Готовый перевод The Return of Excessive Consumptio / Второе пришествие скупости и чревоугодия: Глава 55 (Часть 2)

Глава 55. Часть вторая

Битва закончилась довольно скоро. Исход сражения был предрешен еще во время победы над самкой Лионов.

Вожак планировал прикончить и Колдуна и Жреца, тем самым обернув сражение в свою пользу, но вмешательство Сеола не входило в его планы.

Несмотря на отсутствие численных потерь, у экспедиции не нашлось времени насладиться заслуженным отдыхом. Как только битва подошла к концу, Йен произнес еще одно заклинание "Мотус Стабилитатем", а затем все отпили зелье.

Едва успокоившись, члены команды выкроили время, чтобы собраться с силами.  Алекс залечивал Хьюго, который получил самый большой урон в недавней схватке. Он читал божественные заклинания, и кровоточащие раны африканца медленно, но уверенно затягивались. Между тем, другие земляне обошлись лишь целебными зельями.

Пока Дилан, Сюмюэль и Йен мрачно обменивались мнениями, остальные подбирали оружие, брошенное Лионами.

Обычно Лионы никогда не покидали насиженные места. И экспедиция не могла не брать в расчет стаю под предводительством грозного вожака и самкой в придачу, которые пробрались так далеко в Лес Отрицания.

Они не могли понять, как эти существа, чей ареол обитания – горный хребет, решили покинуть свое пристанище.

-Это как читать про вторжение Варваров во времена Великого Переселения Народов. – задумчиво произнес Йен.

- Прошу прощения? – в замешательстве переспросил Дилан при упоминании европейской истории.

-Нет, не обращайте на меня внимания. В любом случае, сейчас это всего лишь предположение. Хорошо, я возьму всю ответственность на себя и доложу об этом королевской семье, как только мы вернемся. – покачав головой, ответил алхимик.

Было бы весьма неразумно откладывать решение проблемы, с которой невозможно было справиться в одиночку. Так полагал Йен, и в ожидании перевел взгляд на Сэмюэля.

-А что касается экспедиции ...

-Я бы хотел продолжить, если вы не против. – ответил Сэмюэль, будто ждал этого момента. - Она определенно где-то поблизости. Поскольку это обычная гробница, если я не найду ее в течение часа, нет, тридцати минут, то мы сразу же вернемся.- отчаянно произнес Исследователь.

Йен тихо вздохнул и посмотрел на Дилана.

-О чем думаешь, дружище?

Дилан собрался с мыслями и заговорил:

-Сколько еще раз вы сможете произнести это заклинание?

-Еще два раза. Тем не менее, у меня все еще есть немного зелий.

-В таком случае, возможно, у нас один час в запасе. Поскольку мы позаботились о Лионах, нам не грозит больше такая опасность. И что еще важнее, мы должны учитывать нашу ослабленную общую боевую мощность.

- М-м? Его копье сломалось? – спросил Йен.

- Да.– ответил Дилан и перевел взгляд на Сеола, уныло подбирающего с земли обломки своего сломанного копья. Чо Хонг изо всех сил старалась его утешить, следуя за ним по пятам. Как только бой подошел к концу, он сокрыл свою магическую силу, и на древке копья образовались трещины, а затем оно разлетелось на щепки.

- В таком случае, он получил серьезный удар. – тихо пробормотал себе под нос Йен. Что-то здесь было не так. Если бы копье сломалось пополам, конечно, но оно вот так разлетелось на щепки? Обдумав произошедшее, он понял, что копье и его обладатель к тому моменту уже вышли за пределы возможного, защищаясь от самки Лионов и пытаясь противостоять ей.

- Если бы не парень, я бы уже был трупом.

-М-мои извинения. Я не ожидал ее появления… - поспешно извинился Сэмюэль, заставив Йена весело рассмеяться.

-Все в порядке. Понимаешь, я и сам не ожидал, что самка вступит в схватку.

- Вы тоже, сэр Йен? – удивленно переспросил Исследователь.

- Отношение полов в стае довольно патриархальное. Главенствует самец, но они ценят и оберегают каждую самку. Несмотря на их боевую силу, они редко участвуют в боях…Ну, во всяком случае…-Йен потер подбородок, прежде чем лучезарно улыбнуться. - Если вы согласитесь оказать мне услугу, я соглашусь продолжить путь.

- Что за одолжение?

Йен понизил голос и прошептал свои условия, на что тот широко улыбнулся и кивнул.

- Договорились, давайте так и сделаем. На самом деле я думал о том же самом.

- В таком случае, пойдем.

И все трое подошли к Сеолу. Йен наклонился и подобрал с земли осколок сломанного копья, и в его глазах мелькнуло понимание.

- Ого. Это копье было заряжено магией, да? – догадливо произнес алхимик, поглаживая бороду.

Сеол Джи-Ху оглянулся. Он изо всех сил старался выглядеть не расстроенным, но все же не смог скрыть своего разочарования.

-Ты купил его в Нейтральной Зоне? Это не была какая-то выдающаяся магия, но, по всей видимости, она смогла уменьшить силу удара…По этой причине ты смог выдержать атаку?

На самом деле, копье повредилось изнутри, потому что не смогло противостоять магической силе Сеола, которая выплеснулась из самой глубины его существа. Йен сделал неверное предположение, поскольку не знал о том, что магическая сила Джи Ху находилась на среднем уровне, хотя сам он принадлежал к первому.

Как бы то ни было, для Сеола произошедшее имело огромное значение. После стольких раздумий он купил самое дорогое копье, какое только можно было найти в Нейтральной Зоне, но даже не смог правильно им воспользоваться, пока оно не сломалось. Он изо всех сил старался подавить свои эмоции из-за возможного вмешательства в его подсознания Леса Отрицания, но если говорить серьезно, то сейчас он чувствовал себя действительно удрученным.

Когда плечи Сеола Джи-Ху опустились еще ниже, Йен кашлянул, чтобы прочистить горло, и сделал знак глазами. Сэмюэль подошел ближе и легонько похлопал парня по спине.

-Только не слишком расстраивайся, ладно? У меня для тебя две хорошие новости, так что не унывай. Мы решили продолжить экспедицию. Если мои предположения верны, мы очень скоро отыщем гробницу.

- Хорошо. – просто ответил Сеол.

-И знаешь, там, в этой гробнице, может быть, найдется отличное копье. Нет, подожди. Даже если это не так. Если мы продадим пару предметов оттуда, ты сможешь купить несколько отличных копий, понимаешь?

Сеол Джи-Ху кивнул, одновременно пребывая в сильном замешательстве. Носильщик не имел права требовать права владения каким-либо артефактом, найденным во время экспедиции. Другими словами, не было большой разницы, продвинется экспедиция вперед или нет. Так что же тогда может быть хорошей новостью?

- А также…. – Сэмюэль поднял сумку, лежавшую рядом с парнем и окликнул местных жителей. Он и так чувствовал себя неловко из-за того, что те двое прохлаждались и свалили весь багаж на плечи Сеола. Сэмюэль передал поклажи двум другим носильщикам и , подмигнув, взглянул на Сеола.

Сеол Джи Ху ошеломленно заозирался, прежде чем его лицо понимающе просветлело.

- Это правда то, что я думаю?

-Ну конечно же! Не только я, но и Сэр Йен с Диланом тоже согласны. Что еще более важно, если мы не признаем воина, который сумел защитить команду от самки Лиона, одним из членов экспедиции, то как мы можем признавать кого-то еще в дальнейшем?

Это были не просто слова. Исследователь и впрямь так считал. То, что проделал недавно Сеол, не смогла бы сделать даже Грейс со своим третьим уровнем.

-Но ты должен подготовиться, приятель. – Сэмюэль похлопал Сеола по плечу и озорно улыбнулся.

- Поскольку мы все еще на полпути, мы не будем лезть к тебе в душу с расспросами, но, как только выберемся отсюда, непременно жди вопросов. Понимаешь, у нас есть, о чем тебя расспросить.

Сеол Джи Ху был вовсе не против. А пока он просто счастлив от того, что его признали членом экспедиции. Ведь он хотел этого с самого начала их пути. Конечно, он не мог в полной мере нарадоваться и все хорошенько обдумать, поскольку они все еще находились в Лесу.

Вскоре Сэмюэль объявил Сеола ,воина первого уровня, членом экспедиции во всеуслышание. Теперь строй претерпел небольшие изменения. Отныне Сеол стоял слева от Чо Хонг.

Вскоре они возобновили шествие и, как и обещал Сэмюэль, через двадцать минут отыскали гробницу.

Переводчики:raixars

http://tl.rulate.ru/book/96855/805427