Готовый перевод One Piece: Slayer's Spirit / Ван Пис. Дух убийцы.: Глава 6: Вступление в додзё (2).

Глава 6: Вступление в додзё (2).

Мистер Коширо отступает к стене, затем говорит.

- "Этот спарринг будет длиться до тех пор, пока кто-нибудь из вас не нанесет три удара своему противнику. Вы понимаете?"

Мы оба киваем.

- "Вы оба готовы?"

- "Да!"

- "Да!"

Он смотрит на нас обоих, прежде чем кивнуть.

- "Тогда... Начинайте!"

Хорошо... У него должен быть некоторый опыт по сравнению со мной, но, похоже, всего несколько месяцев. Учитывая, как ему приходилось несколько раз принимать правильную позу, прежде чем напасть.

Обычно нормальные дети нетерпеливы, и поскольку технически он меня "старше", он будет дерзким. Он, скорее всего, бросится меня и попытается закончить это быстро.

Возможно, это первый бой, в котором я действительно участвую, но я сохраняю спокойствие.

- "Это будет легко! ХААА!" - сказал малыш, ухмыляясь, и подбежал ко мне.

Как я уже сказал. Я остался на своем месте и сделал глубокий вдох. Я подождал, пока он не поднял свой боккэн над правым плечом. Я отступил влево и поднял свой.

*СВИСТ*

Он пропускает свою атаку. Я опускаю свой боккэн ему на голову.

* УДАР*

- "ОООУУУ!" - Он вскрикнул.

Он отпустил свой боккэн и схватился за голову.

- "Ной получает свой первый удар!" - Косиро кричит.

Косиро выглядит довольным моими быстрыми движениями и исполнением. Странно, так как он должен больше беспокоиться о своем настоящем ученике. Он, должно быть, совершенно уверен, что я выиграю...

- "Это была просто удача!" - Ребенок закричал.

Он достает свое оружие и снова бросается на меня.

Он поднял свой боккэн, и я снова отступил в сторону, но на этот раз вправо. Я также поднимаю ногу перед его лодыжкой.

- "АХ!"

*ТУУНКК*

Он спотыкается и приземляется на живот. Я вдохнул и прицелился ему в спину.

* УДАР*

- "А-А-А-А!"

Я выдыхаю.

- "Ной получает свой второй удар!"

Теперь все, за исключением Куины, которая просто насмехается, и Косиро, который просто улыбается, удивлены таким поворотом событий, учитывая мое отсутствие навыков владения мечом.

- "ЭЙ, ТЫ ПОДСТАВИЛ МНЕ ПОДНОЖКУ! ЭТО ЖУЛЬНИЧЕСТВО!" - Сказал нытик.

- "...Я не слышал, чтобы правило запрещало это", - ответил я.

- "Он прав", - заявил Косиро.

Ребенок заскулил еще сильнее.

- "Какая разница! На этот раз я буду серьезен!" - горячо восклицает он.

..Да, как скажешь, малыш...

Я ухмыльнулся ему. Это, кажется, заводит его, и он бросается на меня со своим боккэном... Снова...

...Разве ты не знаешь никаких других приемов...?

Он, должно быть, ожидает, что я снова обойду его стороной, очень... Я скопирую его особый прием. Я тоже бросаюсь на него. Он был удивлен. Попался.

С боккэном в руке я выбросил правую руку вперед, прямо ему в лоб.

*БАМ*

- "УУГГХХ!"

*ТУУНКК*

Он откинулся назад и приземлился на спину.

- "Ной наносит свой третий удар, он победитель этого матча!"

- "ВАУ!"

Да, я тот хороший человек.

- "Хорошая работа, Ной-кун. Есть кое-какие мелочи, над которыми нам следует поработать, но в кратчайшие сроки вы сможете быстро освоить основы фехтования!"

- "Спасибо, мистер Косиро!"

- "Ха-ха-ха! Помни, с этого момента я сэнсэй, Ной."

Я ухмыльнулся.

- "Да! Сенсей!"

http://tl.rulate.ru/book/66398/1764711