Готовый перевод Library of Heaven’s Path / Библиотека Небесного Пути: Глава 1915

Глава 1915 – Дань Сяотянь

— Забудь. — Поразмыслив немного, юноша печально покачал головой. — Я действительно недостоин ее. Вопрос времени, когда она пришла бы и расторгла помолвку…

Поскольку их деды были близкими друзьями, они от души решили обручить внуков друг с другом. Однако со смертью деда его клан начал приходить в упадок. После этого он сам получил тяжелые травмы, которые разрушили его внутреннее дыхание, лишив его возможности продолжать развиваться. В то же время его левая нога оказалась искалеченной, и сколько бы врачей он ни нашел, ни один из них не смог вылечить ее.

Столкнувшись с такой безнадежной ситуацией, он смирился с судьбой.

Кроме того, он всегда страдал от низкой самооценки из-за своей внешности. Учитывая разницу между ними двумя, он не считал, что достоин ее.

Глубоко вздохнув, молодой человек вошел в комнату и схватив нефритовую шкатулку, протянул её старейшине.

— Это брачный договор, скрепивший наши отношения. Отдай его ей и скажи, что с этого дня мы становимся чужими. Я надеюсь, что она сможет найти кого-то более подходящего, — сказал молодой человек.

— Третий молодой мастер... — лицо старейшины И покраснело. Он понял значение этого поступка и уже собирался что-то сказать, но, в конце концов, остановился и кивнул. — Хорошо, отнесу!

«Он собирается просто так струсить?» Недоуменно моргнул Чжан Сюань.

Он думал, что молодой человек потеряет самообладание и из-за эмоционального импульса подтолкнёт себя к чему-то невероятному, но вопреки его ожиданиям, тот просто решил отдать брачное соглашение. Он словно решил подставлять лицо, чтобы другие могли топтать его.

Даже будучи сторонним наблюдателем, Чжан Сюань не мог вынести этого зрелища.

Однако он всегда держался в тени, и прошло совсем немного времени с тех пор, как он прибыл в этот мир. Поэтому он и решил не совершать опрометчивых поступков.

Получив брачное соглашение, старейшина И повернулся и ушел.

В безмолвном дворе третий молодой мастер резко поднял свой меч и яростно рубанул им по ближайшему валуну, нанеся ему глубокий порез. Всё говорило о том, что внутренне он не смирился с этим. Просто решил скрыть свои эмоции от старейшины, чтобы не волновать его.

По приложенной силе, Чжан Сюань смог определить, что юноша обладал как минимум силой Святого 6 дана.

На Континенте Грандмастеров он бы считался невероятным гением, раз сумел к шестнадцати или семнадцати годам достичь такого уровня развития. Но по предыдущему разговору Чжан Сюань понял, что такой подвиг в этом мире считался средним.

Дав выход своей ярости, юноша, казалось, наконец немного успокоился. Только в этот момент он вспомнил, что человек, которого он спас, стоит рядом, и его лицо покраснело от смущения.

— Прошу прощения. Мне стыдно. Точно, я же не спросил твоего имени.

— Я-Яо ... Жуй! Тьфу, меня зовут Чжан Сюань. — Кивнул Чжан Сюань.

— Значит, брат Чжан. — Сказал юноша. — Я Дань Сяотянь, третий молодой мастер клана Дань города Байе.

— Брат Дань. — Чжан Сюань ответил на приветствие кивком головы. — Я слышал, как ты говорил о Павильоне Восходящего Облачного Меча. Я спрашиваю просто из любопытства, но это секта?

Чрезвычайно очевидный вопрос, казалось, удивил Дань Сяотяня и он спросил: — Разве ты не знаешь о Павильоне Восходящего Облачного Меча?

Увидев растерянное выражение лица Чжан Сюаня, он широко раскрыл глаза и заметил: — Черт, я же забыл. Ты не культиватор, поэтому неудивительно, что ты никогда не слышал о Павильоне Восходящего Облачного Меча! Мир, в котором мы живем, известен как Покинутый Континент.

— Согласно легенде, этот мир был частью мира богов, но он был отделен от него и отброшен. На Покинутом Континенте существует шесть основных сект, и Павильон Восходящего Облачного Меча -одна из них. Вступление в любую из этих шести основных сект считается большой честью. Бесчисленное количество людей желают присоединиться к рядам Павильона Восходящего Облачного Меча. Даже если попасть туда в качестве слуги ученика, клан поступившего может подняться.

Когда он спас Чжан Сюаня, то не чувствовал ни малейшей пульсации чжэньци в его теле. Из этого он сделал вывод, что тот был обычным человеком, а не культиватором.

Шесть сект были существами, которые ни один культиватор на Покинутом Континенте не мог игнорировать, но для обычных людей такие существования были слишком далеки. Учитывая, что Чжан Сюань не был культиватором, было не слишком удивительно, что он не слышал о Павильоне Восходящего Облачного Меча.

— Шесть главных сект... Неужели здесь нет Павильона Грандмастеров? — Растерянно спросил Чжан Сюань.

— Павильон Грандмастеров? Что это такое? — Покачал головой Дань Сяотянь.

— Ааа, это была просто шутка... — судя по тону Дань Сяотяня, Чжан Сюань понял, что на Покинутом Континенте не было Павильона Грандмастеров. Он задумался и продолжил спрашивать. — Значит, шесть сект фактически управляют континентом?

— Именно. Помимо шести сект, существует мощная фракция, известная как Эфирный Зал. Она внезапно появилась на Покинутом Континенте несколько тысяч лет, и её основал могущественный эксперт. Они управляют распределением Эфирных Жетонов, ресурса, который требуется всем культиваторам на континенте для культивации и торговли!

— Эфирный Зал?

— Да. Эфирный Жетон продается практически во всех городах на континенте. Войдя в контакт с жетоном, сознание человека переносится в Эфирный Зал и имея возможность оплатить, он может изучать методы культивирования, покупать лекарственные травы, повышать своё развитие или даже нанимать убийц. Там есть почти все, что вы можете придумать. Даже люди шести сект уважительно относятся к этой фракции!

— Эфирный Жетон приносит сознание в Эфирный Зал? — Чжан Сюань очень заинтересовался этим необычным артефактом. — Брат Дань, у тебя этот такой?

— У меня слабое развитие и скудный талант. Даже моя невеста решила отказаться от нашего брачного соглашения. Думаешь я могу обладать чем-то подобным? — Глубоко вздохнув, ответил Дань Сяотянь.

— Извини. Похоже, я был слишком бестактен. — Извинился Чжан Сюань.

Затем он перешел к другим темам и задал еще несколько вопросов, чтобы глубже понять, что происходит на Покинутом Континенте.

Хотя Дань Сяотянь был немного неуклюж в выражениях и страдал от низкой самооценки, Чжан Сюань видел, что парень очень добр. Найдя его сильно израненное тело, он привел его сюда и перевязал. Исходя из этого, он посчитал, что мог доверять Дань Сяотяню.

Через него Чжан Сюань узнал, что он находится здесь уже три дня.

Сила высоко ценилась на Покинутом Континенте. Клан Дань, из которого вышел Дань Сяотянь двадцать лет назад был очень прославлен. Его считали равным резиденции городского лорда, или, если быть более точным, даже городскому Лорду приходилось осторожно обходить вокруг клана Дань. К сожалению, несчастный случай, произошедший десять лет назад, стал причиной гибели почти всех экспертов клана Дань. В тот день погибли даже двое его старших братьев.

Даже его основы были повреждены, что привело к его нынешнему состоянию.

С упадком его клана союзники быстро повернулись против них, а их враги воспользовались ситуацией длямести. Это привело к тому, что весь клан практически перестал существовать. В настоящее время, кроме него и старого слуги Дань И (старейшины И), практически никого не осталось.

То, что осталось от резиденции, которая когда-то занимала более тысячи му, было просто внутренним двором и внешним двором. Клан Дань действительно стал тенью своего прежнего "я".

Если бы не брачное соглашение между ним и резиденцией городского Лорда, вполне вероятно, что у них не осталось бы даже этого.

Однако, поскольку вторая молодая госпожа отказалась от брачного соглашения, даже последняя сдержанность, мешающая врагам клана Дань сделать шаг к нему, исчезнет. Тогда все действительно будет кончено.

— Понятно... — покачал головой Чжан Сюань.

Сила была основой процветания. Без достаточной силы для защиты, власть в конечном счете придет в упадок.

—Сюань, думаю ты уже должен был примерно понять нынешнее положение моего клана. Я надеялся, что смогу воспользоваться возможностью через три дня, когда Павильон Восходящего Облачного Меча начнёт набор новых учеников и начать возрождать клан, но, похоже всё теперь безнадежно. После отказа Сюэ Цинь... здесь вскоре станет небезопасно, — с горечью произнёс Дань Сяотянь.

— Сюань, поскольку ты уже можешь двигаться, думаю, тебе следует уйти как можно скорее. Я бы не хотел, чтобы тебя привлекли…

Говоря это, Дань Сяотянь достал из кармана две золотые монеты особой работы и вложил их в руки Чжан Сюаня. — Это Эфирные Монеты, валюта Эфирного Зала. Хотя это не слишком много, но тебе должно хватить на пару обедов…

— Ты слишком добр…

Видя, что Дань Сяотянь беспокоится о нем, несмотря на собственное тяжелое положение, кривая улыбка появилась на губах Чжан Сюаня. Он пристально посмотрел на парня и спросил: — Сяотянь, ты можешь еще раз показать мне свое искусство владения мечом?

http://tl.rulate.ru/book/10000/701200