Готовый перевод Otherworldly Evil Monarch / Злой монарх: Глава 8-95: Воздаяние.

Глава 8-95: Воздаяние.

– Нет необходимости снова обсуждать этот вопрос! – гневно сказал Дунфан Вэньцин: – Предки нашего рода Дунфан всегда имели достойную репутацию и славу, мы не можем её вот так потерять! Солнце встает на востоке (Дунфан – восток), поэтому я – непобедима!

Мы обязаны сделать всё самостоятельно. Если мы будем прятаться в Тянь Фа и искать защиты у крылатых священных животных, то о возрождении семьи Дунфан не может быть и речи!

Если вы уже сказали это, тогда считай, что сделали. Если же ваши слова лишь притянуты за уши, тогда впоследствии вы можете опозориться.

Цзюнь Мосе уже ничего не мог здесь поделать. Так что просто напомнил всем об имеющейся опасности и мерах предосторожности, а затем дал им несколько волшебных таблеток и устроил устно-письменный допрос при участии короля ястребов. В любое время он мог оказать поддержку в информировании, если вдруг что-то изменится.

На второй день Дунфан Вэньсинь спешно покинула Тяньсян и отправилась догонять возвращающиеся знатные семьи.

Цзюнь Чжан Тиан отправился к старику семьи Дугу, однако тоже получил отворот поворот. Тот как раз попивал вино, так что, услышав, какие вести привез с собой Цзюнь Чжан Тиан, сначала немного оторопел, а затем помахал ему рукой: – Идите отсюда, я никуда не пойду! И семья Дугу тоже никуда не пойдет!

Они ведь знакомы всю жизнь, почему он не может понять его точку зрения? Старик Цзюнь не стал его больше уговаривать, он лишь вздохнул, молча встал и направился к выходу.

Глядя на отдаляющийся силуэт, когда тот уже был практически в дверях, Дугу Цзунхэн вдруг сказал: – Скажи своему внуку, чтобы он хорошо относился к моей внучке! Это ведь сокровище нашей семьи Дугу! Если он её обидит, я с него сам три шкуры сдеру!

Цзюнь Чжан Тиан немного помолчал и уже на выходе сказал лишь одно: – Передаю людей Тяньсян в ваши руки.

Дугу Цзунхэн продолжал наблюдать за удаляющейся фигурой старика. Затем он вытянул шею, залпом осушил огромную чашу вина и пробормотал: – Старик Цзюнь, и ты пойми меня. Я, Дугу Цзунхэн, никогда не держался за власть. Но, военные силы оберегали Тяньсян в течение шестидесяти лет! И это не просто император, а сотни миллионов простых граждан!

Семья Цзюнь определённо должна уйти, но если исчезнет и семья Дугу, что тогда станет с народом? Как я могу спокойно наблюдать за такой пучиной кошмара? Все девять мужчин семьи Дугу встанут стеной за родную землю и мирных граждан!

Скажут спасибо – хорошо, а не скажут, ну и ладно! Короче говоря, это одна из немногих ролей, которую я должен исполнить в своей жизни! Что касается императорской семьи… Когда это меня волновали слава и почёт его величества? – оправдывался Дугу Цзунхэн.

Сказав это, он снова хлебнул винца, и хлопнулся на стол, а выпавшая чаша с вином упала на пол, разбившись вдребезги. Однако старик так и продолжал бубнить себе под нос: – Герои пойдут до последнего. В такое смутное время, да как мы, герои семьи Дугу, можем вот так убежать?

Только вперёд! До самого конца. В противном случае, в Тяньсяне разгорится сигнальное пламя, а страданиям людей уже не будет видно конца! Мы не можем уйти, не можем.

В семье Цзюнь полным ходом шла подготовка к отступлению, и лишь старик сидел в одиночестве в высокой башне, глядя на Тяньсян. Казалось, что он не может насмотреться на все эти кирпичи, камни и деревья.

Он всю свою жизнь посвятил защите этого места! Ради него, он сотни раз бывал на волосок от смерти! Ради него Ву Хи любой ценой возвращался с поля боя, становясь воплощением божества войны! Кто из семьи Цзюнь не видывал ветреного месяца, холодного ветра пустыни, железных копыт на лугах и свистящих хоругвей.

Старик тихонько смотрел вдаль, а его глаза медленно наполнились хрустальными слезами, и два ручейка потекли по его щекам прямо к белоснежной бороде. Капля за каплей слёзы падали на землю.

За все эти годы, сколько товарищей превратились в непогребенные кости, прямо у него на глазах. А сколько хороших ребят под его руководством бились до конца, пока не падали замертво? Его собственные сыновья и внуки проливали свою кровь на этой земле.

Блеск меча всё ещё переливается перед глазами, и звуки величественного горна раздаются в ушах. Взгляды умирающих товарищей никогда не забыть, а их предсмертные крики будут вечно эхом отдаваться прямо в сердце.

– Брат Цзюнь! Брат Цзюнь… – старик крепко сомкнул глаза, а на его старом лице появились судороги. Он опустил голову, лишь только его плечи слегка дрожали. «Не хочется! Очень не хочется. Но, теперь, в конце концов, я должен покинуть это место!

Оно оставило мне бесчисленное количество кровавых слез и раскаяний, однако почему же так больно прощаться?»

– Герои сражаются и умирают, они не оглядываются назад. Тяжёлую кавалерию остановит лёд и ветер. Сколько же наших снов было пропитано кровью! – Цзюнь Чжан Тиан почти рыдая, прочитал эти строки. Ещё когда он начинал свою военную карьеру, они частенько проговаривали это стихотворение после очередного боя, когда очищали свои мечи от крови противника. А сейчас, сколько людей ещё помнит его?

Слёзы Цзюнь Чжан Тиана текли по его лицу, и, сжав свои зубы, он сказал: – Братья, я действительно… Я должен уйти, я должен покинуть это место, где находятся души падших героев. Если вы соскучитесь по мне, то приходите в мои сновидения, я буду ждать.

Такой непробиваемый человек, который не заплакал после смерти сыновей и внуков, вдруг неосознанно разревелся от шквала эмоций! А всё потому, что ему нужно покинуть родную землю место, облитое кровью его сердца!

И хотя эта земля обманула его ожидания, а императорская власть причинила ему боль, у него отняли сыновей и внуков. Однако, в конце концов, это часть его жизни! А теперь он должен думать о защите своей семьи! Люди ведь – не деревья, как в таком вопросе можно быть бесчувственным?

Сегодня он должен сделать это! Потому что, если он настоит на своём, тогда Цзюнь Вуй и Цзюнь Мосе однозначно не сдвинутся с места. И тогда для семьи Цзюнь наступит конец! Он уже потерял двух сыновей и двух внуков, неужели эта земля заберёт у него оставшихся детей? Нет! Ни в коем случае! Ему нужно идти! Несмотря на всю боль расставания. Ведь он несёт ответственность за свою семью!

Цзюнь Мосе, одетый в тёмную одежду, медленно прогуливался по опустевшим улицам, направляясь в сторону доносившихся криков. Он был один.

У него было праздное и спокойное настроение. Двигался он непринуждённо, а интервалы между его шагами были удивительно точными! Выглядел он весьма торжественно!

Кровавая расплата за великого генерала Цзюнь Ву Хи и непоколебимого бога войны Цзюнь Ву Мэна, а также за двух старших братьев Мо Ю и Мо Чоу, за многолетнюю кому матушки… Месть, наконец, вернулась к главному зачинщику всех бед! В полном размере!

Раз уж семья Цзюнь решила сегодня уйти, тогда Мосе нельзя всё испортить! Так или иначе, но сегодня воздаяние должно подойти к концу!

Второй принц довольно оперативен, а Ли Юран очень аккуратен в своих делах. За такой короткий промежуток времени он всё успешно разрешил и даже устроил такой фарсовый разлад. Ну, раз уж на то пошло, то лучше поспешить и воспользоваться возможностью, чтобы уладить все стародавние дела!

«Вражда окончится именно сегодня! Я, единственный наследник семьи Цзюнь, лично потребую с них уплаты долга! И после этого семья Цзюнь уже никогда ни о чём не будет сожалеть! Никогда!»

Бесчисленное количество домов были разрушены, а шумные и оживлённые улицы превратились в поля сражений для враждующих сторон! На, можно сказать, небольшом клочке земли столкнулось около тридцати или сорока тысяч человек! Алая кровь хлынула рекой, человеческие конечности разлетались в стороны, раненные и мёртвые падали штабелями. Ещё секунду назад они кричали «В бой! В атаку!», и уже вдруг превратились в тёпленькие трупы.

Служащие тыла непрерывно выходили и собирали раненых, однако про тех, кто сражался на передовой, можно было сразу забыть! Туда было слишком тяжело прорваться!

С одной стороны, был сам император, полный власти и величия, одетый в золотую броню. Он сидел верхом на белоснежной лошади, вооружённый длинным мечом во главе целого войска! Он поклялся убить собственного сына!

Позади него находился третий принц Янь Ся, полный бесстрашия и дерзости! Конечно, ведь его окружал щит из сорока или пятидесяти воинов! Так что, этот малый, всё же, очень страшился смерти!

Напротив них, далеко-далеко виднелся силуэт второго принца. Он сидел верхом на огненно-рыжем рысаке и ездил взад-вперёд, как таракан на мельнице, с пеной у рта он кричал: – Убить! Убейте императора! Убейте этих ублюдков! Я дам вам намного больше! Как только я взойду на престол, вы станете преданными государю сановниками! Богатство и почести, высокие должности – раз плюнуть! После нашей победы вас ожидает вечная слава и почёт!

На высокой стене вокруг резиденции второго принца были подвешены два стула, высота от земли была где-то в районе десяти футов. На одном из стульев сидел сам Ли Юран. Его силуэт спокойно плыл в воздухе, он весело беседовал и явно чувствовал себя непринуждённо. Словно генерал Чжоу Юй во времена Троецарствия.

Ли Юран очень вольготно наблюдал за боевой обстановкой. Левой рукой он взмахнул складным веером, и рядом стоящий вестовой тут же поднял остроконечный флажок в воздух. Тотчас со стороны второго принца раздался звук горна, и расположение войска немедленно изменилось! Взмах правой руки тоже приводил к неким изменениям.

Цзюнь Мосе спокойно улыбался, наблюдая за этой картиной, а затем вдруг с удивлением обнаружил, что войска второго принца находятся в невыгодном положении. Однако под руководством Ли Юрана, с его постоянными сменами позиций, весь фронт превратился в месиво, у каждой стороны были и убитые и раненые. Тем не менее, потери императорского фронта были больше.

Цзюнь Мосе был уверен, что Ли Юран намеренно создал такую странную обстановку.

Иначе, с его хитроумными планами он не рискнул бы вступить в смертельную схватку! Ещё в таком безмятежном расположении духа!

http://tl.rulate.ru/book/10/478823