Готовый перевод I'm a Detective In the Marvel World / Я детектив в мире Marvel: Глава 31

Глава 31

Глядя на лежащего в постели и взволнованного Эдмунда, таинственный человек рассмеялся: – Не думай об этом. Происхождение мальчика непростое. Ты пока не можешь ничего сделать. Так что успокойся.

– Успокоиться?! – взорвался Эдмунд.

– Конечно! Ты пока даже двигаться сейчас не можешь. Потому глупо полыхать местью.

– А как же ты? – яростно сказал Эдмунд, – Не проще убить этого мальчика силой вашей организации?

– Мы можем избавиться от него, но в этом нет необходимости, потому что последующая работа по зачистке слишком хлопотна.

Эдмунд фыркнул:

– Если я не вернусь, мой отец не будет с вами сотрудничать!

– Да, но, к счастью, ты не единственный сын у своего отца.

Эдмунд шокировано уставился на собеседника:

– Что ты… Что ты хочешь сделать? Я предупреждаю тебя, если я умру, мой отец отомстит за меня…

Таинственный человек моментально закрыл рот Эдмунда рукой и сказал с улыбкой:

– Не волнуйтесь, молодой господин. Не волнуйтесь, мы обещали оставить вас в живых, мы не дадим вам умереть. Но учитывая, что вы можете провести остаток жизни в тюрьме, лучше держать рот на замке навсегда.

Во время разговора он достал из кармана бутылочку с лекарством, направил ее на лицо Эдмунда и сильно брызнул в него.

***

Шэрон с улыбкой вел свой пуленепробиваемый внедорожник «Кадиллак» по дороге. Спустя более чем полмесяца он наконец-то был свободен.

На самом деле, более полумесяца Шэрон, помимо восстановления после ранения, проводил время за написанием отчетов. Ему не верили, что он якобы не знал, что произошло. После того как Эдмунда и женщину-агента забрали обратно в филиал в Аризоне, они вскоре обезумели и превратились в дураков.

Учитывая, что Эдмунд и женщина-агент были серьезно ранены, некоторые люди в NIA решили, что Шэрон был слишком жесток и сломал им не только ноги, но и мозги.

Кроме того, послужной список Шэрон слишком аномален. Мужчина пронесся через колонну из 20-30 боевиков, сея смерть и проливая кровь. Это звучит так, как будто это было сыграно в кино.

Как бы то ни было, по разным причинам Шэрону приходилось часто принимать запросы и представлять письменные отчеты, что почти сводило его с ума. Он ненавидел бумажную работу.

К счастью, перед лицом неопровержимых доказательств и поддержки Холлис, Шэрон был окончательно оправдан и получил награду в 200000 долларов.

На самом деле Шэрон не был удовлетворен этой премией. В конце концов, он заработал для Бюро 20 миллионов «спонсорских» баксов. В итоге они наградили его только 200000, что слишком скупо, не правда ли?

Однако поделать ему с этим было нечего. Более того, Холлис утешила его, что 20 миллионов долларов выглядят слишком большой суммой. Редко бывало, когда целый отдел мог собрать столько. В конце концов, выбить на премию 200000 было уже очень хорошо.

Так что Шэрон может только ругать коррупцию американского правительства, пока едет обратно к следующему заданию. Ну а пока Шэрон в пути, давайте вкратце поговорим о его личной ситуации.

Во-первых, его личный уровень не изменился. Значение опыта застряло на отметке 430450. Он почти повышен.

Второе – это навыки. Поскольку в последнем задании 100 очков были прямым вознаграждением, Шэрон открыл низкоуровневый сундук с сокровищами и получил новый пассивный навык.

[Пассивный навук: низкоуровневая техника стрельбы по машинам. При использовании этой техники стрельбы, чем ближе вы находитесь к цели, тем выше точность, а максимальное увеличение не превышает 50%].

Это также очень практичный навык.

Так называемая техника стрельбы по автомобилям – это просто техника стрельбы, которую использовал маршал Киану Ривз в фильме «Быстрая погоня». Сначала нужно сделать два выстрела в багажник противника, создать «жесткий» эффект, а затем пробить голову преступника.

Конечно, на самом деле эта техника стрельбы содержит много теории и требует большой практической отработки. Поэтому в течение этого полумесяца Шэрон проводил на тренировочной площадке все свое время, кроме написания отчетов. Помимо того, что необходимо как можно быстрее овладеть навыками автострельбы, необходимо также улучшить свою точность стрельбы.

Пассивные навыки улучшают точность стрельбы. Если ранее вы отклонялись от цели на десять сантиметров. После 50% улучшения вы отклоняетесь только на пять сантиметров. Разве это не то же самое, что не попасть в цель?

После этого короткого периода безумных тренировок, хотя Шарон и не стал снайпером, он мог уверенно прострелить голову из пистолета на расстоянии двадцати метров с различными эффектами пассивных навыков. В пределах сотни метров из ручной винтовки может стрелять без промаха.

***

Нью-Мексико – почти безлюдная пустыня Гоби.

Если бы не табличка, висящая рядом, Шэрон бы не поверил. Перед ним место, сравнимое с мусорной свалкой, на самом деле является заправочной станцией.

Однако координаты, предоставленные системой, находятся здесь. Шэрон может только сойти и проверить их. Он дважды потряс колокольчик, висевший на заправочном оборудовании, и постучала по ржавому масляному пистолету. Шэрону было интересно, можно ли его еще нормально использовать.

Через некоторое время вышел мужчина средних лет с сигаретой во рту и недовольно проворчал:

– Сколько надо?

В США не существует заправок самообслуживания, и даже в некоторых штатах есть специальные законы, которые заставляют заправлять персонал АЗС. Но глядя на обстановку в этом месте, Шэрон действительно не решилась заправляться. Бог знает, что вылилось из масляного пистолета – бензин или сточное масло.

Он кашлянул и первым протянул руку:

– Здравствуйте, я просто заблудился и хочу спросить дорогу.

Неожиданно мужчина посмотрел на протянутую руку Шэрона и настороженно отступил на два шага назад:

– Спросить дорогу? У меня здесь нет такого сервиса. Если вы не заправляетесь, убирайтесь отсюда и не беспокойте меня.

Затем рука мужчины коснулась его спины.

Шэрона не волновало отношение мужчины. В конце концов, в таком безлюдном месте можно запросто быть съеденным волком.

– Хорошо, я добавлю сто долларов, но зальете не в машину, а в ведро.

Шэрон достал купюру и потряс ею перед мужчиной.

Мужчина колебался. Через некоторое время он осторожно наклонился. Заложил одну руку за спину, а другой рукой взял деньги:

– Ведро для бензина вы предоставите сами, у меня его здесь нет.

В тот момент, когда он взял деньги, Шэрон осторожно коснулся кончиков его пальцев, а затем… Система никак не отреагировала.

«Разве это не он?»

Шэрон мягко поднял брови и сказал:

– Ну, раз вы даже не предоставляете такую услугу, я попрошу у вас немного информации. Это нормально?

Мужчина потряс деньгами в руке:

– Хорошо. Но… тогда вы можете задать только один вопрос!

Шэрон протянул руку, задумался на мгновение и с улыбкой сказал:

– Один вопрос? Хм… Ну хорошо… Итак… Есть ли поблизости какое-нибудь интересное место? Например, часто ли вы умирали или исчезали?

Прежде чем слова смолкли, лицо мужчины сильно изменилось. Он вытянул руку, спрятанную за спиной, держа в руке револьвер.

Бах-бах…

Мужчина успел встрелить, но три ответных выстрела Шэрона были быстрее, сильнее и точнее.

Когда мужчина был сбит с ног, кусты вдалеке резко зашуршали, и из них внезапно выскочила темная фигура, которая исчезла в мгновение ока.

http://tl.rulate.ru/book/68115/1906777