Готовый перевод Stopping the handsome and tragic male lead after 404 / Остановив Красивого И Трагичного Исполнителя Главной Мужской Роли После Ошибки 404: Глава 15: Мисс Танг

## Глава 15: Мисс Танг

— Мяу! — раздалось из кустов.

— Маленькая кошечка, где ты? — из-за густой зелени выскочила фигурка в красном. — Мисс Танг, вам нельзя выходить!

— О, я знаю, я просто ищу котят поблизости, разве здесь не безопасно? Редко можно встретить кошку, и я хочу поймать ее как домашнее животное, — Танг Сиена, дочь ученого, ответила молодому охраннику, с легкой улыбкой.

Тот, с заметным смущением, кивнул: — Мисс Танг, будьте осторожны, не покидайте высокогорную зону, внизу все еще бродят зомби.

— Поняла, охраняйте тщательно. Если придет кто-то из миссионерского корпуса, немедленно позвоните мне. Возможно, это брат Чэн Юй, — Танг Сиена, теребя подол юбки, заговорщически подмигнула.

С новым мяуканьем, она, словно юная охотница, бросилась в погоню за кошкой. Охранник, обеспокоенно вскрикнув, остался у ворот безопасной зоны. Танг Сиена, игнорируя строгие правила, устремилась за кошкой, уже скрывшейся из виду.

Ей не было дела до железного закона о невозможности покидать возвышенность, ведь вокруг не было ни одного зомби. Увидев, как кошка, с пушистым хвостом, скрывается в высокой траве, Танг Сиена, словно завороженная, шагнула за черту безопасности.

Психология случайности в таком месте – начало смерти. Кошек не так легко поймать. Животное, с диким блеском в глазах, прожившее вдали от людей более десяти лет, ответило на попытку поймать его царапинами.

— Ах! — Танг Сиена, разгневанная, бросилась в погоню.

В воздухе, пусть и незаметно для людей, витал слабый запах крови, который для зомби был подобен наркотику. Из травы, вдали, доносились неясные звуки, словно шепот. Даже кошка, мгновенно почувствовав опасность, ускорила бег.

Танг Сиена, захваченная погоней, не замечала этого, уходя все дальше и дальше.

***

Лаборатория, на окраине города, была окружена заброшенными заводами, к ней вело всего несколько дорог. Из-за ранних спасательных операций и чистки, многие пути были непригодны для использования, и команде Чэн Юя пришлось ехать в объезд.

Они отправились в путь утром и, проехав не менее трех часов, наконец, увидели здание лаборатории. Ши Цинь, прикованный к Чэн Юю веревкой, восхитился магией природы.

Здание, в своем первоначальном виде, уже не было видно. Издали, оно выглядело как кусок зелени, как огромная садовая композиция.

Лаборатория была построена на выступающей восточной стороне небольшого холма, где естественным образом образовалась возвышенность. Место позади лаборатории было заблокировано, а зомби впереди не могли подняться. Это была естественная защита, позволяющая ученым оставаться в безопасности.

Эксперименты проводились именно здесь по этой причине. Пока ты не покидаешь возвышенность и имеешь достаточно припасов, ты можешь оставаться здесь сколько угодно. Обычные зомби не смогут причинить тебе вреда.

Несмотря на это, база оставила им двух охранников, выбранных из гарнизонного корпуса. Гарнизонный корпус отличался от миссионерского. Они в основном отвечали за охрану.

Около лаборатории стояли несколько машин: внедорожники и бронетранспортеры. Дальше проехать было невозможно, поэтому они пошли пешком. Склон холма не был крутым, но густой лес и высокая трава, достигающая половины человеческого роста, делали движение затруднительным.

Ши Цинь, прикованный к Чэн Юю, шел позади. Остальные стояли вокруг них в оборонительной формации, готовые в любой момент атаковать зомби, скрывающихся в траве.

— Странно, почему здесь нет зомби? — Го И, оглядываясь, задался вопросом.

В конце концов, каким бы отдаленным ни было место, там всегда найдется один или два зомби. Они, как правило, следуют за запахом плоти и крови. Даже если место было очищено, пока там живут люди, зомби неизбежно будут инстинктивно приближаться.

— Совпадение, — капитан посмотрел на Чэн Юя. — Они знали, что мы скоро придем, и недавно все убрали?

Чэн Юй слегка нахмурился, он тоже чувствовал себя странно, и у него было плохое предчувствие.

— Уууу, — Ши Цинь, впервые за долгое время, попытался что-то сказать, указывая пальцем на свой нос.

Чэн Юй, собираясь отклеить рот Ши Циня, услышал издалека девичий крик, за которым последовало несколько выстрелов.

Все быстро среагировали и бросились на помощь. Ши Цинь, покачиваясь, тащился следом. Скорость и сила зомби зависели от степени стимуляции плотью и кровью. Он только что съел несколько ворон, и тонкий запах крови в воздухе не мог вызвать его инстинктивную реакцию.

Чэн Юй, осознав, что Ши Цинь стал обузой, бросил веревку Инь Чанлиню: — Отнеси его на возвышенность!

Как только раздался крик, Чэн Юй и Го И, с максимальной скоростью, бросились к источнику звука.

Красная фигура столкнулась с ними лоб в лоб: — А-а-а!

— Сиена! — Го И, с первого взгляда, узнал ее.

Танг Сиена, увидев, что человек, идущий с противоположной стороны, не был зомби, сразу же заметила Чэн Юя среди пришедших людей.

— Брат Чэн Юй! Помоги мне!

http://tl.rulate.ru/book/79853/2727283