Готовый перевод Library of Heaven’s Path / Библиотека Небесного Пути: Глава 1932

Глава 1932 – Еще одна ставка

— Ну конечно! — с улыбкой пояснила девушка администратор. — Культиваторы существенно различаются по боевой силе, поэтому многие не решаются кидать вызов сильным, зная, что им их не победить. Основная цель дуэльного ринга - улушить свои боевые приемы, а это можно сделать только с подходящим противником. Поэтому дабы обеспечить лучшие спаринги, битвы разделены на различные уровни!

Чжан Сюань понимающе кивнул.

Например взять его самого. Сражаясь сейчас на дуэльном кольце ему не только не было интересно, он никак не мог поднять мастерство своих навыков.

— Арены делятся на стандартные, средние и продвинутые. Если вы сможете выиграть десять раундов подряд на определенном уровне, вам будет разрешено перейти на следующий уровень, — объяснила девушка.

— Сейчас за вами числится восемь выигранных боёв, что очень сильно приближает вас к среднему уровню. Однако, учитывая продемонстрированные вами навыки, маловероятно, что обычные культиваторы осмелятся бросить вам вызов. Если вы действительно хотите идти дальше, вам скорей всего придётся предоставить награду в случае победы над вами. Выиграв два боя подряд, вы получите право участвовать в боях среднего уровня, где сталкиваются более сильные противники!

Чжан Сюань кивнул в ответ.

Такая конструкция была действительно логичной. На месте Божественного Куна, он бы установил то же самое.

— Тогда я таки сделаю!

— Конечно. Сколько монет вы хотите поставить на карту? — спросила девушка.

— 5500 Эфирных Монет, — ответил Чжан Сюань, передавая свою Эфирную Карту.

Так как он потратил большую часть своего прежнего состояния на покупку пилюль для тыквы, у него осталось только это количество денег.

— 5,500 монет? — Девушка горько улыбнулась и покачала головой. — Это слишком мало. Будет трудно привлечь внимание…

Если на дуэли можно заработать не так уж много, то кто согласится на это?

При нормальных обстоятельствах награда должна была бы составлять не менее 50 000 Эфирных Монет, чтобы привлечь хотя бы чьё-либо внимание. Только тогда культиваторы захотят испытать свою удачу, даже если шансы будут против них.

Как раз в тот момент, когда девушка думала о жадности Чжан Сюаня, к ним резко подошел парень и воскликнул: — Я приму его вызов!

На вид молодому человеку было лет двадцать пять. В его руке был меч, что указывало на то, что он практиковал меч. Рядом с ним была красивая девушка в позднем подростковом возрасте.

Это были не кто иные, как Хо Цзянхэ и Сюэ Цинь.

Однако, поскольку они тоже изменили свою внешность, Чжан Сюань не узнал их.

— Вы готовы принять мой вызов?

Не ожидая, что сумеет так быстро найти соперника, Чжан Сюань вздохнул с облегчением. Изобразив безобидную улыбку, он спросил: — Раз так, ты согласен на ставки?

Услышав о пари, лицо Хо Цзянхэ сразу же побледнело, поскольку он вспомнил неприятную ситуацию, с которой столкнулся на рынке: — Что за ставки?

— Всё просто. Если я проиграю, я дам тебе 100 000 Эфирных Монет. Но если проиграшь ты, то эти 100 000 Эфирных Монет выплатишь мне ты.

Чжан Сюань сначала думал поспорить на 500 000 Эфирных Монет, но боялся, что отпугнет этого парня, поэтому в итоге снизил до 100 000 монет. Он сходу понял, что этот парень пришел сюда специально ради негоХотя он действительно сейчас нуждался в противнике, его основная цель заключалась в заработке Эфирных Монет, а ставки были идеальным подталкивающим подспорьем!

— 100,000 Эфирных Монет? Сможешь ли ты раскошелиться на такую сумму? — Холодно усмехнулся Хо Цзянхэ.

Как эксперт Павильона Восходящего Облачного Меча, 100 000 Эфирных Монет были для него сущим пустяком. Тем не менее, он не собирался позволять другим использовать себя в чужих интересах.

— Думаю, проблема заключается в твоём согласии. Я не возражаю против дуэли, если ты готов принять мое пари. Иначе не вижу смысла тратить время на бой...— и Чжан Сюань пренебрежительно махнул рукой.

По исходящему от подошедшего парня намерению меча, Чжан Сюань мог сказать, что он так же как Парящие Облака, был учеником Павильона Восходящего Облачного Меча.

По словам Дань Сяотяня, ученики этого павильона высоко уважались в Мире Азуры. Тот факт, что этот парень прибыл сюда только чтобы бросить ему вызов, означал, что он прибыл сюда ради мести за товарищей. А в таком случае он мог попытаться немного подтолкнуть события…

Кроме того, ему итак приходилось подавлять свою силу до двадцатой части от максимума. Он не мог выполнить большую часть своих техник. Вполне естественно, что его должны были щедро вознаградить за усилия!

Если бы он не подавил свою силу, его противник вполне мог бы получить шрамы!

— Дерзко! Ты должен гордиться тем, что старший Хо сам вызвал тебя на битву. Как ты смеешь так себя вести в его присутствии! — Холодно воскликнула Сюэ Цинь, недовольная пренебрежительным отношением Грани Мира.

Вполне вероятно, что Хо Цзянхэ к следующему году уже станет внутренним учеником, а это должно быть честью для других, если такой человек сам бросал вызов. Тем не менее, наглец словно не хотел принимать его и даже требовал заплатить…

Знай свое место!

— Ладно, хватит, — Хо Цзянхэ поднял руку, останавливая девушку. Он снова посмотрел на Грань Мира и сказал: — Я не против поспорить с тобой... однако, если ты проиграешь, мне не нужны 100 000 Эфирных Монет. Я хочу, чтобы ты признал, что твое искусство владения мечом слабее мастерства Павильона Восходящего Облачного Меча и также ты станешь внешним учеником павильона!

100 000 Эфирных Монет были суммой, которую он мог позволить себе растратить, но репутация Павильона Восходящего Облачного Меча должна была быть защищена любой ценой.

Новости о поражении Юнь Фейяна и других членов Павильона Восходящего Облачного Меча, уже ходили по городу, и если он будет продолжать оставаться праздным как их первый старший, то вскоре другие начнут говорить, что ученики павильона были слабее простых свободных культиваторов. Он не мог допустить, чтобы такой незначительный инцидент испортил репутацию секты!

Кроме того, он мог много заработать, рекомендуя начинающие таланты секте. Это будет считаться огромным вкладом с его стороны.

— Договорились! — Кивнул Чжан Сюань.

Эти условия ничего для него не значили. Кроме того…

Проиграть? Как это вообще возможно?

— Тогда пойдем на арену!

Придя к соглашению, они быстро направились к дуэльному рингу.

— Смотри! Грань Мира снова здесь... он собирается с кем-то драться?

— Здорово! Я, наконец, могу еще раз увидеть его выдающиеся навыки...

— Поторопись и позови ту кучу бесполезных дураков! Если бы они пропустят матч Грани Мира, то наверняка возненавидят нас!

— А с кем он сражается?

— Взгляд Пеки? Я не знаю его ... Хм, девушка рядом с ним, Зимняя Цитра? Кажется я что-то слышал о ней раньше…

— Кто она такая?

— Погоди, дай вспомнить... Точно! Это вторая молодая хозяйка города Сюаньцзян. Кажется, ее зовут Сюэ Цинь. Она довольно красива, и ее техники тоже удивительны…

…

Тут и там слышались дискуссии.

Прозвище Хо Цзянхэ - Взгляд Реки. В других местах он звал себя таким же именем. Просто он никогда не бывал в Эфирном Зале города Звёздного Света, так что никто здесь не слышал о нем раньше.

Однако в случае Сюэ Цинь все было по-другому. Как дочь городского лорда, она была частым гостем в Эфирном Зале, и здесь она тоже заработала себе неплохую репутацию. Таким образом, многие люди смогли быстро узнать ее.

— Сюэ Цинь?

Эти слова не были произнесены сдержанно, поэтому Чжан Сюань услышал их все громко и ясно. Он не мог не застыть.

Неужели это так случайно?

Он пришел сюда только ради кольца, но ему все же удалось встретиться с отвергнутой невестой?

«Кстати говоря, если Зимняя Цитра - это Сюэ Цинь, не означает ли это, что Взгляд Реки - тот парень из Павильона Восходящего Облачного Меча?

Как раз когда они собирались подойти к дуэльному рингу, Чжан Сюань резко развернулся, чтобы схватить Сюэ Цинь.

Его движения были настолько быстрыми, что застали девушку врасплох. Она инстинктивно подняла свой меч, но в то же время Чжан Сюань убрал ладонь и нежно улыбнулся.

— Что ты делаешь? — Сердито спросила Сюэ Цинь.

Она думала, что раз он привлёк внимание старшего Хо, то по крайней мере будет подобающе себя вести, но кто мог подумать, что последний попытается сделать к ней шаг.

— Ничего особенного. Я увидел комара и прогнал его, — весело ответил Чжан Сюань.

— Ты... — Сюэ Цинь от гнева чаше задышала, а ее грудь стала подниматься вверх и вниз.

«Комар? Комариная твоя голова!»

«Мы находимся в Эфирном Зале, существуя только в сознании. Откуда здесь взяться комару?»

Не обращая внимания на разгневанную девушку, Чжан Сюань перевел внимание в Библиотеку Небесного Пути, и, как он и ожидал, его уже ждала там книга. Она была наполнена недостатками культивации Зимней Цитры.

«Сюэ Цинь, вторая дочь городского лорда города Сюаньцзян…».

Губы Чжан Сюаня поползли вверх.

Хотя в Эфирном Зале можно было скрыть свою внешность и личность, это не могло обмануть глаз Библиотеки Небесного Пути.

Другими словами, как только девушка применит на его глазах любую технику, Библиотека Небесного Пути составит о ней книгу и заглянуть во все секреты другой стороны.

«Раз это она, то все будет очень интересно...», подумал Чжан Сюань. Повернувшись к Хэ Цзянхэ, он указал на Сюэ Цинь и сказал: — Она ведет себя очень нагло и не уважительно. Почему бы нам не поступить по-другому? Если ты проиграешь, то не только заплатишь мне 100 тысяч Эфирных Монет, но и отдашь ее мне в служанки!

http://tl.rulate.ru/book/10000/709890