Готовый перевод Library of Heaven’s Path / Библиотека Небесного Пути: Глава 1949

Глава 1949 - Берсерк

— Ну конечно! Как мог практик меча проявить свое намерение и пройти испытание без меча... — прежде чем Дань Сяотянь смог закончить свои слова, истина внезапно осенила его, заставив его губы дернуться. — Ааа... я отбросил меч после испытания... учитель, вы проходили испытание без меча?

Из-за того, что его обычное владение мечом было слишком слабым, он в конце концов прибегнул к броску меча... и поскольку впереди не было стены, он понятия не имел, куда делся меч.

Тогда он не придал этому особого значения, но, когда его учитель задал этот вопрос, он внезапно почувствовал себя совершенно ошеломленным.

Как можно осуществить намерение меча без меча?

Это было все равно что пытаться выжать молоко из быка! Как можно выжать то, чего не существует?

И все же его учитель добился того же результата, что и он сам.

— Кхе-кхе... — услышав объяснение Дань Сяотяня, Чжан Сюань почувствовал, как у него сдавило грудь.

«Черт возьми! После всех моих усилий, оказывается, что всё из-за того, что ты отбросил меч! Как я взял такого ненадежного ученика?»

«Неудивительно, что я не мог дотянуть намерение меча даже до одного метра! В конце концов, проблема была не во мне…».

— Оставьте меня. Я буду культивировать. — Глубоко вздохнув, Чжан Сюань махнул рукой и вернулся в свою комнату.

Он подумал о чем-то и не много успокоившись, снова вытащил Книгу Небесного Пути.

Он потратил впустую золотую страницу, чтобы запечатать немного Ци меча. Несмотря ни на что, он должен был понять, что происходит!

Он открыл Книгу Небесного Пути и слегка постучал пальцем по Ци меча, которая свободно плавала внутри.

Ху!

Волна знаний хлынула с кончика его пальца в сознание, мгновенно оставив его с раскалывающейся головной болью. Казалось, что-то давит на его голову, пытаясь разорвать ее. Вслед за этим глубокий звон колокольчика громко отозвался в его сознании.

— Путь меча - это не истинный путь небес. Это путь, созданный людьми... — начал говорить голос, и вскоре Чжан Сюань обнаружил, что полностью погрузился в него.

Эта интерпретация искусства меча была намного более продвинутой и даже постигнутое им Искусство Меча Небесного Пути казалось младенцем, оказавшимся перед огромной горой.

В то время как Искусство Меча Небесного Пути было безупречным, оно считалось таковым только по стандартам небес Континента Грандмастеров. Перед лицом этого искусства меча, оно было действительно полно недостатков.

Это напоминало обучение ребенка в школе, поскольку при поступлении в университет его знания могли уже оказаться неверными.

Погоня за знанием была бесконечным путешествием, и даже небеса не стояли на месте. Новые творения постоянно приносились в мир, и небеса поглощали эти новые творения в свою систему.

То, что когда-то считалось правдой, через сто лет могло стать не более чем шуткой.

«Неудивительно, что я не смог легко адаптироваться к духовной энергии этого мира тогда. Хотя я культивирую Божественное Искусство Небесного Пути ... оказывается, с точки зрения небес Мира Азуры моя техника культивирования наполнена недостатками».

Говоря об этом, если небеса каждого мира имеют свое собственное определение того, что правильно и что неправильно... действительно ли существует абсолютная мера того, что правильно и неправильно?

Каждая страна имела свои законы и культуру. То, что правильно в одной стране, может в конечном итоге привести к смертной казни в другой. Было ли то же самое для небес?

В конце концов, то, что небеса Континента Грандмастеров считали правильным, было отвергнуто небесами Мира Азуры.

«Если да, значит я культивировал ущербную технику?»

Чжан Сюань внезапно почувствовал раскалывающую боль в голове.

С тех пор как он начал культивировать два года назад, он непоколебимо верил в Божественное Искусство Небесного Пути. Он считал, что это правильно, потому что именно так отражала его Библиотека Небесного Пути, но оказалось, что даже "совершенство" было относительным понятием, зависящим от небес каждого мира.

Это заставило его немного испугаться.

Он пытался управлять своей техникой культивирования, но в мгновенном оцепенении услышал голос в глубине своего сознания, кричащий ему: "это неправильно!

Он попытался применить свою боевую технику, но тот же самый голос кричал ему в ответ: ущербно, ущербно, ущербно! Они все испорчены!

Его глаза медленно покраснели, когда пар начал подниматься от макушки его головы. Его чжэньци яростно вздымался, и казалось, что из него вот-вот что-то вырвется.

Если бы культиватор наблюдал за этой сценой, он бы наверняка всё понял.

Культивация Чжан Сюаня пришла в неистовство!

Чжан Сюань никогда не сталкивался с таким, практикуя Божественное Искусство Небесного Пути, но не прошло и полумесяца с его прибытия в Мир Азуры, а его культивация фактически сошла с ума!

И судя по всему, он умрёт, если не сможет преодолеть это испытание.

Хон! Лон!

Когда вера Чжан Сюаня начала рушиться, Библиотека Небесного Пути в его сознании начала безостановочно дрожать. Это было похоже на землетрясение, и вся библиотека была на грани развала.

Его сомнения разрушали все изнутри.

ПУ!

Давление на его тело наконец достигло предела, и кровь хлынула из его рта.

Как только он почувствовал, что все погрузится в хаос, красный кулон, который Чжан Сюань носил на шее, внезапно испустил теплое сияние и обнял его.

Это тепло успокаивало, как утреннее солнце, и быстро успокаивало взволнованный ум Чжан Сюаня. Его покрасневшие глаза тоже медленно возвращались в нормальное состояние.

Когда его сознание постепенно прояснилось, перед ним медленно возник ответ.

«Я понял. Дело не в том, что познанное мной неправильно, но мои познания просто ограничивались потенциально. Рассматривая вещи с более высокого ракурса, можно получить более полную картину всего происходящего…».

Учитывая, насколько глубоким и сложным было культивирование, никто не мог получить контроль над тем, что такое культивирование на самом деле. Возможно, Библиотека Небесного Пути была самым близким к этому существом, но даже она не была непогрешимой. Она была ограничена миром, в котором находилась.

Мир Азуры был более высоким измерением, чем Континент Грандмастеров и здесь содержалось большая информационная сокровищница для культиваторов, где можно было намного глубже понять своё культивирование. Вот почему он начал находить недостатки в уже идеально исправленных техниках.

Нельзя сказать, что то, что он практиковал, было неправильным, но когда то, что он узнал ранее, было применено к большому и обширному миру лазури, его прежние знания оказались несколько ограниченными.

Это было то же самое, что происходило сейчас.

Это было похоже на научное знание в его предыдущем мире. Однажды всё равно будут сформулированы новые и более полные теории, но это не делало бессмысленным все, что было изучено в прошлом.

Скорее, современные научные знания служили строительными блоками, которые можно было использовать, удалять, добавлять или изменять, чтобы расширить их горизонты и расширить то, что они уже знают.

«Значит, так оно и есть», подумал Чжан Сюань.

Осознав это, намерение меча, наконец, слилось с ним, предоставив ему еще более глубокое понимание мира меча.

Воплощение Меча Скорости, Воплощение Меча Силы и Воплощение Защитного Меча, которые он изучил ранее, текли через его голову и быстро сливались вместе, создавая полную систему.

Неудивительно, что никто на Континенте Грандмастеров не смог соединить множество воплощений воедино. Тогда считалось, что это был невозможный подвиг из-за совершенно разных атрибутов каждого воплощения... но оказалось, что это не так. Проблема заключалась в том, что они смотрели на путь меча с совершенно иного угла!

Он слышал от своего отца, Чжан Чжэньсина, что очень малому количеству людей удалось постичь два Воплощения Меча, а овладеть тремя удавалось лишь единицам. Учитывая это, слияние воедино считалось не более чем несбыточной мечтой.

Тогда он попытался найти выход, но безуспешно. В конце концов, он объяснил это отсутствием соответствующих книг и ограниченностью своего таланта…

Но, судя по всему, это просто означало, что Континент Грандмастеров не был готов к этому.

Возьмем, к примеру, знаменитого ученого Исаака Ньютона из его прошлого мира. Неужели он открыл для себя гравитацию только потому, что яблоко упало ему на голову?

Нет, это было не совсем верно. Это было потому, что он уже стоял на плечах гигантов. До него бесчисленное множество ученых уже накопили множество знаний до уровня, когда он мог, наконец, открыть дверь в новый мир.

Континент Грандмастеров просто еще не достиг достаточного уровня знаний, чтобы открыть дверь к новому искусству владения мечом.

Вэн!

По мере того, как понимание различных воплощений сливалось в одно в его голове, аура Чжан Сюаня быстро росла. Его присутствие все больше и больше походило на острый меч. Его физическое тело, чжэньци и душа стали сильно очищаться и закаляться.

«С таким уровнем владения мечом, в одном уровне развития меня никто не сможет одолеть!»

Причина, по которой в Эфирном Зале никто не мог бы сравниться с ним, заключалась в том, что город Звездного Света был слишком отдалённой точкой.

Но когда он добрался до Павильона Восходящего Облачного Меча и почувствовал концептуализацию от массивного меча у входа, он понял, что он не так силен, как он думал. Тем не менее, в его нынешнем состоянии, даже если Бог Меча Десяти Ли снова появится перед ним в Зале Бога Меча, он был уверен, что сможет победить его в битве на мечах.

Вэн!

Слившись с намерением меча, золотая страница внезапно вспыхнула и исчезла с клубом дыма.

— Это не было пустой тратой времени... — тихо усмехнулся Чжан Сюань и снова открыл глаза.

Это намерение меча поставило его на плечи гиганта, подталкивая его мастерство меча к уровням, которые он никогда не представлял себе возможным раньше.

— Жосинь, спасибо, — пробормотал Чжан Сюань, сжимая красный кулон, висевший у него на шее.

Когда его развитие пришло в неистовство раньше, его разум был в полном беспорядке. Он уже потерял контроль над собой, и даже Библиотека Небесного Пути была почти уничтожена этим бедствием. Именно кулон, который дала ему Ло Жосинь, спас его в такой решающий момент.

«Может быть, по той же причине она поместила Великий Кодекс Весны и Осени в Библиотеку Небесного Пути? Может быть, она предвидела это?»

Предвидеть?

Чжан Сюань опустил голову и получше рассмотрел красный кулон. Темно-красный, как кровь, он все еще выглядел таким же заметным, как и раньше. Но по какой-то причине Чжан Сюань почувствовал, что он стал немного тусклее.

— Да кто же ты такая?

Она знала о Библиотеке Небесного Пути, и Чжан Сюаню стало очевидно, что она предсказывала нечто подобное. Чем больше он узнавал о ней, тем более загадочной она казалась ему.

— Я не должен тратить время и бездельничать. Я должен найти главу и старейшин павильона и бросить им вызов. Надеюсь, что хоть у них будут сведения о Дворце Духовного Бога, — пробормотал Чжан Сюань и вышел из комнаты.

Выйдя во двор, он обнаружил недавно принятого подчинённого и отдал ему указание. — Цао, у меня некоторые дела. Я хочу, чтобы ты разузнал об Эфирном Зале павильона и доложил мне. У тебя два дня.

http://tl.rulate.ru/book/10000/718228