавил. — Я сам его проверю!

— Да, мастер! — Ответил Бай Фэн.

Поскольку они все это время общались с помощью телепатии, старик, принесший эту весть, не подозревал об их разговоре и потеряв терпение спросил. — Вы не собираетесь вмешиваться в это дело?

— Конечно, нет. Сперва мы пойдем туда и посмотрим.

Старейшина Бай Е поручил Бай Фэну принести два Эфирных Жетона основных учеников, и, погрузив в них свое сознание, они вместе переместились туда.

Войдя, они сменили обилики.

В этот самый момент форма дуэли уже сменилась с частной на общественную.

Многие основные ученики получили известие о последовательных победах Бай Жуаньцин, поэтому все больше и больше людей собиралось вокруг арены. В этот момент там уже находились десятки людей.

На дуэльном ринге Бай Жуаньцин в данный момент обменивался ударами с Мо Сянъюнем, занявшим пятое место.

Как и следовало из ее имени, Мо Сянъюнь тоже была девушкой. Но в отличие от Бай Жуаньцин, она обладала крепким телосложением, превосходившим таковое множество парней. Более того, она не делала никаких попыток привести себя в порядок, в результате чего ее внешний вид часто был неопрятным.

Не слыша ее имени, можно было бы просто принять ее за парня.

Это не ограничивалось ее внешностью, но распространялось и на ее умение владеть мечом. В отличие от обычного изящного фехтования, ее техники и движения выглядели грубыми, почти напоминая рубящие удары топора.

— Начнем!

Как только они заняли позицию, Мо Сянъюнь не стала тратить время на пустые разговоры. Она тут же бросилась на Бай Жуаньцин, как танк.

Ее меч отличался от меча большинства практикующих. Он был причудливо огромен, и его длина достигала семь чи.

Бай Жуаньцин знала, что против Мо Сянъюнь лучше не доводить до ближнего боя. Она умело отразила первую атаку горизонтальным ударом, а затем бросила меч.

Она ставила все на бросок меча.

Он был одним из двух сильнейших её техник. Она знала, что ее другие искусства меча не сработают против пяти лучших основных учеников. Поэтому она с самого начала решила начать с козырей.

— Хех, бесполезно! — И Мо Сянъюнь отмахнулась от летевшего ей в голову меча.

Черт возьми!

Приближающийся меч был отклонен в сторону.

Удивленная Бай Жуаньцин быстро отступила.

Как и положено эксперту из первой пятерки! У каждого из них были свои козыри. Она не надеялась так просто победить её, просто послушав немного лекций Чжан Сюаня.

Не говоря уже о том, что Мо Сянъюнь наблюдала за ее предыдущими сражениями и знала, что ей ждать от неё. Естественно, Мо Сянъюнь приняла меры предосторожности!

— Если ты посмеешь, почему бы тебе не подождать здесь минутку... я вернусь, чтобы сразиться с тобой через минуту! — Понимая, что ей не победить Мо Сянъюнь с помощью свои новых двух техник, Бай Жуаньцин решила стратегически отступить.

— Я буду здесь, когда ты захочешь затеять драку! — Громко рассмеялась в ответ Мо Сянъюнь.

Она уже слышала о том, что случилось раньше, и знала, что Бай Жунцин не просто шутит. Ей было любопытно посмотреть, что та сможет сделать за несколько минут.

Бай Жуаньцин сжала кулак в сторону Мо Сянъюнь и развеялась в световых осколках. В следующее мгновение она уже была в резиденции Чжан Сюаня.

— Младший Сяотянь, научи меня еще двум приемам, — выбежав из комнаты крикнула Бай Жуаньцин, но в следующее мгновение она увидела фигуру, которая заставила ее лицо мгновенно осунуться от неловкости. — Старший Дядя Чжан!

Это был не кто иной, как Чжан Сюань!

Продвинув свое развитие до Небесного Псевдо Бессмертного, он, наконец вышел из уединения! — Что здесь происходит? — Нахмурившись, спросил он.

«Почему она здесь? И это я еще не спрашиваю, почему она просит Сяотяня научить её?»

— Старший дядя Чжан, я бросила вызов другим основным ученикам... — краснея, Бай Жуаньцин быстро ввела Чжан Сюаня в курс дела.

Выслушав всю историю, Чжан Сюань первым делом задал следующий вопрос:

— Ты сделал ставку на битву?

— А? Я не... — Бай Жуаньцин была удивлена этим неожиданным вопросом, но быстро покачала головой.

«Я ведь просто сражаюсь... Почему ты спрашиваешь меня о ставках?»

Она никак не могла понять, о чем подумал Чжан Сюань.

— Если на кону ничего нет, за что же тогда драться? — Выражение лица Чжан Сюаня выглядело так, словно он был разочарован глупостью Бай Жуаньцин.

Он думал, как бы ему найти возможность проникнуть в Эфирный Зал основных учеников и заработать еще монет. В конце концов, он не был наивным глупцом и понимал, что недавно заработанных им Монет Павильона Меча однозначно не хватит, чтобы стать Высшим Бессмертным.

Кто мог знать, что эта девушка поступит настолько глупо? Кто будет сражаться просто так? Благотворительность?

Увидев разочарование на лице Чжан Сюаня, Бай Жуаньцин потеряла дар речи.

Все это время она думала, что Низкий Профиль ничего не думает о чести и славе... но оказалось, что он просто зарабатывал деньги на свои нужды!

«Неужели мне, внучке одного из трех великих старейшин, придется грабить других?»

Не обращая внимания на обрушение своего возвышенного образа, Чжан Сюань продолжил спрашивать: — У тебя есть другие жетоны основных учеников? Дай мне один и я брошу им вызов. Основные ученики должны быть довольно богаты, верно?

Он чувствовал, что ему следует сначала прояснить некоторые вопросы, чтобы потом не слишком разочаровываться в результатах.

— Д-да, наверное... — Бай Жуаньцин не удержалась и обхватила руками лицо.

Большинство основных учеников действительно были довольно богаты. Учитывая, что даже самый слабый из них достиг сферы Псевдо Бессмертного, то даже самый богатый внутренний ученик не мог сравниться с самым бедным основным учеником.

— Хорошо. Где жетон? — протянул руку Чжан Сюань.

— Даже самый слабый основной ученик Низкший Псевдо Бессмертный ... я хочу сказать, что на Эфирном Зале основных учеников лежит строгое ограничение. Только те, кто достиг уровня Псевдо Бессмертного, могут получить туда доступ. Это делается для того, чтобы внутренние ученики не смогли случайно проникнуть туда, — нерешительно сказал Бай Жуаньцин.

Когда она сражалась с Чжан Сюанем четыре часа назад, его развитие находилось лишь на уровне Древнего Мудреца 4 дана. Ему не хватало развития для посещения Эфирного Зала основных учеников!

— Теперь это не проблема. Я прорвался, — сказал Чжан Сюань и высвободил шепотку своей ауры.

— Небесный Псевдо Бессмертный? — Бай Жуаньцин чуть не упал в обморок.

Она была абсолютно уверена, что в библиотеке его развитие находилось только на завершающей стадии сферы Разрушителя Измерений! Тем не менее, всего за четыре коротких часа, он фактически сумел продвинуться на целый уровень... что за святая корова!

Даже наркоман, поедая пилюли, не смог бы так быстро продвинуться!

— Поразительно! — Пробормотал Цао Чэнли, и глаза его загорелись от возбуждения.

Дань Сяотянь тоже крепко сжал кулаки.

Они знали, что Чжан Сюань был чрезвычайно силен, но не думали, что он окажется настолько страшным!

— Учитывая невероятную силу молодого мастера и превосходное владение мечом, он определенно сможет легко победить этого Низкого Профиля! — Взволнованно воскликнул Цао Чэнли.

В течение последних нескольких часов он постоянно слышал, как другие говорили о том, насколько силён Низкий Профиль, но мог он оказаться сильнее молодого мастера?

Шлеп!

Но только Цао Чэнли произнес эти слова, он резко ощутил боль со стороны затылка. Он с негодованием повернул голову и увидел, что на него смотрит бледное лицо молодого хозяина.

— Я видел, как ты входил в резиденцию правой ногой. Ты нарушил мои правила, так что заслуживаешь наказания!

— Но вы же сами сказали, что я не могу входить через левую! Как я должен попасть в резиденцию? — стал негодовать Цао Чэнли.

Как будто вообще не было правильного ответа!

— Иди за мной.

Не обращая внимания на этого тупоголового похотливого бандита, Чжан Сюань вошел в комнату вместе с Бай Жуаньцин. Одним движением пальца он влил каплю своей крови в Эфирный Жетон и его сознание растворилось в реальности, и он оказался в Эфирном Зале основных учеников.

«Я вызвал много шума Низким Профилем, поэтому за этим именем будут внимательно следить. Мне нужно придумать новое».

Чжан Сюань погрузился в глубокое раздумье.

Учитывая, что внутренние старейшины искали его, он не мог использовать это имя снова. Таким образом, он должен был найти себе новое, подходящее прозвище.

«Конечно, трудно найти хорошее прозвище. Поскольку я не могу использовать Низкий Профиль, я просто должен найти другие сильные стороны...». Размышлял про себя Чжан Сюань. Вскоре он утвердительно кивнул. «Я думаю, что должен просто назвать себя Красавчик... это может звучать низко, но это по крайней мере честно!»

Он был вполне удовлетворен новым именем.

Конечно, ничто не могло бы превзойти Низкого Профиля в его сознании. Это было имя, которое идеально воплощало его идеалы и мечты.

Тем не менее, Красавчик был все еще в состоянии захватить его расположение в некоторой степени, так что это было приемлемо для него.

С другой стороны, увидев придуманное имя Чжан Сюаня, Бай Жуаньцин в сотый раз за этот день обхватила руками голову.

«Старший... ты можешь придумать что - нибудь более приятное и скромное? «Мне становится неловко идти рядом с человеком с таким прозвищем.…».

С неловким и противоречивым выражением на лице Бай Жуаньцин направилась к дуэльному рингу вместе с "Красавчиком".

Во время прогулки Бай Жуаньцин телепатически сказала. — Я собираюсь сразиться с Мо Сянъюнь, но я не могу пробиться к ней. Что же мне делать?

Она вернулась, так ничего и не узнав, так что не было никакой разницы в исходе матча.

— Все просто. Сделай ставку. Проигравший должен отдать все свои Монеты Павильона Меча победителю. Я дам тебе некоторые указания во время дуэли и у тебя всё получится! — Телепатически ответил Чжан Сюань.

— Во время дуэли? — Губы девушки недоверчиво дрогнули.

Ситуация в битве постоянно менялась, и каждое решение приходилось принимать мгновенно. Не слишком ли поздно давать ей указания только во время дуэли? Даже её дед не осмелился бы на такое.

Если бы битва осталась обычной, она бы не испытывала угрызений совести. В конце концов, ее много раз убивали на дуэлях, но из-за ставки, битва переходила на новый уровень.

У нее не было никакого желания разориться!

Чжан Сюань кивнул. — Иди, ты не проиграешь!

— Л-ладно… — Бай Жуаньцин не была слишком уверена, что это правильное решение, но, в конце концов, решила довериться ему.

С тяжелым сердцем она зашагала обратно к дуэльному рингу.

— Раз уж ты вернулась, давай продолжим! — Воскликнула Мо Сянъюнь при виде Бай Жуаньцин.

— Подожди! — Даже не поворачивая головы, Бай Жуаньцин почувствовала пронзительный взгляд Чжан Сюаня. У неё даже возникло ощущение, что он сдерет с нее кожу живьем, если она не предложит сделку. Поэтому она на мгновение плотно сжала губы и сказала: — Поскольку у нас будет дуэль, я думаю, было бы неплохо, если бы мы оживили все сделкой!

— Сделкой? — нахмурилась Мо Сянъюнь.

— Да. Если я выиграю, ты должна отдать мне все свои монеты! Если же проиграю я, то отдам тебе все свои монеты!

Когда Бай Жуаньцин произнесла эти слова, ее лицо покраснело и стало, как у помидора.

Она не осмеливалась пойти против слов своего старшего дяди, но все же ... ей было так стыдно произносить эти слова вслух!

— Ты хочешь, чтобы я поставила все свои монеты? — широко раскрыла глаза Мо Сянъюнь. — Ты что, хочешь меня ограбить?

— Д-да! — Бай Жуаньцин еще сильнее сжалась и добавила. — Именно!

Ранее старик вошел в Эфирный Зал вместе со старейшиной Бай Е и Бай Фэном. В этот самый момент он не мог не смотреть на старейшину Бай Е в полном шоке.

— Ваша внучка ... она сошла с ума от бедноты?

— Эрк... — старейшина Бай Е тоже был ошеломлен.

Рискнуть на дуэли перед таким количеством людей ... неужели это его послушная и любимая внучка?

[1] 1 чи = 2,33 метра

http://tl.rulate.ru/book/10000/737704