Готовый перевод You’re So Arrogant / Позволяю тебе быть высокомерной: Глава 40.4

Е Ань принесла ему пиджак и помогла надеть его. Однако в тот момент, когда ей удалось надеть рукава, она споткнулась и случайно упала в объятия мужчины.

Се Шо поднял руки и обхватил Е Ань за талию. Он почувствовал сильный запах алкоголя на ее теле и слегка нахмурился:

— Ты пьяна?

Е Ань крепко держалась за его плечи и покачала головой.

— Нет.

Услышав, что она все еще могла вымолвить слово, Се Шо отпустил ее.

Е Ань помогла ему одеться и привела в порядок воротник, после чего вывела его из комнаты.

Когда они проходили мимо гостиной, Синь Ли и Се Юйжань уже исчезли с балкона, как будто предыдущая сцена была лишь иллюзией.

***

Когда они сели в машину, был включен обогреватель. Е Ань изначально хотела поболтать с Се Шо, но когда тепло обогревателя окружило ее, она почувствовала себя еще лучше. Девушка прислонилась к его плечу и тут же заснула.

Се Шо почувствовал легкую сонливость, прислушиваясь к легкому дыханию на своей шее, и перед ним снова возник слабый образ со светом и тенями.

В лунном свете и прохладной погоде машина проехала через туман и сады.

Когда они приехали домой, Е Ань все еще не проснулась. Се Шо поднял руку, чтобы погладить ее по руке.

Е Ань открыла глаза. Она посмотрела в окно машины и спросила в замешательстве:

— Мы уже дома?

Водитель открыл дверь и помог Се Шо выйти.

Е Ань вышла из машины и по привычке взяла его за руку. В этот холодный зимний вечер на ней было только платье. Когда она вышла из машины, на ее руках появились мурашки.

Девушка задрожала от холода. Ее руки и ключицы были обнажены, и она придвинулась ближе к Се Шо, почти прижавшись к нему всем телом.

Тепло мужчины проникало сквозь ткань, и ей стало теплее и безопаснее.

Она подошла слишком близко, поэтому Се Шо обнял ее за плечи. Он сделал паузу, прежде чем снять с себя пальто. Затем мужчина неловко накинул его на нее.

Е Ань почувствовала новое тепло на своих плечах и была ошеломлена. Она подняла на него глаза.

Ночь была туманной, но черты лица мужчины были четкими. Его ресницы были густыми и длинными, а в окружении тумана эта сцена накладывалась на воспоминания из прошлого.

— Ты можешь идти? — спросил Се Шо низким голосом, поняв, что она не двигалась. Его глубокий голос прозвучал над ней.

— Да, — Е Ань пришла в себя и взяла мужчину за руку. Она повела его обратно в дом, наблюдая за ним под теплым светом, который горел перед ними.

Ее шаги были неуверенными, и у Се Шо было ощущение, что она могла споткнуться в любой момент. Войдя в спальню, он просто отдернул руку и обнял ее за плечи.

Мужчина знал расположение спальни как свои пять пальцев. Даже без подсказки он мог легко ориентироваться в комнате. Когда они дошли до дивана, Се Шо осторожно усадил ее на него.

Е Ань проснулась, смутилась и прильнула к нему. Ее тело было почти полностью в его объятиях.

По такому случаю, как сегодня, Се Шо неизбежно пил алкоголь. Хотя он пил не так много, как она, но в его дыхании чувствовался слабый запах алкоголя.

Е Ань лежала на его груди и чувствовала, как она поднималась и опускалась от его дыхания. Девушка подняла голову и посмотрела на Се Шо.

В поле ее зрения попал резкий изгиб его челюсти, а адамово яблоко казалось особенно привлекательным. Она не удержалась и протянула палец, чтобы дотронуться до него.

По какой-то причине Се Шо не остановил ее действия. Он откинулся на спинку дивана с закрытыми глазами и позволил ей делать то, что она хотела.

Когда Е Ань наблюдала за его реакцией, двигая пальцами вверх, ее глаза пьяно блестели.

Когда кончики ее пальцев достигли нижней части его челюсти, Се Шо, наконец, схватил ее руку и убрал. Он держал ее в своих руках и разминал со знакомой силой.

Е Ань смотрела на него, и в ее голове промелькнул образ Синь Ли, которая встала на цыпочки, чтобы поцеловать Се Юйжаня в темном углу. Сердце девушки заколотилось быстрее.

Казалось, что сердце заставляло ее тело двигаться само по себе.

Когда в дело вступал алкоголь, он заставлял других вести себя еще более несдержанно.

Поэтому она подняла голову, чтобы поцеловать адамово яблоко мужа.

Почувствовав мягкое тепло, Се Шо не удивился.

Каждый раз, когда она напивалась, ей всегда нравилось целовать его, как будто она не знала, насколько опасна ее провокация.

Видя, что он не отверг ее, Е Ань пошла еще дальше. Она приподнялась на коленях и обняла лицо Се Шо, целуя его прямо в губы.

Свет был теплым и спокойным, тени мелькали за окнами. Се Шо почувствовал знакомый аромат ее волос, прикоснувшихся к его шее, и нежные губы.

В большинстве случаев невинное намерение было более привлекательным, чем визуальные образы. Непринужденность была намного сильнее в соблазнении из-за своей беззаботной сущности.

Он медленно поднял руку и положил на поясницу девушки.

Длинные ресницы Е Ань затрепетали. Она склонила голову и поцеловала его, а затем отпустила, когда была удовлетворена.

В тот момент, когда девушка собиралась отодвинуться, ее талию внезапно потянули назад.

Е Ань ошеломленно подняла голову. Рука Се Шо прошла по ее плечу и взяла за подбородок. Кончики его пальцев коснулись губ девушки.

Прежде чем она успела отреагировать, Се Шо поцеловал ее.

В отличие от нежных поцелуев Е Ань, мужчина завладел ее губами, и у нее перехватило дыхание.

Большая рука, обхватившая ее за талию, не давала отступить.

Глаза Е Ань расширились. Его брови отражались в ее темных зрачках, и даже тонкие ресницы были хорошо видны.

Его вкус вскоре заполнил ее губы, и через некоторое время она ответила взаимностью. Девушка подняла руки и обвила ими его шею.

http://tl.rulate.ru/book/55372/3042686