Готовый перевод Warlock in the world of Marvel / Чернокнижник в мире Marvel: Глава 300

Гл. 300 Обнаружена ядерная бомба

Рихтер даже не мог себе представить, что правая рука, которая провела с ним бесчисленные дни и ночи, теперь оказалась мертва и отпала от его тела. Очень печально и прискорбно.

«Это была необходимая цена, - дрогнувшим голосом ответил Тору Эвансон, когда вспомнил, почему он потерял свою конечность, - сила, подобная той, которой я обладал сейчас давно превысила мой собственный потенциал. Это не то, что дается просто так».

Толпа кивнула в знак понимания: сегодняшнее вмешательство чернокнижника переломило ход битвы, он убил сотни читаури благодаря своему колдовству, и все осознавали, что потеря правой руки….это даже несколько малая цена. По крайней мере, если бы добавить к ней еще и левую, то, может быть, все бы и окупилось.

«Хотя все это в пределах нормы». Молодой человек медленно пригнулся к земле, смахнул с головы капюшон, левой рукой достал сигарету, зажал ее губами, щелкнул пальцами, на кончиках которых появилось пламя, прикурил, а затем сделал глубокую затяжку. Только потом в ладони парня появился фиолетовый кристалл, сжав который, он превратил его в зеленый целебный камень.

«Ты можешь восстановить руку?», - полюбопытствовала Сиф. Она уже знала о свойствах исцеляющего камня, поэтому знала, насколько предмет эффективен.

«Попробую», - ответил с сомнением Эвансон, начиная вытягивать энергию исцеления, в тот момент зеленое свечение начало исходить из области над остатком сожжённой руки. Однако…вместо того, чтобы рука вновь отросла, из бывшей печати, как из неоткуда, в воздухе появились красные руны. Действительно, вот тебе и неизгладимый след, который будет преследовать колдуна всю жизнь.

«Не работает?», - спросила Сиф, полагая, что лечение не помогло, и заметила: «Не грусти, пойдёшь со мной в Асгард, если найдешь время и силы. Наша технология регенерации оторванных рук ничуть не уступает вашим».

«Спасибо за твою доброту», - с улыбкой отозвался Эвансон и достал рулон бинтов, которым решил перекрывать увечье тур за туром. Вскоре на месте обугленной культи появилась точная копия правой руки. Будто выполненной из папье-маше.

Колдун пошевелил пальцами: «Все сработало, как нужно».

Чернокнижник держал Ултхалеш в правой руке, и это было нечто большее, чем просто физическая связь, поэтому, чтобы ее прервать, близнецы-эредары произнесли заклинание, напрямую расщепившее конечность колдуна на молекулы.

В целом, проведенный Рихтером обряд исцеления оказался не более чем воспроизведением самой концепции. А что касается крови, костей и прочего – должно пройти некоторое время, пока они восстановятся. Тут-то в голову парня пришла она мысль. Он см лукавым видом закатил глаза:

«Но я смог исцелить себя только до такой степени, наверное, мне не обойтись без посещения Асгарда».

«Без проблем!», - широко улыбнулся Тор и только потом несколько усомнился: «Но придется подождать, прока не починят Радужный мост».

«У меня есть такая возможность». Эвансон выбросил окурок и снова накинул капюшон на голову. «Сейчас это не сильно мешает».

«Кстати, - вдруг опомнился чернокнижник, - я не делал ничего слишком странного?». Ведь все это время его тело оставалось здесь, пока душу затянуло внутрь Жнеца Мертвого Ветра. Он же не искал кого-то, чтобы спросить: “Давай сыграем в Hearthstone”, правда?

«Да ничего особенного, - отозвался подошедший Капитан Америка, - просто кричал и скулил какое-то время, а потом замер».

«И как долго?», - поинтересовался Эвансон

«Кажется, меньше минуты».

«И что же я кричал?», - молодому человеку в этот момент подумалось, что он мог сболтнуть лишнего.

Но картер ответила: «Мы не разобрали».

«Не разобрали?».

“Что ж, значит. Я использовал либо язык демонов, либо язык Азерота. В противном бы случае Картер должна была быть в состоянии разобрать хотя бы обрывки, если бы вдруг я стал кричать на испанском, португальском или китайском”.

В этот самый момент Сара по ментальной связи ответила на вопрос господина. И услышав ее, Эвансон тут же взвыл:

«Ах!». И неуверенно переспросил: «Я это сказал? Я действительно мог такое сказать?!».

В это время Сара послала сообщение изнутри мысленной связи.

"Ах!" Услышав слова Сары, Эверсон тут же испустил вопль, а затем неуверенно спросил: "Ты действительно это сказала? Я действительно так сказал?"

Хех, да, многие были удивлены этим.

Рихтер с тоской посмотрел на свою правую руку и подумал:

“Тогда не удивительно, что у меня так сильно горели обе руки”.

“Это же…как такое может быть…невероятно…”, - в центре святилища маг по имени Клеи застыла на месте, широко раскрыв глаза. Ее лицо побледнело, тело покрылось мелкой дрожью. Она лично только что увидела, как черный колдун снял капюшон и открыл свое истинное лицо. Однако девушка и подумать не могла, что загадочным магом окажется Эвансон. Тот самый придурковатый молодой человек, который играл с ней в приставку, едва поспевал за ней на пробежке, на самом деле являлся темным магом. Значит, он…из плохих парней?...

Оливант, заметив странное поведение ученицы, с беспокойством спросил у той: «Клеа, что с тобой?».

Испуганная девушка ответила: «Ничего», - даже не задумываясь. Следом бросила взгляд на Верховного Мага, которая стояла у нее за спиной, и добавила:

«Это, наверное, потому, что я слишком долго использовала заклинания. Все будет в порядке, как только я немного отдохну».

Ее наставник с облегчением кивнул.

«И какова ситуация сейчас?», - снова обратился к толпе Эвансон.

Тор тут же возбужденно воскликнул: «Своды Ада наполнились стенаниями тобой убитых врагов!».

Молодой человек слегка кивнул, вроде бы поняв, что имеет в виду асгардец. Иными словами, ситуация стабилизировалась. Но, бросив взгляд на валявшийся на земле Ултхалеш, Жнец Мертвого Ветра, Рихтер почувствовал, что души читаури спустись далеко не в ад.

Поскольку многочисленная армия противника оказалась стерта с лица земли Рукой Смерти, лишь немногие, два или три крупных и маленьких отряда, еще болтались на окраине города, а значит...

Эвансон выпрямился и обратился к команде: «Теперь надо закрыть портал, тогда и дело с концом».

Капитан Америка кивнул в ответ, восстанавливая в памяти события дня: внезапное вторжение инопланетян, выяснение причин из нападения, война, которая могла бы оказаться проиграна, не пожертвуй один парень правой рукой, и наконец завершение внезапного вторжения – все это больше походило на сон!

«Наташа, пора закрыть портал», - связался с Черной Вдовой Стив.

Романова уже давно прибыла на место, где находился Тессеракт, выяснила у профессора Сэлвига, что уже вышел из-под контроля Лока, как дезактивировать копье, и теперь была готова сделать все возможное, чтобы поскорее покончить сэтой историей, как только получила сигнал от Роджерса.

«Минуточку!», - раздался внезапный встревоженный крик старка, причиной которому было…обнаружение приближающегося термоядерного снаряда!

«Что?!», - завопил в удивлении Рихтер. Но постепенно успокоившись, он низким голосом пробормотал: «Да откуда только взялась эта ядерная бомба?».

Уже после того, как Тони собственноручно вынес ядерную бомбу в портал, вся команда с тревогой смотрела в небо, надеясь, что Железному Человеку удастся благополучно выкрутиться из этой ситуации.

И только чернокнижник, пригнувшись к самой земле, сильно ударил рукой по асфальту, из которого в миг выросла высокая каменная колонна, высотой в человеческий рост. Как только скала превратилась в человекоподобную статую и зашевелилась, чернокнижник распахнул свой плащ. Столб ярко красного света окружил его и голема.

«Сара, спустись сюда и окажи мне услугу», - неохотно произнес Эвансон.

http://tl.rulate.ru/book/45999/1516511