Готовый перевод Dream life / Жизнь мечты: Глава 108

Календарь Триа 24 сентября 2017 года.

Я пришел на встречу с новым мечом в мастерскую Ульриха Дрекслера, главы союза ремесленников Альянса кузнецов (Альянс). Мы должны были опробовать волшебный меч, дарующий атрибутивную магию в этой истории.

Вручаем Longsword, длинный меч из митрила, который должен быть доставлен завтра, с атрибутом огня.

После нескольких жестов обнаженной спины он ознакомился со своими руками, впечатленный тем, что это шедевр, представляющий гильдию кузнецов, и не успел он опомниться, как пробормотал: "Вот это да...".

Я собираюсь поцарапать этот замечательный меч, и я действительно чувствую нерешительность.

"Это действительно хорошо".

С этими мыслями он направился к прочным металлическим доспехам, установленным в качестве пробного заклания.

Металлический доспех, на который будет нацелен удар, - это сундук из стальных пластин, который, хотя и бросается в глаза вмятинами и царапинами, все же будет достаточно практичным, чтобы выстоять. Подержанные товары в обычном городе, что не странно, если их покупают или продают как премиум-категорию.

Легкое постукивание кулаком возвращает гонг и тяжелый звук. То ли это тяжелая броня, то ли толщина доспеха значительна, что дает ощущение веса, которое не дает вам покоя.

Встаньте перед доспехами и медленно выдохните.

Поскольку этот длинный меч является полноценным одноручным мечом, общий баланс сильно отличается от длины хватательной (рукояти) части одноручного полумеча (бастард-меча), которым вы обычно пользуетесь. Я все еще чувствовал себя немного некомфортно, когда устанавливал его.

Сдерживая этот дискомфорт, вытяните правую руку так, чтобы она была слегка полусогнута, и примите стойку для удара.

Приняв стойку, долго выдыхал "Фу", чтобы разом исчерпать свои силы.

В тот момент, когда ты выдохнешь все дыхание, встряхни меч и пронзи его по диагонали так, чтобы он повис.

Я ожидал услышать звук столкновения металла под названием "рак", но звук, когда он был рассечен и разорван, был звуком "заш".

Я бы даже не пытался в ответ разорвать тонкую бумагу, но это близко к ощущению, что я режу картон режущим ножом с хорошим срезом.

Когда я посмотрел на нацеленную броню, она разорвалась от левого плеча до области вокруг Мицуру, когда я целился. Это поперечное сечение блестит серебром и ощущается скорее как разорванное на части, чем отрезанное?

И меч, который разорвал тяжелую броню, но вместо того, чтобы испортить лезвие, на нем даже не осталось следов потертости, и он остался зеркально красивым.

"Ух ты... столько декольте... Иногда магия закалки просто дарована..."

С этими словами я отдал Ульриху свой меч. Он сузил глаза, оглядел себя на предмет наличия ран и т.д. и кивнул: "Не слишком проницательная рука".

"Теперь позволь мне обернуть вокруг тебя свою магию и убить тебя".

Так он сказал, протягивая мне свой меч.

Активация магического меча, но не особенно сложная процедура.

Меч, называемый Магическим мечом, оснащен магическим кристаллическим камнем, который собирает "силу Духа" в узорчатой части, и когда вы вливаете свою собственную магию в этот магический кристаллический камень, Магический камень и магические образования, вырезанные вокруг него, автоматически активируются, механизм, который собирает силу Духа для активации магии. Им, кроме колдуна, требуется некоторая практика, но если они могут только представить, как посылают силу, они могут освоить это за час или около того.

Это магическое образование, но у него очень сложная татуировка, и я показывал ее тебе, но не понял ее. Кузнецы собираются передать татуировки этой магической формации в устной биографии, и даже профессор Распад, хозяин магического реквизита и исследований магических формаций, сказал, что он не смог расшифровать, что означает эта магическая формация с первого взгляда.

Как рассказал мне Ульрих, я собираю силу Духа Огня с тем же чувством, что и неизменная магия. Я чувствую, как рукоять слегка нагревается, а сила Духа собирается в мече.

Представьте себе пламя, в котором вы почувствовали, что оно в какой-то степени собралось, чтобы оно также было как можно более горячим".

Когда образ был передан мечу, все его тело излучило ослепительный свет, и сразу же его охватило бело-голубое пламя. Не прошло и секунды, как тело охватило пламя - именно то, что заслуживает называться пламенным мечом.

(Этот парень потрясающий...)

Я прихожу в восторг от волшебного меча, который использую в первый раз, но тут же вспоминаю о пробном ударе и медленно выставляю вперед левую ногу.

Ха! Разрезаю доспехи в противоположном направлении от прежнего, вместе с нравом.

В моих руках появляется неописуемое мягкое чувство. Оно сильно отличалось от того, что было раньше: ощущение было совсем не таким, как если бы я резал твердые частицы, и это была реакция на впитывание. Ближайшее ощущение было похоже на то, как если бы я резал масло теплым ножом?

Через несколько мгновений после того, как я взмахнул мечом, раздался звук падения металла по имени Гашан на твердый пол. Часть доспехов расплавилась и медленно упала.

Это событие произошло у меня на глазах, но на мгновение я не понял, что произошло. Никогда не казалось реальным, что прочные доспехи могли так легко расплавиться. Возможно, мозг отверг информацию, которую я видел глазами, потому что у меня было так много возможностей увидеть сварку на заводах и в других местах, что она не могла так легко раствориться.

Я размышлял об этом, но, поняв, что, останься на моем мече пламя, я прекратил бы подачу магии.

Я молча смотрел на меч в своей руке.

(Я не думал, что все будет так далеко... как будто не существует такого понятия, как защитное снаряжение...)

Я осторожно коснулся рукой своего торса. К этому времени я уже должен был бы окутаться яростным пламенем, но мне хватает жара только на то, чтобы почувствовать легкое тепло.

Когда я смотрю на Ульриха, мой рот почему-то слегка приоткрывается, он смотрит на меня с чувством удивления. У его учеников, а также у клерка гильдии Джека Харпера взгляд такой же проницательный и удивленный.

Мне стало тревожно, и я спрашиваю: "Это вообще неловко?". спрашиваю я.

Несколько мгновений свободны. Ульрих произнёс слегка вороватым голосом,

"Я никогда не видел такого пользователя, как ты... что ты сделал? По его способностям, калории должны были зайти так далеко...".

Я сначала не понял, о чем идет речь, но по мере того, как я отбивал его слова, я обнаружил, что вытягиваю невероятное количество производительности этим длинным мечом.

Ульрих огрызнулся: "Я не могу придумать ничего нормального".

"Возможно, твой магический талант имеет к этому какое-то отношение... но когда я взмахнул им нормально, оказалось, что это ожидаемая рука Нуна. Я был впечатлен тем, что Львиное Сердце Гован только что обучил меня, но у меня все еще больше мечников, чем у тебя, чтобы сметать и отбрасывать... Пока..."

Я был удивлен тем фактом, что столько кузнецов, как Ульрих, так удивлены.

(Обычно это означает, что нельзя произвести так много резов? Я действительно представлял себе пламя высокой температуры... возможно, обычный фехтовальщик представляет себе красное пламя...)

Я объяснил кузнецам причину.

Ульрих простонал: "Понятно..."

"Конечно, ребята, цвет пламени, когда горят деревья. Точно такой же цвет у пылающего меча... ваше пламя не похоже на сгоревший уголь. Но я почти уверен, что он остался горячим..."

Такое ощущение, что ты собираешься работать на меня там.

"Разве ты не использовал много магии? Я уверен, что маг знает, как там все устроено, но не слишком ли ты нагнетаешь?

Ульрих, похоже, думает, что я маг, поэтому он вложил в это больше магии, чем обычно, и прибавил жару.

(Тебе не следует использовать так много магии. Сегодня только для легкого тонкого меча (сияющей сабли), который я только что использовал, так что если вычесть это... MP, которую я использовал, около 100? Значит, ты говоришь, что эффективность преобразования силы Духа хорошая?

Магия, которую я использовал в этот раз, составляла около трех процентов от моей общей магической силы (MP). По времени это около двадцати секунд, так что простого умножения будет достаточно.

Однако при активации чувствовалось, что она потребляет MP. Потребление MP может варьироваться между запуском и обслуживанием.

"Могу ли я активировать его снова?

Я просто хочу убедиться".

Ульрих все еще был ошеломлен, но он кивнул: "Мне все равно".

Получив подтверждение, я проверил оставшиеся MP и попытался активировать волшебный меч.

(Опять же... он требует довольно много времени при активации... если просто держать его, то это вряд ли проблема...)

При запуске во время проверки состояния расходуется около восьмидесяти при активации и всего около одного раза в секунду, если просто держать пламя.

(Без многократного включения и выключения, достаточно практично. У вас должен быть как магический меч...... и все же, что там было про высокое потребление магии?.... Ну, это из-за моей общей магической силы (MP). Потому что у мечников-не-магов мало МП :)

Это факт, который я узнал, потому что я могу проверить свой статус, но моя общая MP составляет около 3,600. Так что если вы просто поддерживаете его, у вас есть около часа для расчета.

Вообще МП магов очень много. Я помню, но когда я мечтал о создании персонажей, мне кажется, что уровень мага был в расчете общего MP. Возможно, дело в эффекте.

Если бы средний статус был пятьдесят, то общее количество MP было бы около пятисот, так что если использовать восемьдесят для активации, то MP теряется примерно за семь минут. Соответствует выводам профессора Распаде о том, что "магия иссякает за пять - достаточно минут".

(Теперь, что делать с атрибутами... "огонь" и "свет" встречаются часто... мы должны выбрать "огонь" или "свет", не задаваясь вопросом...)

Магическим мечам обычно приписывают огонь и свет. В кои-то веки все атрибуты могут быть дарованы, но помимо огня и света есть "вода", окутывающая холодный воздух, и "ветер", окутывающий вакуумный клинок, которые напрямую улучшают силу атаки.

Мне кажется, что от темного атрибута также можно ожидать влияния на дух, но говорят, что волшебного меча из него не существует, потому что изучение самого темного атрибута не продвинулось. Кстати, это всего лишь слух, что Демоны могут создавать магические мечи темных атрибутов.

Есть еще три атрибута земля, золото и дерево, но каждый из них имеет свой эффект.

Поскольку атрибут земли может накладывать корректирующий эффект веса, его можно использовать таким образом, что, как я уже сказал, увеличивается сила атаки за счет увеличения веса или, наоборот, увеличивается скорость за счет его уменьшения.

Металличность имеет эффект увеличения твердости, и если это магический меч, то он обычно поставляется в комплекте, а закаленный дарованный меч реже вызывает поломку лезвия, ржавчину и т.д., что делает его почти необслуживаемым. Говорят, что обычно эта магия закалки активируется автоматически - так называемая пассивная (passive) - просто при держании меча.

Самым сложным для понимания является атрибут дерева. Атрибут дерева - это магия, также используемая для магии исцеления, от которой можно получить функцию автоматического ремонта. Однако он почти не используется, потому что сложно добавить большое количество магии для функции автоматического ремонта одновременно с противоположным атрибутом - металличностью.

Кстати, насчет наделения более чем одним атрибутом, но, похоже, очень сложно одновременно наделить один и тот же атрибут наложением или анти-атрибутом - свет и тьма, огонь и вода и т.д. Они не могут быть даже супер первоклассными кузнецами, как Ульрих, а в настоящее время только оружейники могут наделять друг друга истинными или обратными атрибутами.

Ульриху, который все еще стонет: "Я бы хотел, чтобы это был волшебный меч. Атрибуты - огонь или свет", - говорит он им.

"Я не против этого....... Простите, но не могли бы вы попробовать другие мечи? Я все еще не могу в это поверить..."

Когда я спросил его, во что он не может поверить, он сказал, что волшебный меч, который он использовал в этот раз, включал в себя достаточно магических образований, чтобы выдержать это, потому что трудно сказать, что камень магического кристалла был самым лучшим. Это означает, что хотя пламя и может быть окутано, оно не обладает достаточной эффективностью, чтобы растворить металл.

Один из учеников дает Ульриху большой двуручный меч блестящей отделки.

"Это то, о чем просили наемники в Стране наемников (Фортис). Включены светлые атрибуты. По сравнению с предыдущим, в нем используется исключительно тонкий камень демонического кристалла..."

Меч, который я передал вам во время объяснения, был двуручным мечом типа клеймор с крестообразным бамбуком (гардой) длиной около одного и пяти метров.

"... этот парень тоже мизрилл... тебе не нужно больше объяснений для Гудагды? Принесите новое!

Броня, которая ранее была целью, будет удалена, и будет установлена новая аналогичная броня.

По окончании установки ученики спускаются за Ульрихом.

Ульрих указал на новую цель,

"Простите, вы можете убить это этим?".

Я мелко киваю и соглашаюсь.

Он укрощает тяжелый двуручный меч, несколько раз встряхнув его наголо, и встает перед доспехами.

Влить магическую силу (MP), проверяя состояние. Точно такая же процедура, как и раньше, только теперь представляю свет, собирая силу Духа. Затем, постепенно, его тело начало светиться, и к концу дня он излучал такой оранжевый свет, что невозможно было отвести взгляд. Кстати, звукового эффекта, называемого "бум", не было.

(MP, используемый для активации, составляет около 100? Звучит слишком много...... обслуживания...... это не так уж отличается от того, что было раньше......)

Потратив около пяти секунд на проверку состояния, относительно брони.

А затем, не обращая внимания, он взмахнул мечом с рвущим характером.

В тот момент, когда я взмахнул мечом, мне показалось, что я промахнулся мимо прицела.

Я был не очень отзывчив.

Без вялой реакции, как раньше, я пронесся без всякого сопротивления, словно голый, поэтому после того, как я пронесся, я набрал слишком большой импульс и успел остановиться, словно наступив на кочку.

Переведя взгляд на нацеленный доспех своим наклоненным телом, он увидел, как верхняя часть медленно сползает по косому разрезу к границе.

Это невероятное зрелище стало реальностью благодаря металлическому звуку Гашана. Верхняя часть сломанного доспеха упала.

Я даже не услышал особого удивления.

(Двуручный меч в этой руке - оружие, которое, кажется, скорее режет, чем разрывает на части... Я чувствовал себя с ним совсем не комфортно. Это как нож отпрыска разбойника... это не уровень силы воображения...)

Кажется, я простоял около десяти секунд.

Я продолжал активировать Волшебный Меч, пока Ульрих не сказал мне прекратить это.

"Ты гений со всеми своими атрибутами... конечно, не гений...".

Вот что я сказал. Получите меч.

"Нон видел мастера меча. Но я никогда не видел магического гения, настоящего гения... Наверное, я пока могу пользоваться своим магическим мечом, потому что у меня есть магический дар..."

В его рассказе говорится, что если обычный фехтовальщик использует волшебный меч, он не ожидает резкого увеличения силы атаки, в той мере, в какой он ожидает некоторого дополнительного урона от пламени и тому подобного. Конечно, поскольку изначально предполагается, что характеристики меча достаточно высоки и что класс, называемый мастером, будет его использовать, пользователь часто ожидает больше магических эффектов - таких как меры против смерти или дополнительный урон, если рассматриваемый атрибут является слабым местом - чем увеличения силы атаки.

Другими словами, до сих пор было достаточно небольшого увеличения атаки, что убеждало и создателя, и пользователя.

Я услышал эту историю и выдвинул гипотезу.

Волшебный меч - это своего рода магический реквизит, который можно использовать даже при отсутствии магического таланта. Любой может использовать его, потому что сочетание Демонического Кристаллического Камня и Магической Формации позволяет преобразовать силу Духа в явление. Изначально магическая формация - это как "контур", созданный для эффективного извлечения силы Духа, поэтому если кто-то с талантом атрибутов предмета использует его, в синергии с магической формацией, может ли он эффективно захватить силу Духа (MP) сверх обычного использования?

Я не могу получить уверенность без проверки у экспертов вроде профессора Распаде, но эта гипотеза, вероятно, не должна быть ошибочной.

(Значит ли это, что Лидди и Шэрон тоже могут быть довольно мощным авангардом, если у них есть волшебный меч... нет, если речь идет только о наступательной силе, но авангарду нужна способность быть целым нападением. Не обязательно выдвигать его вперед...).

Затем нам предстояло встретиться по поводу тонких технических характеристик создаваемого меча, и мы направились на первый подвальный этаж.

Войдя в комнату, там стоял стол для совещания, на котором лежал меч, который предстояло сделать.

Меч был из слегка черноватого тусклого серебристого металла, примерно такого же размера, как и мой меч-бастард. На нем еще даже не было лезвия, и он выглядел как нечто похожее на простое тело, просто подходящее по форме.

"Этот парень будет вегетарианцем".

Я удивился, что уже начал, и не подумал: "Ты уже начал его делать?", - спрашивает он.

Ульрих скупо смеется и отвечает на мои вопросы.

"Я услышал от тебя, и сразу же сделал. Я думал, что мы торопимся".

Я послушал его вчера и сразу решил изготовить свой меч, который он, похоже, сделал за вчерашнее утро.

"Если бы не пришел гонец из королевского дворца, то форма бы немного увеличилась. Ну, а насчет баланса мы еще посмотрим. Я не думаю, что он слишком тяжелый, но если он тяжелый, почему бы тебе не сказать мне?".

Вот что я скажу, я передам тебе это простое тело.

Сам меч выглядит тоньше, чем стальной меч, которым он является сегодня, но вес, который я почувствовал, когда получил его, был больше, чем я ожидал.

(Потому что удельный вес другой. Что, но он тяжелее, чем я думал. Ну, чувак, ты должен привыкнуть к этому......)

"Вес в порядке. Баланс, но мой стиль ориентирован на скорость, так что подумай о том, чтобы взять его с собой..."

Мы обсуждали баланс меча в течение небольшого часа.

"Хм... Я знаю большую часть. Ого. Каждый день после этого показывай себя. Я закончу его ровно через десять дней".

На рабочем месте находится много мечей, и мне просто интересно, не повлияют ли они на другие сроки поставки, но я не позволю в атмосфере Ульриха спрашивать об этом.

Я склонил голову: "Простите, я занят, но сделайте одолжение", - и покинул его мастерскую.

Только выйдя из мастерской, сопровождающий клерк гильдии Джек Харпер вздохнул. Когда я спросил почему,

"Прошло много времени с тех пор, как мастер-ремесленник ударил свой меч адамантитом. Пытаюсь придать этому темперамент...".

Поэтому, оборвав слова и громко выдохнув,

"Я чувствую, что родится знаменитый меч, названный величайшим шедевром Ульриха Дрекслера! Я чувствую, что будет создан лучший магический меч, в полной мере использующий магический талант мастера Захариаса! ......

Точно, только чиновники гильдии кузнецов, и они, похоже, не изнемогают от новых мечей, которые поражают знаменитостей. Он продолжал сиять глазами и говорил слегка взволнованно.

Говоря об этом, пройдя через узкий переулок, я увидел следующее запланированное место - мастерскую Георга Стокке. Его мастерская тоже была небольшой, примерно такого же размера, как и мастерская Ульриха.

Единственное небольшое отличие - это запах кожи, которого я не почувствовал в мастерской Ульриха. Даже когда речь идет о кузнецах, когда речь идет о оружейниках, я думаю, что я использую много кожи.

Войдя в мастерскую Георга, меня поприветствовал гном, чуть шире Ульриха - надеюсь, все самые широкие.

Сняв защитное снаряжение, которое было на нем, и отдав ему, он слегка наклонил шею.

"Хммм... неплохо... ты, должно быть, еще и мечник. Не знаю, что и сказать, но материал этого парня не ахти какой. По крайней мере, ты должен использовать материал из семени дракона".

"Нет, это..."

пробормотал я.

Защитное снаряжение, которое я использую сейчас, было сделано в Доктусе в колледже, но, как и в Доктусе, материалы драконьего вида редко циркулируют. Они прибывают время от времени, но, естественно, цена взлетает, так что это было не то количество, которое я мог бы заполучить.

Кстати, это материал предмета, который я использую сейчас, но в основном я использую предметы на основе насекомых. У него достаточно защиты, потому что его грудная броня, Cuiras, и плечевая (Spaulder) используют гигантскую мукаду, Giant Centipede, а другие используют кору солдатского муравья (Soldier Ant), но даже не сравнится с кожей дракона.

"Хм. Я думал укрепить ее, но быстрее сделать ее. А пока позвольте мне сделать замеры".

С этими словами нас окружили Георг и его ученики.

Я никогда не шил костюмы на заказ или что-то в этом роде, но я собираюсь измерить размеры там, где это близко. По пути они поднимали руки и скручивали свои тела, но они были измерены.

Измерение заканчивается примерно через тридцать минут.

Меня захватывают незнакомые измерения, но я тут же начинаю слушать.

"... что тишина и гибкость важны... летать или прыгать? Да? А как это работает? ......

Надо на самом деле двигать и показывать, а то заберут на задний двор. Так что я собираюсь показать Баку и другие движения.

"Я вижу... это может быть интересная работа... приходите сюда завтра утром. Потому что я сделаю черновик".

Это все, что я сказал, подвел глаза и начал рисовать на бумаге, которую достал.

Ты говоришь с Георгом, но он не хочет иметь с тобой дело, поэтому ты спрашиваешь одного из своих учеников,

"Обычно ни один фехтовальщик так не двигается. Здесь многие хотят прочности..."

Легкое защитное снаряжение для воинов в Арсе делают нечасто, говорит он.

Я разобрался с двумя кузнецами и направился в штаб-квартиру гильдии кузнецов, чувствуя сильную душевную усталость.

http://tl.rulate.ru/book/51275/2519763