Готовый перевод Otherworldly Evil Monarch / Злой монарх: Глава 10-72: Чёрт возьми, да кому это вообще по душе?

Глава 10-72: Чёрт возьми, да кому это вообще по душе?

– Брат Мо рассказывал, что шахматный король во время их совместной игры дал ему первое из дуйляней (парных полотнищ с каллиграфическими надписями). Раз уж у нас сейчас не осталось никаких идей, то мы позаимствуем идею великого шахматиста и устроим с братом Мо состязание по дуйляням. Если брат Мо сумеет составить верную пару к нашему первому дуйляню, то мы признаем поражение. Разве так не будет быстрее и основательнее? – воодушевлённо сказал Чжань Юшу.

– Юшу, твоя идея действительно замечательна! – кивнул головой Чжань Цифэн: – Давайте так и сделаем!

Оба брата спелись как один, а остальные так и продолжали тихонько стоять на своих местах. Эти двое независимо от кого-либо сами озаглавили тему третьего состязания!

У всех присутствующих, включая Мяо Сяо Мяо и Цзюня Мосе, промелькнула одна мысль: «А не слишком ли это бессовестно? У такой наглости не то, что границ, у неё вообще ничего нет! Вы ведь сами совсем недавно говорили, что к этой надписи не подобрать пару, а теперь хотите создать препятствие другим с помощью неё? Как умно!»

– Да разве так можно? – лицо Мяо Сяо Мяо стало бледным от гнева: – Это Мо Цзюнь впервые заговорил о парных надписях! Ладно, если бы он предложил такую идею. Но вы всё, как обычно, перевернули в свою сторону и решили, что в таком ключе состязание пойдёт вам только на руку… Чжань Юшу, ты вообще что-нибудь о совести слышал, нет?

– Сестра Сяо Мяо неправа, – Чжань Цифэн улыбнулся и сказал: – Это великий шахматист Хуа Ву Цо дал эти надписи брату Мо, мы же просто хотим помочь ему поскорее отыскать для них парное высказывание, только и всего! Надеюсь, брат Мо понимает наши добрые намерения…

– Ха-ха... То есть, можно сказать, что таким образом вы делаете хорошее дело? Великий шахматист Хуа Ву Цо или же я и Мо Цзюнь, должны выразить вам свою благодарность? Ну что за безобразие! – ухмыльнулась Мяо Сяо Мяо.

– В этом нет необходимости. Нам всё равно на вашу признательность или благодарность. Пока брат Мо не придумает пару для этой надписи, желание великого шахматиста не будет достигнуто. Так что нам не важно, если мы проиграем и это состязание… – с нахальным видом сказал Чжань Юшу.

– Ваша бессовестность помогла мне посмотреть на всё совершенно другим взглядом! Вы действительно самые подлые и низкие людишки на всей планете! – презрительно сказала Мяо Сяо Мяо: – Семья Чжань теперь уж точно станет известной на весь Туманный призрачный Дворец! Такое радостное событие надо отметить!

Как раз когда Юшу говорил про свой новый метод состязания, Цзюнь Мосе чуть было не рассмеялся.

«Твою ж мать, ну вы и гоните! Ты реально поверил, что я не смогу подобрать пару к этой надписи? Я её, блядь, из своего мира принёс, идиоты! Эта первая половина дуйляна, на первый взгляд, абсолютно не поддельна, но за пять тысяч лет китайской истории сменилось огромное количество великих талантов, которые не раз придумали этой надписи соответствующие пары. Так что теперь это совсем несложно. А вы, тупые валенки, зря надеетесь на свою победу!»

– Степень вашей бессовестности и впрямь достигла высококачественного уровня, – усмехнулся Цзюнь Мосе. – Я рассказал вам историю, чтобы обсудить её… Но вы двое решили использовать её против меня… У меня просто слов нет, ай да молодцы! Я бы вам в ноги поклонился за вашу изобретательность… Но что-то неохота!

Чжань Юшу раскраснелся, а затем вдруг сделал своё лицо как можно высокомернее и сказал:

– Третье состязание будет на составление пары дуйляней! Тебе просто нужно будет подобрать соответствующую пару к нашей первой части: если получится – ты выиграл, а если нет – то, соответственно, проиграл. Всё очень просто! Итак, вот наша первая часть: «На шахматной доске, созданной природой, звёзды – как ловушки. Какой человек способен разгадать их?» Прошу, великий гений Мо, подберите сюда соответствующую пару!

– Что за чушь? Я же уже сказал, что, когда Хуа Ву Цо дал мне это выражение, то я не смог подобрать к нему ничего! А теперь вы используете его, чтобы поставить меня в затруднительное положение, какой в этом смысл? И вообще, когда это выражение вдруг стало вашим? У вас реально нет ни капельки совести? Где ваши манеры привилегированных наследников богатого рода?! – Цзюнь Мосе посмотрел на обоих с негодованием и сильным возмущением.

– Что такое, неужто гений Мо струсил? – увидев, как прежде вечно спокойный обладатель непревзойдённой сущности вдруг вышел из себя, Чжань Юшу не мог не позлорадствовать. А про себя сказал: «Как же здорово, что ты подкинул мне эту хорошую идею! К этой фразе просто так не подберёшь пару, да ещё и за небольшое количество времени. Ему одному не справиться – прекрасный способ загнать этого придурка в тупик! Так или иначе, я не уверен, сможет ли здесь ещё кто-то составить тебе конкуренцию… На этот раз ты угодишь в яму, которую сам же вырыл! Ох, как же здорово!»

– Я не принимаю такой вид состязания! – с недовольным видом заявил Цзюнь Мосе: – Вы просто намеренно затеваете ссору!

– То есть… Великий гений Мо признаёт своё поражение? – спросил Чжань Цифэн.

– С чего это? Как я могу признать своё поражение? Как я могу проиграть? – Цзюнь Мосе показал силу воли и добавил: – Просто мне необходимо немного времени, чтобы подумать.

– Тогда, пожалуйста, не спеши и подумай, главное – успей до конца дня! Мы не торопимся и не хотим, чтобы люди потом говорили нам, что мы притесняли тебя! Времени у тебя достаточно! – самодовольно сказал Чжань Юшу: «Ты думал об этой фразе уже несколько лет, так как же ты сумеешь справиться с ней за оставшуюся половину этого дня?»

Обе стороны на мгновение замолчали, но затем вдруг послышался голос Цзюня Мосе:

– Хм, я всё ещё чувствую, что всё это несправедливо! Вы ведь использовали мой рассказ, чтобы застать меня врасплох… Хаха, смешно, однако! – Цзюнь Мосе нахмурился. – Если бы не выгода, кто бы стал с вами вообще спорить!? Такие методы уже чересчур!

– Осмелюсь спросить, чего же тогда хочет наш гений Мо? – ухмыльнулся Чжань Юшу: – Можешь выдвинуть свои условия, главное – составь подходящую пару для этой фразы! И нет проблем!

«Что в твоей показушной силе? Ты ерепенишься только потому, что у тебя нет никакой надежды на победу. Я – огромный мастер в создании неприятностей, что бы ты там не сказал, я соглашусь на любые твои условия, ведь тебе не составить подходящую пару для этого выражения!»

– Я правда могу поставить свои условия? Прекрасно! На самом деле, мои условия очень просты. Думаю, вы оба легко с ними справитесь. Я просто хочу знать, как вы контролируете Линь Цин Иня. Почему он вдруг согласился выступить в состязании от вашей стороны? Что вы ему пообещали? Если я смогу составить подходящую пару для этого выражения, то я хочу, чтобы вы рассказали обо всех своих махинациях начистоту и публично! Не забывайте о нашем договоре на крови, именно он гарантирует каждому из нас достоверность и справедливость в этом пари! – Цзюнь Мосе улыбнулся. Он дал двум братьям неприемлемое для них «простое» условие.

Молодой мастер изначально не хотел придавать всему этому большое значение!

Цель его визита заключается лишь в дереве со священными плодами. Мосе совершенно плевать на коварные замыслы семьи Чжань! Конечно, в их роду немало талантливых мастеров, однако им всё равно никак не попасть в лес Тянь Фа! Может, в Туманном призрачном Дворце они и пользуются неограниченной властью, но в глазах Цзюня Мосе эта семья вообще ничего не стоила!

Внутренний хаос в Туманном призрачном Дворце не имеет к нему никакого отношения. Наоборот, чем больше хаоса, тем лучше – всё равно это никак не отразится на материке Суань!

Ничего страшного, даже если будет много смертей...

Но постоянное давление со стороны братьев Чжань всё же выбесило Цзюня Мосе! Однако он всё ещё не мог выразить свою силу напрямую. Кроме того, даже если он раскроет свою силу, действия этих двух братьев исходят лишь из их личных побуждений и никак не относятся к их семье в целом. Так что нет никакого смысла разоблачать себя в порыве гнева…

Да и нужно думать о Мяо Сяо Мяо. После их встречи эта девушка с вуалью на лице постоянно помогала ему на каждом шагу. Если бы не она, боюсь, у Мосе не было бы даже имеющейся доли справедливости в виде кровного договора!

Мяо Сяо Мяо, будучи для Мосе абсолютно посторонним человеком, открыто выступила на его стороне, отдавая для этого дела все имеющиеся у неё духовные и физические силы. Разве это совершенно не волновало Цзюня Мосе?

В настоящее время в Туманном призрачном Дворце семья Мяо является полноправным хозяином. Так что даже если у семьи Чжань и есть какие-то коварные замыслы, то они в первую очередь будут направлены именно против семьи Мяо. Только свергнув семью Мяо, они смогут оказаться на самой верхушке иерархии!

Цзюнь Мосе сознательно принял помощь Мяо Сяо Мяо. Если он закроет глаза на все хитросплетения и замыслы семьи Чжань, то это пойдёт вразрез с его моральными принципами и совестью.

И сейчас Чжань Юшу как нельзя кстати разрешил выдвинуть ещё одно условие. Так сказать, толкнув лодку по течению. А Мосе просто притворился дурачком, который ничего не понимает.

На самом деле, молодой мастер прекрасно понимал, что братья Чжань не станут рассказывать о своих скрытых методах и средствах. Единственное, что он хотел – это получить их согласие. Ведь если Мосе победит, неважно – расскажут потом эти олухи о своих секретах или нет, результат всё равно не изменится.

Стоит Мяо Сяо Мяо только заикнуться о сегодняшнем деле, и семья Мяо возьмется за семью Чжань уже на более высоком уровне! И им будет уже сложнее претворить в жизнь все свои тайные интриги и козни…

Но кто из живущих стариков этих семей сможет проглотить обиду и не дать сдачи? Кто из них неприхотлив и уживчив? Эти стариканы были выращены в условиях заговоров и коварных расчётов…

Поэтому Цзюнь Мосе и предложил это условие, которое, похоже, не имеет ничего общего с ним, но чрезвычайно важно для семей Чжань и Мяо!

Чжань Цифэн и Чжань Юшу одновременно замерли от неожиданности. «Зачем это ему? Он что-то заметил или же намеренно пытается избежать этого состязания? И каково практическое значение этого условия? Не говори, что ты не сможешь составить пару к первой половине дуйляня… а даже если по счастливой случайности у тебя и получится это сделать, то мы просто отвергнем твой ответ, категорически откажемся его принимать! И что же ты сможешь нам сделать? Или здесь таится ещё какой-то смысл? Единственное, что сейчас важно – это клятвенный договор на крови! Ты хочешь подписать его снова?!»

http://tl.rulate.ru/book/10/567220