Готовый перевод Отброс графской семьи / Отброс графской семьи: Глава 178: Я нашёл его… Но (1)

Глава 178: Я нашёл его… Но (1)

Голос Супер Камня исчез, как только он достиг поля.

- Неужели это здесь?

- Да, мы в нужном месте.

Кейл ответил на вопрос невидимого Хонга, идя к самому тихому месту в поместье.

(Здесь нет никаких магических устройств!)

Он был расслаблен, потому что Раон уже всё исследовал.

Дом Рыцарей-Хранителей Секки.

Кейл, естественно, собрал всю информацию, которую мог найти об их доме. Вот почему он знал об этом месте.

Он сразу понял, что это то самое "поле", о котором ходило много рассказов.

Человек, который был первым Герцогом дома Секки, а также первым Рыцарем-Хранителем. Этот человек создал палисадник, задний сад и небольшое поле в углу поместья.

Он лично заботился об этом поле, когда состарился. Там он выращивал всевозможные овощи, удобрял их, поливал и отпугивал насекомых, позволяя овощам расти здоровыми.

То, как он присматривал за маленьким полем, выглядело так просто и скромно, что это стало ещё одним способом описания его личности.

Вот почему семья использовала это поле даже после его смерти.

Однако число людей, лично использующих это поле, с годами уменьшалось, и, в конце концов, оно осталось лишь частью истории, поддерживаемой в чистоте, но не используемой ни для чего другого.

Однако тот факт, что они оставили бесполезное поле ради истории и поддерживали его так долго, всё ещё можно было считать похвальным.

- Как мило.

Вот почему Кейл без колебаний прошёл через поле и прокомментировал его приличное состояние.

(Человек, мы снова будем копать?)

Вопрос Раона снова остался без ответа.

*Вшууу*

Вместо этого Кейл сосредоточился на Звуке Ветра.

Он видел задний сад и здание поместья, ярко освещённые, но спокойные, в отличие от хаотичной площади. Разумеется, люди внутри уже не могли заснуть.

Он также мог видеть поле.

И, наконец, небольшой сарай рядом с полем.

Это был маленький старый сарай.

- ... Должно быть, оно там.

Неосознанно на его губах появилась улыбка.

Быстрыми шагами он направился к сараю, который был настолько мал, что Кейлу пришлось бы пригнуться, чтобы войти.

Видя, как Кейл выбрал своей целью сарай, Чхоль Хан встал на страже.

В то же время он опустил взгляд, почувствовав, как что-то постучало по его ботинку. Однако там ничего не было.

*Мяуу*

Затем он услышал мяуканье. Туман начал медленно покрывать область вокруг поля.

Чхоль Хан протянул руку к этому невидимому и надёжному союзнику, который взобрался по его руке, сев на плечо.

Кейл, не замечая появившегося в темноте тумана, остановился перед сараем и присел на корточки. Путь ему преградила ржавая дверь.

Он изо всех сил потянул дверь на себя.

- Мм.

Однако та отказалась открываться, будучи слишком ржавой, чтобы двигаться.

*Хааа*

*Мяууу*

Он услышал вздох Раона и недоверчивое мяуканье Хонга. Однако Кейл проигнорировал их и отпустил дверь.

- Раон.

(Я понял, наш слабый человек. Мне даже не нужно использовать магию. Моей передней лапы достаточно.)

Услышав комментарий Раона, Кейл не мог не подумать.

"Ты можешь открывать двери своими короткими лапками?"

И, по-видимому, мог.

Дверь легко открылась, оставив на ручке два отпечатка лап Раона. Нет, она была сломана. Кейл посмотрел на едва приоткрытую дверь и сказал.

- Давай сотрём эти отпечатки.

(Хорошо.)

*Банг!*

Раон схватился за ручку и сжал её ещё несколько раз. В итоге отпечатки исчезли, и вместо них появилось большое отверстие. Люди никогда не подумают, что это лапа Дракона. Потому что это было больше похоже на шар маны, которым взломали дверь.

- Я мог бы расплавить его ядом.

Кейл проигнорировал печальный голос Хонга.

Войдя в сарай, он оставил детей позади. Внутри не было места даже даже для одного стоячего человека.

- Раон, свет.

Маленький светящийся шар появился, чтобы осветить сарай.

Вслед за этим выражение Кейла стало странным.

- ... Сельскохозяйственные инструменты?

Он видел только сельскохозяйственные инструменты.

Лопата, которая казалась довольно новой, мотыга, которой было как минимум несколько лет, и старая кирка. Было также много других разнообразных инструментов.

Кейл поднял мотыгу. В его волшебном мешочке уже была мотыга.

Хотя он и хотел, чтобы эта старая мотыга была божественным предметом, к сожалению, ветер указал в угол сарая.

Кейл перевёл взгляд в угол, заполненный разными предметами и...

*Хаа*

-Не сдержал вздоха, после чего присел, разбирая различные вещи. Даже выглядя незаинтересованным, отодвигая предметы в сторону, он был полностью сосредоточен на этом.

Вскоре он нахмурился и сказал.

- Пора платить.

*Мяуу*

Хонг подошёл, чтобы помочь.

- Человек, давай просто сдуем их ветром! Ахх, сарай тоже улетит, если мы это сделаем?

Раон говорил вслух, так как они были одни в сарае.

- Да, улетит.

- Понятно! Но здесь что-то странное!

"Странное?"

Кейл бросил медную тарелку в сторону и посмотрел на Раона.

Маленький Дракон уже обнаруживал божественные предметы в прошлом, основываясь на ощущениях, которые получал от них.

- Что странного?

Маленький Дракон с радостью ответил на вопрос Кейла.

- Гнев! Разрушение!

"...Что?"

- Обида!

"...Обида?"

- Вот что я чувствую!

В этот момент маленькие щипцы в руке Кейла упали на пол. Он нашёл предмет, к которому всё это время его вёл Звук Ветра. Голос Раона всё ещё не умолкал.

- Да! Я чувствую злобу, холодную, как зима! Она похожа на возмездие снега! О, это хорошее название! Снежное возмездие!

"Это сводит меня с ума".

Кейл посмотрел на предмет, которому Раон дал название "Снежное возмездие".

Это была лейка. Обыкновенная синяя лейка.

Просто из-за своего возраста она имела устаревший дизайн.

Кейл закрыл лицо руками.

Это не было похоже на слезу Бога.

"Гнев и обида? Больше похоже на Божий гнев, чем на слезу Бога".

- ... А?

Кейл убрал руки от лица.

Легенда не обязательно должна была оказаться правдой.

- Может быть?

Кейл посмотрел на Раона, который несколько раз моргнул своими круглыми глазами, после чего заговорил, как будто понял, о чём думает Кейл:

- Человек, я не думаю, что оно опасно для тебя! Его гнев не направлен на тебя!

Услышав комментарий Раона, Кейл тут же поднял лейку.

Затем он тщательно осмотрел её. Снаружи ничего не было - ни снизу, ни сверху. Совсем ничего. Он не видел никаких надписей.

- ... Я ошибся?

Кейл вспомнил книгу Бога Смерти. Он ожидал, что на этой лейке тоже будет какая-нибудь надпись. Хотя он не забыл, что были божественные предметы, письмена которых он просто-напросто не мог видеть, как это было в случае с предметом Бога Солнца.

Кейл разочарованно открыл крышку лейки. Внутри также ничего не обнаружилось.

"Здесь ничего нет?"

Со вздохом он закрыл крышку.

*Ах*

Однако в следующий момент он снова её открыл и посмотрел на внутреннюю часть крышки.

*Ха-ха-ха*

И рассмеялся.

Под крышкой была строка очень маленького текста. Текст скорее был похож на обычный узор.

Кейл указал на слова и задал Раону вопрос.

- Ты можешь увеличить их с помощью магии?

- Конечно могу! Я велик и могуч!

Раон посмотрел на надпись на крышке и сказал.

- Это слова!

- Прочитай их.

После приказа Кейла, Раон сразу же начал медленно читать.

- Одно и тоже повторяется снова и снова! Кажется, как минимум сто раз!

Кейла заинтересовало содержание крошечного текста, скрытого в форме узора.

Голос Раона эхом отозвался в маленьком сарае.

- Жизнь заканчивается ничем. Вода в конце концов переполнится, даже если вы построите плотину. Я создал реку для замёрзшей земли, но вы перекрыли все её течения.

Кейл с самого начала почувствовал, что здесь было что-то не так.

Озеро из легенды о Слезах Бога на самом деле не было озером.

Это была река.

Раон продолжал читать.

- Существует только один выход для всех вас, кто прогнал моё драгоценное дитя, чтобы утолить свою жадность.

"Драгоценное дитя? Легенда гласит, что бог оставил после себя Рыцаря-Хранителя?"

Последние слова сорвались с губ Раона.

- Всё вернётся к началу, как только река начнёт течь.

Раон закончил читать и посмотрел на Кейла.

- Раон, какие буквы ты видишь?

- Это рунический язык!

- Вот как?

Раон читал рунический язык, похожий на тот, что они видели в книге Бога Смерти. Тот факт, что это не был магический предмет, даже если на нём был рунический язык, давал высокую вероятность, что на этой лейке была написана истина.

Разумеется, это была правда. С точки зрения Бога.

Кейл поочерёдно обдумывал полученную информацию.

Бог изначально создал реку для замёрзшего Севера. Однако люди, жившие на этой земле в прошлом, превратили реку в озеро, чтобы присвоить воду исключительно себе.

Это привело Бога в ярость, заставив оставить этот божественный предмет.

Более того, перед созданием озера люди прогнали драгоценное дитя Бога.

Если эти утверждения верны, значит нынешняя легенда была сильно изменена.

"Рыцарь-Хранитель - не тот, кого избрал Бог".

Рыцарь-Хранитель, которого жители Королевства Паэрун и даже сам Клопе считали избранным Богом, имел совершенно иную историю.

"Это драгоценное дитя - соперник Огня Разрушения?"

Он вспомнил, что сказал Супер Камень.

«Ты хочешь уничтожить следы вечного соперника огня?»

Множество сложных мыслей собрались в его голове.

Но вскоре Кейл перестал думать об этом.

Не было причин уделять этому внимание в данный момент. Сейчас было не время и не место для этого.

Кейл посмотрел на лейку.

- Раон, давай заберём её.

- Ладно! Она всё равно не принесёт нам никакого вреда!

Раон без колебаний поместил лейку в своё пространственное измерение.

После этого Кейл выполз из сарая и увидел, что всё вокруг окутано густым туманом.

Поднявшись, он заметил приближающегося Чхоль Хана.

- Уже пришло время?

- Да, Кейл-ним. Думаю, они скоро будут здесь.

Кейл отдал приказ Оу и Хонгу.

- Давайте начнём.

*Мяуу*

Туман вокруг поля начал расползаться. Совершенно белый и в то же время наполненный ядом, который мог заставить людей потерять чувство направления. Этот ядовитый туман окружил Кейла и поле, на котором они находились. Однако туман не коснулся Кейла. Скорее он защищал его.

(Человек, теперь идём к Руке, чтобы забрать их вещи?)

- Пока нет.

Кейл покачал головой в ответ на вопрос Раона. Затем он услышал голос Чхоль Хана.

- Кажется, они прибыли.

Чхоль Хан смотрел в сторону главных ворот. Он почувствовал сильное присутствие, о котором стало известно, когда те люди направились к главным дверям.

(Они здесь! Теперь пришло наше время?)

- Да. Пойдём поздороваемся с Рукой.

Чхоль Хан вздрогнул от слова Кейла.

Сам Кейл был расслаблен, попросив Раона использовать магию полёта.

Его тело, окружённое ядовитым туманом, медленно поплыло вверх.

И именно в этот момент...

*Баахх!*

*Баахх!*

Громкий грохот эхом разнёсся по всему поместью Секки, внеся небольшой хаос в этот тихий район. Приземлившись на крышу, Кейл увидел причину этого шума.

- Ха-ха-ха! Какие хлипкие!

Человек в чёрной маске и потрёпанной униформе тайной организации смеялся, наступая на остатки скульптуры виверны, которую только что уничтожил.

Косатка Арчи уничтожил эту уродливую скульптуру голыми руками. Днём ранее он получил разрешение на это от Кейла.

«Действуй, как хочешь».

Арчи замахнулся кулаком на рыцарей, которые бежали к нему.

*Бааахх!*

Последняя виверна, символ Рыцаря-Хранителя, была уничтожена.

Впервые за долгое время Арчи мог делать всё, что ему заблагорассудится.

- Вау, это виверна или муха? Как мило! Они ломаются так легко, даже если просто надавить на них! Аха-ха-ха!

Кейл удовлетворённо улыбнулся, наблюдая, как Арчи ведёт себя подобно сумасшедшему. Розалин и Пасетон, одетые в такую же поношенную униформу, стояли позади Арчи.

- Замечательно.

Наслаждаясь холодным ветром, Кейл смотрел на рыцарей и льва, направляющихся к его подчинённым.

Вместо униформы лев самец был одет в кожаные доспехи. Нахмурившись, он закричал:

- К-как они смеют носить настолько ужасные поддельные наряды! Должно быть, это те ублюдки!

Кейл почувствовал себя ещё лучше.

- Ночной воздух так освежает.

Ночь только начиналась.

http://tl.rulate.ru/book/96858/518844