Готовый перевод Dawn of a New Era / DC: Рассвет новой эры: Глава 2

Глава 2: Побег

Трудно было поверить, что это моя новая жизнь. Последние шесть лет я не только участвовал в космической войне, но и принадлежал к расе инопланетян, породивших одного из самых могущественных и известных персонажей всех комиксов - самого Супермена. Это было самое важное для меня.

Но я изо всех сил старался поверить, что мысль о том, что это значит, стоит той жизни, которую я прожил в этом мире. Я всегда считал, что жить с отсутствующими родителями трудно, наивно полагая, что это самое суровое существование, которое я мог бы вынести. Однако жизнь, которую я прожил в этом новом мире, была намного суровее всего, что я пережил до этого. Я родился у Лор-Эма, представителя Совета Пяти, правящей власти Криптона, что означало, что я должен был прожить свою жизнь в комфорте. Однако это было не так, далеко не так.

Я не до конца осознавал и узнал об этом только позже благодаря шпионажу, что когда я родился, Лор-Эм фактически ввел меня в кому. Едва прошло несколько секунд после моего рождения, и я оказался в коме, откуда меня перевезли на секретный объект и проводили надо мной эксперименты в течение десяти лет. По всем признакам, меня вообще не существовало до того момента, когда я вступил в Криптонскую военную гильдию в качестве одного из самых перспективных новобранцев. 

Честно говоря, неудивительно, что в течение десяти лет, пока я был в коме, они экспериментировали над моим телом. Они сделали меня быстрее, сильнее, умнее, выносливее - все во мне было доведено до абсолютного совершенства. Я стал величайшим умом и солдатом в истории Криптона. Затем, после моего "рождения", я прошел интенсивное обучение всем аспектам криптонской жизни, особенно боевым.

К пятнадцати годам я изучил и освоил обе дисциплины Торквазма, как Рао, так и Во. Я даже начал изучать учение Хору-Кану, самую смертоносную форму боевых искусств на Криптоне, которую называли одной из величайших в истории.

Помимо моих подавляющих физических навыков, мои умственные способности позволяли мне превосходно проявлять себя. Я был способен анализировать ситуации и находить решения в считанные мгновения. Я был не только величайшим солдатом Криптона, но и его величайшим умом, как и предполагал мой отец. Поэтому было вполне естественно, что Дру-Зод обратил на меня внимание.

Мне всегда говорили, что моя миссия - спасти Криптон от внешних и внутренних угроз. Но теперь, оглядываясь назад, я понимаю, что это была не более чем ложь. Последние шесть лет, с момента моего пробуждения от принудительного сна, в который меня ввели, я тренировался не для того, чтобы спасти Криптон, а для того, чтобы спасти Совет Пяти. И Зод, он был их самой большой угрозой.

Все, что я делал, было ложью.

Несмотря на все мои усилия, мне с трудом удавалось сдерживать гнев, который я испытывал. Не только на Совет, но и на себя. Возможно, именно отчаянная нужда ребенка, лишенного любви собственных родителей, заставила меня сосредоточиться исключительно на том, чтобы завоевать любовь и внимание моего нового отца, Лор-Эма? Я не мог ответить на этот вопрос, потому что даже мне было трудно найти ответ. Все, что я знал, это то, что я жил так, как хотели другие, но теперь это должно было измениться.

Комиксы были моим спасением в детстве, моей формой побега из одинокого дома. У меня были знания об этом мире, и я собирался использовать их так, как хотел. И с инструментами, которые предоставил мне Лор-Эм, я добьюсь успеха любой ценой.

С этого момента я буду жить так, как захочу.

А для начала мне нужно было найти способ выбраться из криптонского мира. И пока я осматривал тело робота, которого я разобрал, у меня, наконец, появилось оправдание, которое позволило бы мне получить разрешение Совета на выход из криптонского пространства, не будучи заклейменным как преступник. Учитывая, что криптонское пространство усиленно патрулировалось различными флотами, сбежать, не будучи уничтоженным, было практически невозможно.

Я не собирался рисковать своей жизнью, когда успех и вознаграждение не были гарантированы.

Активировав свою коммуникационную консоль, я соединился с отцом. "В чем суть этого звонка, Тах? "

"Я узнал, кто украл Кандор", - сказал я ему, прекрасно осознавая неприязнь, с которой Лор-Эм говорил со мной. Это было вполне понятно, учитывая, что последние несколько дней после неудачного переворота Зода я настойчиво звонил, пытаясь получить разрешение на выход из криптонского пространства и вторжение в родной мир Врангов. Я уже провел большое исследование и выяснил, что в двух космических секторах за этим миром находится насыщенное желтое солнце, намного превосходящее солнца в соседних солнечных системах.

Учитывая, что ни один криптонец не сообщал о силе, подобной силе Супермена, во времена, когда они попадали в пространство Вранга, было очевидно, что в их секторе нет солнца, способного наделить их такой силой. Поэтому мне нужно было искать нечто большее, и вторжение в родной мир врангов дало бы мне такую возможность без преследования со стороны криптонских военных".

"Это была раса существ, известных как Колуаны. Они существуют в галактике Млечный Путь", - сообщил я ему. "Дайте мне корабль, и я снова захвачу Кандор. Это, безусловно, поможет закрепить ваше положение в качестве нового Высокопреосвященство Совета Пяти".

"Я подумаю об этом". И прежде чем я успел сказать что-то еще, канал связи был отключен, а экран потемнел. Как только это произошло, мой гнев взял верх, и я ударил кулаком по столу, глубокомысленно глядя в пол. Мне нужно было разрешение на выход, чтобы меня не преследовали все криптонские военные. А учитывая, что эти слова были теми же самыми, которые Лор-Эм произносил всякий раз, когда я просил разрешения на вторжение в родной мир Врангов, я не сомневался, что он не собирается давать мне то, что я прошу.

В связи с этим вставал вопрос, что же мне теперь делать?

-X- Разрыв строки -X-

Я не знаю, почему я почувствовал, что что-то не так, все, что я понял, это то, что я очнулся со странным чувством сдавленности в животе. В нем порхали бабочки, как будто я нервничал, а волосы на затылке встали дыбом. Однако я не прожил бы так долго на полях сражений, если бы не доверял своим инстинктам.

Поэтому я поднялся со своей койки в корабле и переместился к стене напротив меня. Нажав на кнопку справа от себя, я открыл стенку и увидел, что там лежит моя боевая броня и оружие. Быстро переодевшись, я закрепил пистолет направленной энергии на боку и взял в руки винтовку. Проверив патронник, чтобы убедиться, что все в порядке, я повернулся к двери и стал пробираться к выходу, стараясь производить как можно меньше шума, и даже застегнул плащ, чтобы обеспечить абсолютную тишину.

"Приготовься", - услышал я шепот с другой стороны и нахмурился, и в этот момент я услышал, как заряжаются винтовки, готовясь к стрельбе. Мои глаза успели на мгновение расширились от удивления, прежде чем я пригнулся в одну сторону, как раз в тот момент, когда дверь распахнулась.

Я пригнулся, дым и обломки осыпали мою спину, а энергетические снаряды попали в то место, где стояла моя кровать. Это было быстро, решительно и жестоко, и если бы я не проснулся со странным чувством в животе, я бы умер. Именно так, как я обучил действовать своих бойцов, что заставило меня задаться вопросом, что они делали.

Но я уже не мог сосредоточиться на этом, поэтому поднял винтовку и выстрелил. Всего шесть выстрелов, но каждый из них был точен, и головы криптонцев, пытавшихся убить меня, разлетелись в клочья красной жижи и крови. Когда тела рухнули на пол, я обратил внимание на звуки и топот по коридорам с обеих сторон и понял, что это далеко не единственный инцидент, и, насколько я мог судить, худшим сценарием было то, что весь мой корабль обратился против меня.

Однако вместо паники я почувствовал, как чувство спокойствия и собранности навалилось на меня и потянулось к груди. Одна из частей моего костюма отстегнулась, и я схватился за цилиндрический предмет, нажав на верхнюю часть и получив звуковой сигнал.

Направившись к открытой двери, я бросил предмет вправо, услышав панические крики моих солдат, которые поняли, что к ним приближается. Однако было слишком поздно, я точно знал, сколько времени потребуется для взрыва предмета, и держал его достаточно долго, чтобы мои солдаты поняли, что к ним приближается, но чтобы они не успели среагировать. Как только они поняли все, он взорвался, раздались крики и вопли боли, и корабль сотрясся.

Затем, воспользовавшись моментом хаоса, я вышел и начал стрелять. Десятки энергетических снарядов вылетели из моей винтовки по левой стороне. Как только я почувствовал, что моя винтовка перегревается, я перевесил ее на бок, схватился за пистолет и также начал стрелять.

Все это время я продолжал двигаться вперед, пока не достиг перекрестка, там я отошел на одну сторону за укрытие, воспользовавшись моментом, чтобы выстрелить по камерам, прежде чем достать еще одну гранату. Снова я ждал, стреляя по тем нескольким криптонским солдатам, которые пытались обойти меня с фланга, одновременно ведя в уме тщательный обратный отсчет. Как только я достиг нуля, я бросил гранату обратно в коридор, откуда пришел, прямо туда, где те солдаты, которые пережили первую гранату, попались на вторую.

Мой выход из корабля был спокойным, собранным, аккуратным и сосредоточенным. В моих действиях было мало движения и минимум усилий. Изредка я останавливался, чтобы собрать новые гранаты и оружие, когда мои пистолеты и винтовки перегревались.

У солдат на этом корабле не было ни единого шанса, ведь я был величайшим воином в истории Криптона. Генетически модифицированный, чтобы быть лучшим из лучших, и мои достижения только еще больше доказывали это. Когда я закончил Криптонскую военную академию, я был простым солдатом и организовывал сражения, управлял силами криптонцев и врангов, создавая невозможные ситуации и одновременно нападая на своих начальников. Затем в этих невероятных ситуациях, когда мои начальники погибали, я брал командование на себя и снова и снова приводил Криптон к победе.

Вот почему меня признал Зод, почему меня повысили до командира Меча Рао и даже создали подразделение, известное как Копье Рао. Все это было построено на моих действиях и достижениях, и, несмотря на все усилия, мои солдаты просто не могли сравниться с моим мастерством.

Но в конце концов мне это удалось, и, переступив через тело своего бывшего субкомандора, я выглянул в иллюминатор мостика и увидел, что все корабли моего флота повернулись в мою сторону. На консолях раздались гудки, и я понял, что это далеко не конец, и беззлобно произнес. "Похоже, ты был прав, Зод. Меня предадут, и, без сомнения, за этим стоит мой отец".

И когда эта мысль пришла мне в голову, я не смог удержаться от громкого смеха, даже когда различные корабли Молотоглавы, Истребители и Штурмовые корабли навели свои орудия на меня, готовясь разнести меня в щепки. И все же я мог только смеяться и смеяться.

http://tl.rulate.ru/book/59537/1721115