Готовый перевод Mother of School Grass / Я мать самого красивого парня в школе!: Глава 7.2 Школьный цветок

После уроков Чжоу Жуй разбудил Чай Мэйцэнь и раздраженно поинтересовался:

— Как спалось?

Чай Мэйцэнь наконец проснулась, покрутила шеей, повертела головой и посмотрела на Чжоу Жуя немного затравленно.

Она пришла сюда, чтобы показать пример Чжоу Жую, а в итоге заснула у него на глазах, что было немного несправедливо.

— Я просто не привыкла к внезапному присутствию здесь, но я уверена, что смогу хорошо учиться в будущем, — откашлялась и сказала Чай Мэйцэнь.

— Хорошо, я тебе верю, пойдем, — Чжоу Жуй подошел, положил учебники Чай Мэйцэнь в сумку, взял ее, и они вышли из класса вместе.

Тело Чай Мэйцэнь все еще было затянуто в одежду Чжоу Жуя, которая казалась особенно большой на ее стройном теле. Она выглядела словно ребенок, надевший шарф взрослого в качестве плаща.

На школьной форме Чжоу Жуя также было уникальное граффити. Неизвестно, какой краской оно было нанесено, но оно не отстиралось после стольких стирок.

На пиджаке школьной формы нарисована команда «One Piece», причем довольно хорошо.

Некоторые люди в школе могут не узнать Чжоу Жуя, но многие знают эту форму, он единственный в школе, чей пиджак разрисован подобным образом.

Так что даже если они выйдут из класса, многие узнают, что Чай Мэйцэнь одета в школьную форму Чжоу Жуя.

Особенно когда они шли обратно вместе, на Чжоу Жуй была только одежда с короткими рукавами, Чжоу время от времени поглядывал на Чай Мэйцэнь, улыбался, что-то говорил и то, как они разговаривали, выглядело очень интимно.

Они не знали, что красивая школьная переведенная ученица в это время смеялась и молила о пощаде.

— Зачем ты пришла в нашу школу, чтобы страдать? Почему бы тебе не пойти домой и не поспать? — спросил Чжоу Жуй, идя рядом с Чай Мэйцэнь.

— Я не хочу, я хочу использовать последний шанс, чтобы убедить тебя быть хорошим человеком.

— Я хороший человек.

— Наверное, это потому, что я слишком мало времени проучилась в школе и слишком мало узнала, я действительно не понимала, что ты хороший человек, можешь не уговаривать меня, я не уйду.

— Ну почему ты такая упрямая? — не понимал Чжоу Жуй.

— Я решила, что не откажусь от учебы, я плохо училась, чтобы гоняться за твоим отцом, я даже пошла на экзамен в первый класс…

«…»

Чжоу Жуй был в шоке.

Чай Мэйцэнь практически не упоминала о его отце, и Чжоу Жуй понятия не имел, что за человек его биологический отец.

Непонятно, повлияла ли на нее атмосфера школы, или же Чай Мэйцэнь ослабила бдительность, но она проболталась.

— Мой отец был школьным хулиганом? — тут же задал вопрос Чжоу Жуй, придя в себя.

— В любом случае… я буду упорствовать! — Чай Мэйцэнь ускорилась и вернулась в класс, опасаясь, что Чжоу Жуй продолжит задавать вопросы.

Чжоу Жуй не стал допытываться, он знал, что даже если он это сделает, Чай Мэйцэнь ничего не скажет.

***

Форум школы взорвался.

В международной школе Цзяхуа нужно приложить карту, чтобы войти в ворота школы, но оборудование было обновлено несколько лет назад, и теперь больше не нужно приносить студенческий билет, используйте приложение для мобильного телефона, чтобы отсканировать код.

Более того, в школьной столовой и супермаркете можно пополнить баланс мобильного телефона и расплатиться, отсканировав код.

Даже в библиотеке можно брать книги с помощью мобильного телефона.

Таким образом, у каждого ученика школы есть приложение на мобильном телефоне.

На главной странице приложения есть небольшой раздел, в котором в течение 30 дней отображаются популярные посты и последние сообщения на форуме.

Когда ученикам скучно, они заходят на школьный форум, чтобы посмотреть, а сегодняшнее сообщение только что было отправлено, и оно стало самым популярным постом, так что вы можете видеть, насколько шокирующей является эта новость.

Заголовок сообщения: [Кто та девушка, которая перевелась из третьего международного класса? Поместили ли Чжао в холодильную камеру?]

Содержание поста — прямая трансляция сегодняшнего факультативного занятия по физике, с фотографиями и описанием.

Также в ответе на пост есть несколько небольших видеороликов: один из них — момент, когда Чжан Жучэн и Чжоу Жуй сидели за одним столом, другой — момент, когда Чай Мэйцэнь прижала голову и потребовала Чжоу извиниться, и третий — момент, когда Чжоу Жуй надел Чай Мэйцэнь подушку в форме буквы U и накинул Чай Мэйцэнь свою школьную куртку.

4 этаж: [Не знаю почему, но мне кажется, что это немного мило].

5 этаж: [Это правда о Чжоу Жуй и Чай Мэйцэнь?]

6 этаж: [Эта девушка довольно симпатичная, после того как девушка Чжао попала в беду, к ней пришла настоящая девушка Чжоу Жуя, верно?]

19 этаж: [Школьный хулиган свиреп, как тигр, но боится своей жены].

23-й этаж: [Вы можете это остановить? Чжао выдает желаемое за действительное, Чжоу Жуй совсем ею не интересуется, ясно? И Чжоу Жуй отрицает то, о чем вы пустили слух].

25-й этаж: [23-й этаж, не уходи, ты, кажется, в курсе].

30-й этаж: [Не останавливайте меня, я сейчас все переиначу, Чжоу Жую надавили на голову, чтобы он женился на Чжан Жучэне! Точно, Чжоу Жуй просто почесал за ушами, Чжан Жучэн улыбнулся, все тело Чжоу пошло рябью].

235-й этаж: [Чжоу Жуй — мерзавец].

294-й этаж: [О, вы знаете причину драки Чжоу Жуя? Это потому, что Чжоу Жуй изменил своей жене].

383-й этаж: [Ну что, сюжет перевернулся?]

640-й этаж: [Цветок Чжао — бесстыжая, Чжоу Жуй уделял тебе внимание с самого начала и до конца?]

675-й этаж: [Цветок Чжао — это ерунда, здесь фотографии их обеих, судите сами, хорошо ли выглядят Чжао Бинцин и Чай Мэйцэнь. Чжао и Чай не из одного класса, очевидно, что Чай Мэйцэнь более духовна].

***

— Брат Чжоу, ты читал этот пост? Высказывания не очень приличные, — Ян Мин был так зол на свой мобильный телефон, что все еще печатал и ругался, держа его в руке.

— Слишком ленив, чтобы позаботиться об этом, — слабо ответил Чжоу Жуй, лежа на столе.

— Брат мой Жуй, стоит ли подзарядить твою ауру школьного хулигана? Сейчас многие люди бросают вызов вашему величеству, а после того, как пришла Чай Мэйцэнь, ты и вовсе превратился в месиво.

— Я не могу обвинить ее, я не могу победить ее, я не могу переворачиваться перед ней на живот до конца своей жизни.

У Чжоу Жуя болит голова, когда он думает о Чай Мэйцэнь. Он не боится неба и земли, но он ничего не может поделать со своей матерью.

— Чжан Жучэн ответил, но счет открывать не стал.

— Во что он ввязался?

— В посте ругань, и некоторые люди усомнились в том, что Чжао Бинцин стоит называть школьным цветком, сказав, что Чай Мэйцэнь более достойна быть школьным цветком. Даже некоторые люди усомнились в том, что Чжан Жучэн не считается школьной травой, но так и есть… Э, Чжан Жучэн ответил, но он… явно выбит из колеи.

Чжоу Жуй поднял голову и спросил:

— На что он ответил?

Ян Мин нахмурился, глядя на свой мобильный телефон, и, поразмыслив, передал его Чжоу Жую.

Чжан Жучэн: [Ну, Чжоу Жуй довольно симпатичный].

Чжоу Жуй чуть не отбросил телефон, прочитав это.

http://tl.rulate.ru/book/93885/3449604