Готовый перевод Library of Heaven’s Path / Библиотека Небесного Пути: Глава 122

Глава 122. Дискуссия о таблетках заканчивается

Не только Чжан Сюань, даже Оуян Чэн и другие были ошеломлены их действиями.

«Черт, может ли кто-нибудь сказать мне, что происходит? Они же боялись всего минуту назад, а? Почему они стремятся идти первыми, как будто видят красивую даму перед собой? Да вы все…» Вэнь Сюэ тоже была озадачена.

- Я понимаю, эта группа аптекарей, они на самом деле... - Дю Ман покачал головой с улыбкой на лице.

- На самом деле, что? - Оуян Чэн оглянулся.

- Раньше Чжан Сюань мог указать на их недостатки при создании таблеток. Это создавало ощущение, что аптекаря публично раздевали. В таких обстоятельствах никто бы не захотел задавать вопросы! – Пояснил аптекарь Дю Ман: - Но теперь, он не только решил проблему аптекаря Линь Му, он даже указал на скрытую угрозу для него. Понятно, что это для них хорошая возможность. Учитывая это, кто бы ни волновался?

- Это правда… - Осознав ситуацию, Оуян Чэн кивнул головой.

Легче узнать кого-то другого, чем познать самого себя!

Трудно было заметить свои недостатки. Благодаря Чжан Сюаню они могут исправить свои ошибки и улучшить навыки!

- Жаль, ранее я был по-настоящему глуп. Я не должен был так рано признавать поражение. В противном случае я мог бы прояснить некоторые сомнения, которые терзают меня… - С горечью в глазах аптекарь Дю Ман покачал головой.

Почему он пропустил такую хорошую возможность?

- Просто смиритесь с этим, ваша возможность уже упущена. Вы сами виноваты в том, что неправильно оценили эту возможность. С другой стороны, я связан своими обязанностями, прилагая все усилия для того, чтобы эта дискуссия была беспристрастной. Таким образом, у меня даже нет шанса задать вопрос. Скажите... когда эта дискуссия о таблетках закончится, он даст мне шанс задать вопрос или два? У меня есть парочка наготове… - В этот момент глаза Оуян Чэна ярко светились от волнения.

Аптекарь Дю Ман промолчал.

Вэнь Сюэ также не знала, что сказать.

- Хорошо, только по очереди! - Вскоре Чжан Сюань понял, что происходит. Беспомощно качая головой, он небрежно указал на одного из трех аптекарей. - Вы!

- Хорошо! – Выбранный аптекарь поспешно встал: - У меня есть вопрос, который я бы очень хотел задать. Недавно у меня была бессонница, а также я часто вижу кошмары. Можете ли вы сказать, что со мной не так?

Чжан Сюань потерял дар речи.

- Кхе, кхе, аптекарь Лю, мы находимся на дискуссии о таблетках, а не у гадалки. Обратите внимание на то, что вы говорите... - Оуян Чэн не мог не вмешаться.

- А? Но... Это мой вопрос! Это то, что я хочу спросить... - Аптекарь Лю сказал с решительным выражением.

- Хорошо. Создайте при мне таблетку, а я попытаюсь понять, что с вами происходит! – Отмахнулся Чжан Сюань.

- Хорошо! - Аптекарь Лю взволнованно кивнул головой, прежде чем начать создавать таблетку.

- Как насчет вас? Какие у вас проблемы? - Чжан Сюань обратился к другому аптекарю.

- Мой вопрос на самом деле довольно простой: он не такой бесстыдный, как у аптекаря Лю! - Аптекарь говорил праведным тоном: - Моя дочь выходит замуж за человека по имени Чжоу Сюань. Он родом из чужих земель, и, хотя я долго изучал его прошлое, я не смог получить никакой полезной информации. Можете ли вы помочь мне проверить, надежен этот парень или нет? Если нет, то я отверг бы этот брак… - В этот момент он поколебался, вопросительно глядя на Чжан Сюаня: - Значит, мне тоже нужно создать таблетку?

Чжан Сюань чуть не подавился.

«Создать таблетку? Мозги себе создай! Твоя дочь выходит замуж, а я должен тебе помочь, глядя на твои таблетки? Я всего лишь человек, который проходит дискуссию о таблетках, чтобы стать аптекарем, я здесь не для того, чтобы угадывать вашу судьбу...»

- Аптекарь Цинь, что за чертовщина, как связано создание таблетки с твоей дочерью? Почему вы спрашиваете об этом брата Чжана? Что за вздор! – последний из троицы вмешался.

- Но... это вопрос, на который я хотел бы получить ответ прямо сейчас… - Пробормотал аптекарь Цинь.

- Вы должны задать вопрос о том, что хоть как-то связанно с созданием таблеток! Вы пока думайте об этом, а сейчас пойду я! - Последний аптекарь шагнул вперед к Чжан Сюаню, прежде чем сказать: - Брат Чжан Сюань, видя, насколько ты молод, ты, наверное, еще не женат. У меня есть прекрасная дочь, которая может стать вашей наложницей. Если нет, то у меня есть еще племянница и две сестры…

Чжан Сюань потерял дар речи.

«Тебе уже шестьдесят лет, да ты уже одной ногой в могиле. Твои сестры... Что за чушь ты несешь?»

Прошло немало времени, прежде чем хаос успокоился и все вернулись к главной теме.

- Мой вопрос в том, что основной ингредиент таблетки против яда слишком слаб, и он часто сгорает дотла, прежде чем достигает дна котла, чтобы смешаться с другими лекарственными травами. Где я ошибаюсь?

- Нейтрализующая яд трава не устойчива к высокой температуре. Если вы бросаете ее прямо в котел, она неизбежно сгорит. Однако вы можете настоять ее в воде в течение трех дней, прежде чем использовать. Она не только не сгорит, но и ее свойства полностью раскроются.

- Я хотел бы спросить, почему у меня часто сбивается дыхание, когда я создаю таблетки?

- На это легко ответить…

После возвращения в нужное русло, оставшаяся часть была простой. Большинство вопросов можно было бы решить, используя знания, полученные Чжан Сюанем из основного книжного хранилища. Если же он оказывался в тупике, то заставлял их создать таблетки и использовал Библиотеку Небесного Пути, чтобы проанализировать ошибки в процессе.

Через час он, наконец, ответил на вопросы трех оставшихся аптекарей.

- Хорошо, теперь, когда все десять аптекарей признали свое поражение, я объявляю победителя этой дискуссии о таблетках Чжан Сюаня! С сегодняшнего дня он становится новым 1-звездочным аптекарем Гильдии Аптекарей!

Когда дискуссия подошла к концу, Оуян Чэн объявил результаты и вручил 1-звездочный значок и халат Чжан Сюаню.

- Это эмблема аптекаря. С этим, независимо от того, в какую Гильдию Аптекарей вы пойдете, у вас будут особые привилегии при покупке таблеток…

- Хорошо! - Взяв два предмета из рук Оуян Чэна, Чжан Сюань положил их себе в кольцо-хранилище.

Все догадывались, что он был невероятным человеком, поэтому они не удивились такому хранилищу.

Кроме того, аптекарь – прибыльное занятие. Кольцо-хранилище, которое может стоить миллионы, аптекари могут приобрести довольно легко.

- Лидер гильдии Оуян, где находится книжное хранилище продвинутого уровня? Я хотел бы взглянуть... - Спросил Чжан Сюань.

Его основной причиной становления аптекарем было посещение книжного хранилища. Таким образом, первое, что он решил сделать, став официальным аптекарем - это отправиться туда, чтобы просмотреть книги.

- Я отведу вас туда! - После чего Оуян Чэн вышел из комнаты, а Чжан Сюань последовал за ним. Прежде чем они успели отойти, голос одного из аптекарей раздался за их спинами.

- Аптекарь Чжан Сюань, подумайте об этом немного. Если моя старшая и младшая сестры не понравятся, у меня есть еще тетя… Она не замужем!

Чжан Сюань пошатнулся, и слезы потекли по его щекам.

«Ваша тетя… Она настолько стара, что годится мне в прабабушки…»

http://tl.rulate.ru/book/10000/127852