Готовый перевод Unfairly Fired From the Healer’s Guild After Five Years of Dedicated Service – Despite Always Being the Weakest, With My Super-Ultimate Skill in Hand, I Aim to Become the Strongest! / Меня несправедливо уволили из гильдии целителей, в которой я проработал 5 лет, как самого слабого. Поэтому я стану самым сильным с невероятными навыками.: Эпизод 171 - Правитель неба

Расставшись с Тобиасом в кафе, я направился к мониторам, на которых отображалось подземелье. Солнце уже село, но я хотел проверить, как движется [Лазурный Альянс].

Давайте посмотрим, где они сейчас находятся, а потом сразу же отправимся обратно в Понпокотей.

Подумав так, я направился к входу в монитор подземелья и увидел, что там было еще больше народу, чем вчера. Неподалеку были специально установлены уличные лотки, и всевозможные алкогольные напитки и еда продавались как горячие пирожки.

…Из-за чего весь этот ажиотаж?

Любопытствуя, почему происходит такой большой переполох, я пробился сквозь толпу к мониторам и увидел, что вокруг мониторов, показывающих 40-50-й слои, толпа была еще более плотной, чем обычно. Продолжая уворачиваться и пробираться сквозь толпу, мне удалось занять позицию, с которой я мог видеть монитор. Когда я взглянул на изображение на экране, я увидел, что партия сражается с большим драконом.

- Эй, начинается!!! Это босс 49-го уровня, Малый Дракон против [Серебряного Перезвона Ветра]!

- Постарайся, Роджер!!!

- Победи Малого Дракона и стань Убийцей Драконов, Эмиль!

- Уорвик! Смягчи все эти атаки!!!

Всевозможные крики и аплодисменты раздавались, чтобы поддержать то, что казалось членами [Серебряного Перезвона Ветра].

Понятно. Здесь собралось так много людей, потому что партия авантюристов под названием [Серебряный Перезвон Ветра] бросала вызов боссу сорокового слоя. Эта партия находилась на еще более глубоком слое, чем [Лазурный Альянс], и хотя она называлась "Малой", дракон, с которым они сражались, был настолько огромен, что при виде его через проекцию меня бросало в дрожь.

Я пришел сюда только для того, чтобы проверить, что затевает [Лазурный Альянс], но, похоже, меня ожидало хорошее зрелище. Захваченный волнующей атмосферой толпы, я устремил свой взгляд на авантюристов, которые бросали вызов дракону.

В тот момент, когда я начал наблюдать за ними, они как раз достигли 49-го уровня, и обе стороны все еще внимательно смотрели друг на друга. Дракон, который был настолько велик, что даже не казался правдоподобным живым организмом, высокомерно взирал на авантюристов, а [Серебряный Перезвон Ветра] просто стояли на месте, напряженно глядя на дракона.

Дракон кружил прямо рядом с ними, но они по-прежнему пристально смотрели друг на друга. В тот момент, когда казалось, что он вот-вот пролетит мимо них… ослепительная вспышка света заполнила экран. Прищурив глаза, я увидел, что вспышка света была огненным шаром, выпущенным драконом.

Помимо огромного, возвышающегося тела, дракон также обладал сильным метательным оружием. Это был поистине противник, воплощающий отчаяние, но [Серебряный Перезвон Ветра] спокойно справлялись с ним.

Человек с большим щитом, которого зрители называли Уорвиком, шагнул вперед и с помощью своего щита легко блокировал огненный шар. Как раз в тот момент, когда толпа сходила с ума от обмена атаками, женщина по имени Эмиль, владеющая двойными клинками, выскочила из-за спины Уорвика и атаковала дракона, который все еще продолжал изрыгать огонь.

Я подумал, что поток их командной работы был великолепен и прекрасно поймает дракона без защиты, но… реальность оказалась не столь благосклонна. Дракон взмахнул крыльями, которые были в два раза больше его громадного тела, и взлетел в небо.

Его огромное тело могло заставить землю содрогаться от каждого шага, он мог использовать огненные шары как мощное метательное оружие и даже использовать небо в качестве основного поля боя. Дракон был поистине властелином неба, повелевая ужасающей красотой, которая превосходила сам страх.

- Черт! Он уже летит!

- Поторопись и сбей его светошумовой гранатой!

Пока я завороженно смотрел на дракона, меня вернули к реальности нетерпеливые крики зрителей. Судя по беспокойству толпы, дракона явно не собирались выпускать в небо.

[Серебряный Перезвон Ветра] быстро реорганизовали свой строй. Возглавляя авангард, Уорвик выпрыгнул со своим щитом, чтобы прикрыть Роджера, лучника и лидера группы, который выстрелил светошумовой гранатой в малого дракона.

Из-за ослепительного света от Flashbang было трудно разглядеть, что происходит в проекции, поэтому мне оставалось только ждать, когда обзор улучшится. Следующей сценой, показанной на экране, было то, как Дракон срывается вниз, чтобы атаковать членов [Серебряного Перезвона Ветра].

Уорвик пытался блокировать атаки дракона своим большим щитом, но он никак не мог защититься от атак, которые несли за собой весь вес тела дракона. Он был отправлен в полет и сильно ударился о стену позади себя.

Уорвик не смог встать на ноги, и по проекциям я ясно видел, что члены [Серебряного Перезвона Ветра], которые до этого момента были относительно спокойны, теперь сильно потрясены.

Потеря танка, который играл важную роль в качестве их духовной опоры, вызвала почти ощутимую волну беспокойства, охватившую всю партию. Из этой ситуации я интуитивно понял, что [Серебряный Перезвон Ветра] вот-вот будут уничтожены, и хотел было отвернуться от монитора… Но в этот самый момент малый дракон издал оглушительный рев, словно был уверен в своей победе.

Рев дракона заворожил мои глаза и уши, и пока зрители отходили от монитора, я спокойно наблюдал, пока члены [Серебряного Перезвона Ветра] не были полностью уничтожены.

http://tl.rulate.ru/book/55369/1701457