Готовый перевод Power, Freedom and a French Flower / Гарри Поттер. Сила, Свобода и Французский цветок (ЗАВЕРШЕН) 🐺 🐾: Глава 45

Салазар ухмыльнулся на его жалобу: "- Открой верхний ящик моего стола!"

Мальчик сделал, как ему велели, и нашел там маленькие песочные часы, покрытые рунами. Песок внутри них был ярко-золотистого цвета.

"- Это, пожалуй, самый ценный предмет в этой комнате, Гарри, и я доверяю его тебе. Хроноворот. Он позволит тебе возвращаться назад во времени на восемь часов, просто повернув маленькое колесико сбоку, но ты должен быть очень осторожен и ни в коем случае не встречайся со свои будущим "я" всякий раз, когда используешь его, иначе это может привести к ужасным последствиям.

И если ты решишь действительно начать пользоваться им, то сможешь отслеживать свои собственные действия на этой своей карте Хогвартса. Мне интересно посмотреть, как ты вообще будешь отображаться на ней при использовании маховика.

Ты также будешь отслеживать общую продолжительность твоего пребывания в прошлом. Нам нужно отслеживать твой магический возраст на протяжении всех путешествий во времени, чтобы как можно точнее выбрать даты проведения ритуалов.

Например, используя маховик по восемь часов каждый день в течение трех недель, ты уже будешь на неделю старше! Понимаешь?"

Гарри кивнул. Это имело смысл. Если в какой-то момент он находился в двух местах одновременно, а потом его воспоминания слились воедино, то то же самое было справедливо и для времени, которое он провел, то есть он старел бы быстрее, чем обычно.

Маховик станет отличным средством для ускорения его обучения. Он мог следовать своему обычному распорядку с занятиями, учебой и домашними заданиями, а во второй половине дня возвращаться назад во времени, чтобы провести дополнительные восемь часов в тайной комнате, обучаясь у Салазара.

Однако прямо сейчас мальчик пошел бы спать, так как был измотан, и ему нужно было время, чтобы придумать подходящее оправдание тому, почему он больше не носит очки.

Может быть, можно убедить всех, что он заказал контактные линзы?

Такое объяснение, несомненно, удовлетворило бы студентов, но поверят ли ему Дамблдор и профессора? Ему также нужно было найти способ справиться с Локхартом. После того, как Гарри пропустил его занятия, павлин нажаловался МакГонагалл, которая назначила ему отработки, и теперь ему приходится проводить вечера с Локхартом, отвечая на письма его поклонников.

Он ничему не мог научить в его классе, но Гилдерой даже не позволял ему читать другие книги. Вместо этого они буквально воспроизводили некоторые приключения из его рассказов, и в дополнения к этому Локхарт дважды в неделю придумывал тесты о себе.

Ему нужно было избавиться от идиота и разоблачить его как мошенника, которым он и был. Может быть, ему удастся убедить павлина возродить Дуэльный клуб, теперь, когда школа снова в безопасности.

Вызов Локхарта на дуэль перед всей школой может быть надежным способом разоблачить его. Ему придется подумать об этом…, но на данный момент нужно только немного поспать. Когда он, наконец, добрался до своей спальни, то просто упал на кровать и почти мгновенно уснул.

*************************************************

14 февраля 1993 года

Прошло две недели с тех пор, как Гарри обнаружил покои Салазара и провел свой первый ритуал. Следующий день у него был довольно веселым:

Флэшбэк.

Гарри проснулся в кровати утром 1 февраля, все еще чувствуя последствия ритуала. Его тело болело и чувствовалась слабость. Сегодня он пропустил тренировку в пользу более плотного завтрака, чтобы восстановить силы.

Стоило ему войти в Большой зал, можно было услышать шепот со всех сторон, когда его сокурсники увидели его.

"- Где его очки?"

"- Как он исправил свое зрение? Он носит маггловские контактные линзы?"

"- Его глаза еще красивее, чем раньше"

Поттер усмехнулся над последним комментарием четверокурсницы Хаффлпаффа и положил себе яичницу с беконом и хорошо подкрепившись, отправился на уроки

После урока чар Флитвик задержал его под предлогом обсуждения последнего домашнего задания.

"- Мистер Поттер, прошло больше месяца с тех пор, как у нас состоялась наша первая дуэль, и я обещал вам, что поделюсь своим решением относительно моей роли вашего наставника перед дуэльным чемпионатом.

И с гордостью могу сказать, что доволен вашим прогрессом и вижу в вас большой потенциал. Для меня было бы честью быть вашим консультантом и советником, когда дело касается чего-либо, связанного с дуэлями".

"- Спасибо, профессор Флитвик, для меня большая честь продолжить обучение под вашим руководством!"

"- Я также рад, что вы решили исправить очевидный недостаток своих очков. Не заблуждайтесь, мистер Поттер, я чувствую мощную остаточную магию заклинания, которое вы использовали, но не мое дело, чем вы занимаетесь и как решили улучшить свое тело. Ритуалы - неотъемлемая часть культуры гоблинов. Просто помните, что наш уважаемый директор может предвзято интерпретировать ваши амбиции! "

Гарри поблагодарил Мастера Чар за предупреждение и вышел из класса. Он постарается избегать Дамблдора до тех пор, пока остаточная магия вокруг него легко отслеживаема.

Конец флэшбэка

*****************************************************

К счастью для него, ему пока удавалось избегать Дамблдора, во многом благодаря карте Мародеров. Как и планировалось, его распорядок дня теперь включал восьмичасовое путешествие во времени каждый день. Гарри был рад дополнительному времени, которое это давало, но чувствовал, что его телу нужно приспособиться к такому графику. Даже со всеми умственными упражнениями ему все равно требовалось спать на пару часов дольше, чем сейчас.

Таким образом, восемь дополнительных продуктивных часов были компенсированы двумя часами дополнительного сна каждые сутки и Гарри постепенно привык к новому распорядку.

Сегодня наступил День Святого Валентина, и Локхарт унизил себя своим выбором одежды и наймом нескольких лилипутов, чтобы они поработали почтальонами в школе. Поттер получил несколько анонимных поздравлений между первыми двумя уроками и решил ходить в своей мантии невидимке после этого, чтобы избежать маленьких помощников Амура до конца дня. Его последним уроком в этот день стояла защита, и Гарри решил попытаться убедить павлина возобновить дуэльный клуб.

Урок Локхарта в День Святого Валентина был таким же неприятным, как и всегда. Сегодня он решил добавить немного романтики в свои ролевые игры. Гарри при этом просто пытался выжить любыми возможными способами и поблагодарил Мерлина, когда наконец прозвенел звонок. Итак, время спектакля!

"- Профессор Локхарт, я надеялся, что вы могли бы дать мне несколько советов".

"- Гарри, мой мальчик, разумеется! Чем я могу помочь своему любимому ученику?"

"- Я не привык быть публичным человеком и надеялся, что вы сможете дать мне несколько советов."

Гилдерой одарил его ослепительной белозубой улыбкой: "- Ты пришел к нужному человеку, уверяю тебя! Я, пожалуй, самая популярная знаменитость во всей Британии. Мое имя на устах у каждой ведьмы и волшебника.

Конечно, вы с профессором Дамблдором занимаете второе и третье места, но я думаю, что могу научить вас некоторым секретам того, как справляться со своей славой! "

http://tl.rulate.ru/book/69631/2323885