Готовый перевод Stopping the handsome and tragic male lead after 404 / Остановив Красивого И Трагичного Исполнителя Главной Мужской Роли После Ошибки 404: Глава 10: Истощение

Глава десятая: Истощение

— Цинь прошептал эти слова едва слышно, но Чэн Юй все же уловил их. Он избегал взгляда, словно опасаясь, что Цинь заметит его замешательство. Взгляд скользнул по новым отпечаткам ботинок на его одежде, которые еще больше подчеркивали ее грязь. Его пнули не раз. — Ты… в порядке? — Чэн Юй, инстинктивно, с тревогой произнес, словно заботясь о нем. Ши Цинь, казалось, был тронут. Неважно, было ли это ради эксперимента, но внимание главного героя было ему весьма полезно. — Спасибо… спасибо, что спас меня.

Чэн Юй смутился, получив благодарность от зомби. — Тебе… больно?

— Нет, но я не хочу, чтобы меня били! — Ши Цинь, вскипев, словно защищаясь, продолжил. — Человек бы разозлился, если бы его связали, даже если бы он не мог ответить ударом, он бы обязательно отомстил. Избейте его, пусть не издевается над слабыми! — Хэ, словно одобрительно кивнув, добавил: — Ты был так красив в тот момент, что Кан Пенг тебе просто не соперник.

Чэн Юй захотел рассмеяться. Если бы не превращение в зомби, он был бы очень энергичным молодым человеком. Сердце, только что уязвленное отсутствием поддержки со стороны команды, словно ожило. [Динь, значение почернения -1, 44]. Ши Цинь, пораженный, задумался. Что он сделал? Неужели уровень снизился из-за похвалы брата Чэна? Оказывается, главного героя-мужчину легко уговорить, и это не так сложно, как говорила система.

Ши Цинь, воодушевленный изменением в поведении Чэн Юя, почувствовал, что может начать разговор. Он попытался приблизиться, но Чэн Юй, с осторожностью, продолжал держать дистанцию. Он не мог до конца доверять зомби, даже если тот проявил дружелюбие. Чэн Юй не стал раскрывать много информации о своей команде. Вместо этого, он осторожно расспрашивал Ши Циня о его особенностях, как зомби. Логика была безупречной. Если бы не его доброта и болтовня, Ши Цинь бы не ответил и сам был бы допрошен. Если бы не система, ограничивающая спойлеры, Чэн Юй, скорее всего, бы узнал, что скрывается под штанами Ши Циня, которые тот перешагнул.

В этот момент в дверь постучал Инь Чанлин, предлагая всем поесть. Увидев, что они разговаривают, его челюсть отвисла от шока, и он с подозрением и отвращением посмотрел на Ши Циня. — Заместитель команды, идите есть. Я спрятал для вас большой кусок мяса. У брата Канга его нет.

Чэн Юй шагнул вперед и коснулся головы Инь Чанлин. Они вышли, чтобы вместе выполнить задание. Инь Чанлин был на год младше Чэн Юя и Го И. Если бы не нехватка людей, он должен был выйти на задание в полном составе. Хотя Инь Чанлин не был сильным, он был послушным. Он также очень восхищался Чэн Юем, почти как идолом. Когда идол погладил его по голове, улыбка на его лице стала еще ярче.

Прежде чем уйти, Чэн Юй повернул голову и посмотрел на Ши Циня. Ши Цинь понимал, что, хотя это выглядело как случайный взгляд, Чэн Юй, на самом деле, проверял, в плену ли он, есть ли возможность сбежать. Затем он закрыл за собой дверь.

Воспользовавшись одиночеством, Ши Цинь быстро задал системе все свои вопросы. Он понимал, что не может испортить ситуацию. Когда он только хотел что-то сказать, кроме ситуации с зомби, как только заходил разговор о судьбе персонажей, его горло словно перехватывало, и он не мог произнести ни слова. Он не мог менять текст по своему желанию, чтобы получить желаемый результат. Он не был Богом и не мог предсказывать эффект бабочки. Кажется, что самый безопасный способ — внести небольшие коррективы в соответствии с первоначальной линией, чтобы выполнить два своих задания.

В комнате не было запаха человеческой плоти и крови. Ши Цинь, словно лишенный электричества, вскоре был охвачен усталостью и сонливостью. Несмотря на связанные руки и ноги, он мог лечь.

Когда Чэн Юй вернулся, он увидел истощенного зомби, свернувшегося калачиком на диване и мирно спящего. Это выглядело немного жалко. Но когда он подошел, словно что-то всколыхнулось, Ши Цинь мгновенно вскочил на ноги. Четыре глаза встретились, и прежде чем Ши Цинь успел среагировать, он увидел, что руки Чэн Юя вытянулись, и он уже вытащил пистолет, мгновенно направив его на Ши Циня. Тело Чэн Юя было готово к действию.

http://tl.rulate.ru/book/79853/2720998