Готовый перевод Villain: My Wish, The Enemy Gets Doubled / Злодей: Любое моё желание мой враг получает в двойном эквиваленте.: Глава 7. Младший брат, ты прав, он действительно надоедливый!

Прошло не более пяти минут, как Чжао Симин вернулся в палату. Ноги его дрожали, словно струны натянутого инструмента, и он не мог скрыть волнения.

— Младший брат, я приехал в спешке, не успел подготовиться, — проговорил он, — Но у меня дома есть набор серебряных игл, сделанных на заказ. Они невероятно прочны, обязательно помогут!

— Спасибо, брат! — Сяо Чэнь был благодарен. — Отдохни пока, а завтра увидимся!

Чжао Симин поднялся и похлопал Сяо Чэня по плечу, словно утешая.

— Почему завтра, а не сегодня? — Сяо Чэнь не хотел ждать ни минуты, жаждал скорейшего выздоровления. — Мне нужно осмотреть ноги, не понимаю, что с ними происходит!

— ... — Сяо Чэнь растерялся.

— Это… Старший брат… береги себя! — выдохнул он.

— Я ухожу, увидимся завтра! — Чжао Симин, хромая, направился к выходу.

В этот момент на пороге возник Линь Бэйфань.

— Доктор Чжао, вы вернулись? — удивился он.

— Господин Линь, я спешу, а с младшим братом увидимся завтра! — улыбнулся Чжао Симин.

— Мне нужно вам кое-что сказать! — Линь Бэйфань придвинулся ближе.

— В чем дело, господин Линь, говорите! — Чжао Симин с готовностью кивнул.

— Дело вот в чем: ваш младший брат находится здесь, в больнице. Я заранее оплатил медицинские расходы! Теперь, когда вы здесь, не могли бы вы помочь мне оплатить счет? Всего 500 000 юаней, спасибо! — Линь Бэйфань с невозмутимой улыбкой протянул руку.

Чжао Симин: "..."

Младший брат, ты прав, он действительно надоедливый! В конце концов, Чжао Симин, словно загипнотизированный, выложил 500 000 юаней. Получив деньги, Линь Бэйфань радостно помчался в больницу Сун.

Сун Юйцин была немного удивлена, увидев его:

— Почему ты здесь?

— Ты сказала, что хочешь пригласить меня на ужин, не груби! — ответил Линь Бэйфань.

— Но ты пришел слишком рано, еще не время отпрашиваться с работы! — Сун Юйцин посмотрела на часы. — Ты занимайся своей работой, а я пока пошляюсь здесь, не волнуйся!

Линь Бэйфань с улыбкой сел и стал играть с телефоном.

Сун Юйцин переоделась в пальто, взяла сумку:

— Пойдем!

Линь Бэйфань удивился:

— Ты больше не работаешь?

— Сегодня я не работаю, и то, что меня больше всего беспокоит, уже решено тобой. Это нормально - лениться время от времени! — озорно сказала Сун Юйцин. — Пойдём! Пойдем сейчас же!

Линь Бэйфань отложил телефон:

— Где мы сегодня будем обедать?

Сун Юйцин улыбнулась:

— Следуй за мной, я отведу тебя в одно место, вкусное и недорогое!

— ХОРОШО!

Через полчаса они подошли к ресторану "Муха", расположенному посреди старой улицы. Сун Юйцин посмотрела на старую обстановку и очень удивилась:

— Я не ожидала, что вы, молодой господин, придете в такое место?

— О чем вы думаете, разве я не могу прийти сюда поесть? Этот ресторан работает уже 20 лет, а вкус всегда один и тот же. Очень вкусно! К счастью, мы пришли рано, а то бы нам не нашлось места! — Линь Бэйфань рассмеялся. — Послушай, то, что ты сказал, ты видимо довольно часто сюда ходил! Скажи мне честно, ты часто приводишь сюда девушек? — "Яростно" сказала Сун Юйцин.

Линь Бэйфань покачал головой:

— Нет, ты первая!

Сун Юйцин почувствовала себя немного тронутой, услышав это.

— Если бы это были другие девушки, я бы отвез их прямо в отель! — Линь Бэйфань хитро подмигнул.

Сун Юйцин: "..."

И тут же просияла!

— Хаха! Шучу! Однако ты действительно первая женщина, которую я привел сюда на ужин! — Линь Бэйфань выглядел серьезным. — В прошлой жизни, в этой жизни!

На Сун Юйцин смотрели очень неестественно. Затем они вдвоем стали заказывать еду. Надо сказать, что ресторан "Муха" здесь аутентичный и недорогой. Они оба с удовольствием поели. Но через некоторое время Сун Юйцин отложила палочки:

— Я наелась!

Линь Бэйфань удивился:

— Почему ты так мало ешь?

Сун Юйцин обиженно ответила:

— Я хочу похудеть!

Линь Бэйфань, подумав, понял, что, возможно, вчерашние слова ранили ее сердце! Поэтому он объяснил:

— Вообще-то, я думаю, что женщине вредно быть слишком худой, она, как бамбуковый шест, упадет, когда подует ветер!

Сун Юйцин в ответ спросила:

— Разве не все мужчины любят худых девушек?

Линь Бэйфань покачал головой:

— Не знаю, как другие мужчины, а я предпочитаю полненьких! Как и твоя нынешняя фигура, она в самый раз, мне она очень нравится! Так что не уменьшай ее!

Сердцебиение Сун Юцина внезапно ускорилось. Неужели это признание? Не желая скрывать этого, она сердито сказала:

— Ты не из моих людей! Какое тебе дело до того, похудею я или нет?

Затем, вытянула перед собой окружающую посуду. Линь Бэйфань был шокирован:

— Что ты делаешь?

Сун Юйцин схватила палочки и сказала:

— Я ем! Только когда я наедаюсь, у меня появляются силы для похудения!

Линь Бэйфань серьезно кивнул:

— Это очень разумно, я дам тебе куриную ножку, надеюсь, ты будешь беречь себя!

— Спасибо! — ответила Сун Юйцин и начала с большим аппетитом есть то, что она не доела.

http://tl.rulate.ru/book/94800/3189661