Готовый перевод Отброс графской семьи / Отброс графской семьи: Глава 266: Привет, Друг! (3)

Глава 266: Привет, Друг! (3)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

С неопределённостью на лице Кейл оттянул корону от тела полукровки.

*Хлёб хлёб*

Казалось, корона была сытой, излучая ещё более священный свет в совокупности со странной аурой.

Но ему было наплевать на это.

*Лязг!*

Покинув руку Кейла и с лязгом упав на пол тренировочной площадки, корона откатилась в сторону.

Взгляды присутствующих сосредоточились на внезапном действии Кейла, пока тот, как будто ничего не произошло, поднял корону, ответив всем:

- Я просто был раздражён.

"Я и вправду родился, чтобы быть отбросом", - про себя подумал он.

То, как он бросал вещи, что не нравились ему, очень было похоже на отброса.

- ... Какой несчастный человек, *Хааа*

У Древнего Дракона было спокойное выражение лица, однако он отчётливо чувствовал неопределённость в мыслях Кейла, основанную на его действиях.

"Люди такие эмоциональные существа".

Этот невезучий и хитрый парень также был по-настоящему хорошим человеком, поэтому Эрухабен мог легко сказать, что сейчас у Кейла было много разных мыслей.

На самом деле Кейл мало о чём думал.

- Пасетон, Арчи.

Он окликнул китов за пределами тренировочной площадки. Услышав своё имя, Арчи заглянул внутрь.

- Ч-чем мы можем помочь, Молодой мастер-ним?

Отвернувшись от Арчи, Кейл посмотрел на бессознательного Дракона-полукровку. Но отвернувшись, он не заметил, как Арчи сглотнул.

Сейчас он прятал за спиной младшего брата Витиры, горбатого кита-полукровку Пасетона.

- ... Я тоже хочу посмотреть, что там.

Арчи оттолкнул Пасетона, посмотрев на него взглядом, говорящим 'нет', после чего снова посмотрел внутрь тренировочной площадки.

"... Как и ожидалось, даже Молодой мастер Кейл... странный".

Аура, которая только что хлынула из тренировочной площадки.

От этой ауры Арчи бросило в дрожь. Пасетон тоже что-то почувствовал и хотел заглянуть внутрь, но Арчи считал, что Пасетон был слишком слаб и просто не осознавал всей силы этой ауры.

Это была аура, которая превосходила даже Короля Китов, Шиклера.

Арчи никогда не ожидал, что подобная аура будет исходить от Кейла.

Тот неспроста был близок к двум Драконам.

"Как они могли говорить мне, что я должен защищать этого человека, потому что он слаб?!"

Он чувствовал, что группа Кейла была заполнена людьми, говорящими глупости. Тогда же он вспомнил, как трио разрушителей дворцов подняли хаос из-за того, что им нужно защитить Кейла.

"... Видимо я повзрослел и понял, насколько велик мир".

Арчи гордился собой, вместе с тем удивляясь, как отброс океана смог повзрослеть. 

В этот момент внутренне поздравляющий себя Арчи снова встретился взглядом с Кейлом.

- Что с тобой?

- *Кхм* Ничего особенного, Молодой мастер-ним.

Избавившись от глупой улыбки, он с ожиданием посмотрел на рыжеволосого.

В ответ Кейл указал на Дракона-полукровку.

Переведя взгляд на пленника, Арчи не мог не сглотнуть.

Там лежал человек с бледным лицом. От него не исходило какой-либо силы, не считая силы обычного взрослого человека.

"... Но думаю, следы Дракона не исчезли".

На полукровке ещё остались слабые следы Дракона.

Арчи мог видеть части тела пленника, потому что он был всё в той же одежде, что была потрёпана во время боя.

А точнее, взгляд косатки был прикован к верхней левой части тела, к месту, где должно было быть сердце.

На сердце всё ещё оставалась Драконья чешуя.

Хотя силы Дракона исчезли, следы Дракона на человеческом сердце, его атрибут, всё ещё были там.

Продолжая смотреть на Дракона-полукровку, Кейл сказал:

- Отнесите его в пустую комнату. Не забудьте его связать.

Бросив последний взгляд на лохмотья и окровавленное тело пленника, Кейл направился к выходу с тренировочной площадки. Единственное, что он сейчас видел, было слабое человеческое тело.

Проходя мимо Арчи, он ещё кое-что добавил.

- Сделай так, чтобы он больше был похож на человека.

Древний Дракон издал похожий на вздох смешок. Это был способ Кейла сказать, что Дракон-полукровка теперь полностью стал человеком.

«Больше похож на человека».

В то же время его произношение слова "человек" было более мягким, чем обычно. Эрухабен почувствовал необъяснимые эмоции.

Следы Драконов, поглощённых Драконом-полукровкой, исчезли, если не считать небольшие остатки, всё ещё хранившиеся в его сердце.

Единственное, что осталось, следы Древнего Дракона Восточного континента, Олиена, который был поглощён фальшивым Убийцей Драконов.

Прерывая его мысли, голос Арчи эхом разнёсся по тренировочной площадке.

- ... М-м, Молодой мастер-ним, я кит, поэтому я знаю, как сделать его похожим на зверя, но не на человека.

*Хаа*

Услышав вздох рыжеволосого, Арчи рефлекторно ответил:

- А! Я вспомнил! Теперь я знаю! Я позабочусь о том, чтобы он выглядел как самый настоящий человек!

Арчи не мог понять, почему его рот говорил всё это. Кейлу было всё равно на хаос в голове косатки.

Бросив последний взгляд на спящего полукровку, он направился в свою спальню.

В его голове сейчас прокручивался недавний разговор с Эрухабеном. Перед тем, как Древний Дракон ушёл, чтобы забрать трио с виллы Супер Камня, он поделился с Кейлом своим разговором с Драконом-полукровкой в подземной тюрьме.

«Предположительно, у Белой звезды, лидера Руки, есть другая организация, не связанная с Рукой. И это основная организация».

Рука была всего лишь подчинённой организацией. 

Если это правда, то какова же основная организация?

Где она могла быть расположена?

Все эмоции пропали с лица Кейла, пока он направлялся в свою спальню.

Его окружала холодная аура.

Он выглядел так же, как и каждый раз, когда планировал всё, как Ким Рок Су.

"Слишком много причин, чтобы разрушить Империю".

Он подумал об информации, что получил от Эрухабена.

«Эта организация якобы использует алхимию».

Рука на Восточном континенте, и алхимия на Западном.

Кейл чувствовал жадность Белой звезды проложить маршруты на обоих континентах, чтобы поглотить их оба.

«Мастер колокольни алхимиков - последняя красная звезда».

Хотя он уже встречался с вице-мастером колокольни, он никогда не видел Мастера башни. У него также не было никакой информации об этом человеке.

Внешность, личность, возраст. Об этом человеке ничего не было известно.

«И Кейл. Цвет волос Белой звезды предположительно такой же, как у тебя».

Не ярко-красные, как волосы Розалин, а кроваво-красный, как волосы Кейла на закате.

Кейл остановился и посмотрел в окно. Он видел свои волосы, которые теперь немного отросли до плеч.

Это была хорошая информация.

Думая о враге, имевшего точно такие же волосы, и который излучал такую же ауру, уголки его губ стали подниматься. Хоть и медленно, но он начал получать образ этого неизвестного врага.

«Он сказал, что его улыбка под маской очень похожа на твою.»

Кейл не мог не улыбнуться. Он использовал эту информацию, а также своё отражение в окне, чтобы нарисовать образ лидера на вершине вражеской иерархии.

*************

Эта улыбка быстро исчезла.

<Давно не виделись! Мой друг!>

Услышав это снова, он почувствовал озноб во всём теле.

Хмурясь, Кейл смотрел на Тунку через устройство видеосвязи. Сейчас он выглядел так, словно съел самое горькое в мире лекарство.

- С каких это пор я стал твоим другом? Я говорил тебе, что я плохой парень и что ты не должен мне доверять.

<Ахахахаха!>

"Ах, мои уши".

Смех Тунки был громким.

Кейл бросил взгляд на трёх детей, которые закрывали уши в слепом пятне устройства видеосвязи, и вздохнул от вида Чхоль Хана, поглаживающего свои ножны, смотря на Тунку.

- Успокойся.

"Или Чхоль Хан тебя побьёт".

<Кхехе.>

Тунка подавил смех и небрежно перешёл к делу:

<Я видел информацию, которую прислал наследный принц Альберу. Империя снова нацелилась на нас?>

- Для тебя он Его Высочество.

<Да, Его Высочество. Информация, которую прислал Его Высочество...>

- Это правда.

Резкий ответ прервал Тунку и они оба посмотрели друг на друга.

Тунка казался ещё более диким и безрассудным, чем раньше.

Его тело стало ещё более мускулистым. Это означало, что Королевство Виппер не просто сидело и наблюдало, как другие королевства сражаются друг против друга.

<Я тоже ждал подходящего момента.>

Кейл усмехнулся, услышав ответ Тунки. Эта усмешка быстро исчезла.

<Будь то Империя, или кто-то другой, я разорву любого, кто преграждает мне путь.>

Сумасшедший ублюдок, который ввергнул в хаос Королевство Виппер и нацелился на Империю.

Кейл думал, что этот сумасшедший ублюдок немного успокоился, но видимо ошибался.

<Кхехе, запахи сильных личностей идут из Империи. Хе-хе, я ждал слишком долго.>

"... Его смеющееся лицо выглядит отвратительно".

Он не казался сумасшедшим. Ублюдок, который должен был сойти с ума, казалось, стал ещё злее, пока ждал возможности нанести удар.

Кейл решил, что ему больше не нужно ничего слышать.

Вот почему он просто сказал то, что должен был сказать. Это было легче сделать.

- Тунка...

Смеющийся Тунка, думающий лишь о битве, посмотрел на Кейла, услышав его голос.

- Ты хорошо играешь с огнём?

И услышав его вопрос, Тунка застыл.

Огненный столп, окружавший Кленовый Замок. С того времени он стал недолюбливать огонь.

"Играешь с огнём?"

Кейл имел в виду именно игру с огнём. Он хотел показать этим имперским ублюдкам, что такое истинный сумасшедший ублюдок.

Идиот, который делает сумасшедшие вещи, должен быть очень страшным.

Кейл не смог удержаться от улыбки.

- Да. Как насчёт моря огня?

<... М-море огня?>

- А как насчёт битвы?

<Это моя специальность.>

Тунка рефлекторно ответил на второй вопрос, после чего вздрогнул, увидев улыбку на лице Кейла, но быстро присоединился со своей улыбкой.

Он знал, что когда Кейл так улыбается, всегда происходило что-то весёлое.

Глаза тирана начали искриться. И Кейл дал ему слова, которых он ждал.

- Я скоро приду.

<Я буду ждать тебя! Ты действительно единственный, кто помогает мне, когда я в этом нуждаюсь. Ты и вправду мой друг!>

"Я же сказал, что не друг ему".

Кейл нахмурился.

Его первоначальный план состоял в том, чтобы сначала посетить Тунку, однако пришло время немного изменить планы.

"Я не буду торопиться к нему".

<Спасибо! Мой друг!>

"... Кажется, Тунка взрослеет".

<Правда, спасибо.>

*Щёлк*

Кейл без предупреждения отключил устройство. Болтовня с Тункой истощила его энергию по другому, не так, как сражение на поле боя.

Тот всё ещё был тираном, но становился всё более представительным тираном.

Он не знал, хорошо это или плохо.

- Кейл-ним.

Чхоль Хан подошёл к нему, пока он пытался забыть о Тунке.

Хотя остальные отдыхали и общались с трио виллы Супер Камня, Чхоль Хан последовал за ним в спальню.

Увидев выражение лица Мастера Меча, Кейл небрежно спросил:

"Интересно, что хочет этот парень".

- В чём дело?

- Можно мне на этот раз пойти с тобой?

Такой вопрос удивил его.

- Почему ты задаёшь такой очевидный вопрос?

Чхоль Хан на мгновение затих, но всё же сказал то, что хотел:

- Ты собираешься сначала отправиться в Королевство Виппер?

- Нет.

*Миияуу*

*Мяу!*

Оу и Хонг подошли к ним. Ранее, на обратном пути из Ущелья Смерти, Кейл попросил Раона перенести Оу и Хонга с Восточного континента.

Раон подошёл вместе с котятами и спросил:

- Человек! Мы тоже идём?

- Да.

Глаза Оу и Хонга удивлённо раскрылись, услышав, что им тоже можно пойти. Затем они начали тереться своими телами о ноги Кейла. Он игнорировал их действия, поскольку троё детей стали задавать больше вопросов.

- Человек, куда мы идём?

- Мне тоже любопытно!

- Я хочу знать, куда, если это не Королевство Виппер.

Чхоль Хан тоже смотрел на Кейла с напряжённым выражением лица.

И в ответ Кейл небрежно указал пальцем вниз.

- В самое низшее место Империи.

Низшая точка процветающей Империи.

Область, которую избегала знать.

Трущобы.

- Это наша цель.

Кейл направлялся к самой низшей точке Империи, которая была в состоянии в любой момент уничтожить Империю Могору.

************

Ночь в столице Империи Могору.

В отличие от центра столицы, освещённой магическими огнями, эта область была во власти тьмы.

В одном из старых домов в трущобах стояла кромешная тьма, так как шторы были задёрнуты, чтобы не пропускать даже лунного света.

Вспыхнувший яркий свет заставил тьму отступить.

В центре этого яркого света появились несколько человек, после чего свет магического круга телепортации начал меркнуть.

- Давно не виделись.

Три человека в старом доме по-разному отреагировали на приветствие Кейла. Увидев их реакцию, он понял, в чём дело, поэтому раскрыл объятия и доброжелательно улыбнулся.

- Ах, вы впервые видите меня в таком виде?

Сейчас он носил белое одеяние жреца с длинными белыми волосами и голубыми глазами, что делало его похожим на Святого.

- Однажды я уже видел вас таким, Молодой мастер-ним.

- Я тоже, Молодой мастер-ним.

Алхимик-алкоголик из трущоб и Биллос из Торговой гильдии Флинна ответили и поклонились Кейлу.

В отличие от этих двоих, один человек счёл такой вид странным, но всё же неловко поклонился Кейлу.

Рыцарь-кот, сэр Рэкс.

Он был родом из трущоб и сбежал из колокольни алхимиков в юном возрасте, поэтому желал уничтожить колокольню алхимиков.

Также он был лидером группы, которая пыталась убить вице-мастера колокольни.

- Давно не виделись, сэр Рэкс. Уверен, вы узнали меня, услышав мой голос.

Сэр Рэкс смущённо улыбнулся мягкому тону Кейла.

- Да, конечно, я узнал вас. Молодой мастер-ним.

Хотя он так ответил, Рэкс всё же сглотнул, смотря на Кейла, одетого в костюм жреца, а также на остальных людей позади него, которые тоже были в белых одеяниях.

Он чувствовал это, потому что был рыцарем.

Люди, скрывавшие свои лица под этими белыми одеяниями, были сильными личностями.

Была и другая причина, по которой он сглотнул.

*Мияуу*

*Мяу*

Два котёнка.

Два маленьких котёнка подошли к нему. Затем они посмотрели на рыцаря.

Тело Рэкса застыло, как только их взгляды встретились. Он чувствовал исходящее от них неведомое ощущение давления.

В этот момент на его плечо легла рука. Это был Кейл.

- Думаю, мне нужно представить всех вас моей группе. Биллоса уже все знают.

Кейл собирался представить алхимика и Рэкса своей бригаде белых одеяний.

- В таком случае, позвольте сначала представить вам сэра Рэкса.

- … Молодой мастер-ним, мне представиться?

- Не нужно. Мне нужно тебя представить.

Рэкс нашёл нечто странное в таком ответе.

"Зачем ему это нужно? Я же вполне способен представиться сам?"

Вскоре этот вопрос отпал сам по себе.

Спокойный голос Кейла эхом отозвался в старом доме.

- Сэр Рэкс - человек, который подавит Императора с имперским принцем и займёт их место.

"Что?"

Потрясённый Рэкс уставился на Кейла.

В старом доме воцарилась тишина.

Но она недолго продлилась.

- Проще говоря, он является центральным игроком этой революции.

- ... Простите?

"Что? Центральная фигура революции?" - Мысленно переспросил Рэкс с пустым выражением лица.

Кейлу было всё равно.

- А, и он кот.

Кейл похлопал Рэкса, лишившегося дара речи, по плечу и мягко улыбнулся. Рэкс был самым важным человеком для уничтожения Империи.

В этот момент раздались два голоса.

- Он же ребёнок!

- Он такой же ребёнок, как и мы!

Вздрогнув, Кейл опустил голову.

Оу и Хонг улыбались, постукивая по ногам Рекса.

"Ребёнок? Рэкс - ребёнок?"

Он посмотрел на взрослого Рэкса, и его глаза задрожали.

"Этот взрослый парень - ребёнок?"

Оу и Хонг продолжали говорить.

- Этот старший брат — часть племени тумана. Я чувствую на нём запах племени тумана.

- Похоже, он сбежал, как и мы. Или я ошибаюсь?

"Племя тумана? То самое племя тумана, которое известно как кошачье племя, наиболее талантливое в убийстве и отравлении? То самое племя, из которого сбежали Оу и Хонг?"

Он вспомнил, что Рэкс был подброшенным ребёнком, воспитанным человеческими родителями.

Вот почему он улыбнулся.

Его улыбка застыла после следующих слов Оу и Хонга.

- Он старше нас, но всё ещё ребёнок, потому что не прошёл свою первую трансформацию зверя!

- Сестра права! Нам говорили, что все кошки — дети, пока не пройдут свою первую трансформацию! Он такой же, как и мы!

"... Чего он не сделал? Разве ему не двадцать с небольшим?"

Кейл отвёл взгляд от Оу и Хонга, посмотрев на сэра Рэкса.

- ... Как много ты знаешь о зверолюдях?

Сэр Рэкс вздрогнул, но всё же ответил на вопрос Кейла.

- ... Совсем немного.

Кейл опустил голову, почувствовав, как кто-то постучал по его ноге.

- Старший брат собирается стать Императором?

Он слабо кивнул на вопрос Хонга.

- Вау!

- Удивительно!

(Оо! Слабый человек продолжает говорить всё, что хочет!)

В ушах и мыслях Кейла одновременно раздались голоса трёх детей.

Он говорил о революции и новом Императоре, однако дети разрушили всю атмосферу момента.

Оглядевшись, Кейл увидел, что Мастер Меча Ханна хихикает под белой мантией, после чего снова посмотрел на сэра Рэкса.

Рэкс был справедливым человеком, который стал рыцарем, но всё ещё хотел отомстить за людей из трущоб, свою семью и тех, кто несправедливо потерял свои жизни.

Он задал этому надёжному Рэксу вопрос:

- Сэр Рэкс, вы впервые видите других кошек?

- Да, сэр, я был единственным котом, которого когда-либо встречал.

- А как насчёт трансформации зверя?

- Что это такое? Какой-то вид искусства меча?

Кейл не нашёлся что сказать.

Затем его пробрал озноб вместе с чувством, что он снова будет перегружен работой.

Его взгляд сосредоточился на невинных лицах трёх котят, которые ещё не успели пройти своей первой трансформации зверя.

http://tl.rulate.ru/book/96858/614451